http://sports.tom.com 2003年04月23日17時50分??來源:浙江在線??
本報訊
國際米蘭隊和尤文圖斯隊齊頭並進為意大利足球爭光，意大利媒體卻區別對待。
“國米在風雨飄搖中驚險晉級，不過托爾多上演了奇跡”。在意大利媒體看來，
托爾多不但是晉級的頭號功臣，也是國米唯一的亮點，因為“國米的表現實在令
人尷尬”。相反，尤文在客場少打一人之下仍然在加時賽中擊敗本賽季冠軍杯保
持不敗的巴塞羅那，賽後得到的評價遠遠高於同樣晉級的國際米蘭。
除了托爾多一人得到高度評價之外，意大利的《新報》把掌聲全部獻給了“更有
鬥志、更有勇氣”的瓦倫西亞，最典型的表現在於艾馬爾的敏捷和迪比亞吉奧的
慢三拍上面，而在報道的結束語中，該報甚至抨擊“庫珀和他的球隊是在褻瀆意
大利足球”！
《新報》特別指出，上半場托爾多至少三次救出了主隊的必進之球，他的表現只
能用“匪夷所思”來形容。但他與迪比亞吉奧互掐脖子，充分反應了國米場上的
被動不堪以及球員的緊張情緒。裁判在第52分鐘明顯漏判給瓦倫一粒點球，給了
國米一條生路。
《米蘭體育報》對國際米蘭的批評同樣的尖酸刻薄：上半場艾馬爾扳平比分之後
的40分鐘，對國米來說就像一個月那樣漫長。在球員的表現方面，托爾多成了神
勇無比的”聖托爾多“，他被該報譽為”一面旗幟“。但其它國米球員就被批得
體無完膚，就連進球的維埃裡因為沒能參與回防也不能幸免。
正如《新報》所言，”尤文在諾坎普地獄擊敗對手本身就是一個奇跡，而創造奇
跡的是一位名叫薩拉耶塔的替補前鋒就更不能不說是一個神話！這是一場被形容
為連喝咖啡都沒空的精彩賽事，薩維奧拉、奧維馬斯等巴薩球員的表現獲得了高
度評價。(編輯 奶酪)
--
╔═══╮╔═══╗╔══╗ ╔═══╮╔═══╗╔═══╗╔═══╮╭═══╮
║ ║║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║
║ ╭╮║║ ═╣║ ║ ║ ═ ║╚═╗╔╝║ ═╣║ ═ ║║ ╭╮║
║ ╰╯║║ ═╣║ ╚╗║ ╔═╯╔═╝╚╗║ ═╣║ ╔╮╯║ ╰╯║
╚═══╯╚═══╝╚═══╝╚═╝ ╚═══╝╚═══╝╚═╝╚╝╰═══╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.21.210