http://sports.sina.com.cn 2003年06月21日22:23 新浪體育
新浪體育訊
萊羅塔列加盟尤文圖斯，在莫吉與森西的爭奪中，前者再次打了勝仗，實際上，
這何止是雙方的首次“沖突”呢？從博涅克到戴維斯，從特雷澤蓋到坎德拉，從
布拉西到卡薩諾，雙方在轉會市場上多次發生沖突，難怪在《全景》雜志的調查
中，將尤文圖斯視為頭號敵人的羅馬球迷比敵視拉齊奧的羅馬球迷還多。《意大
利《新報》的記者保利尼特別撰文，回顧了數年來羅馬和尤文圖斯的恩怨史。
《新報》稱，在1980年尤文圖斯主場對羅馬的交鋒中，一粒在壓球門線毫厘之差
的爭議進球，也許現在已被人們淡忘，但這正是兩隊矛盾的開始，從此之後，雙
方多次場內場外的比拼，加劇了雙方球隊以及球迷的矛盾，每當雙方在場內或場
外交鋒，總會充滿了危險和緊張的氣氛。
在萊羅塔列事件之前，兩家俱樂部最近的一次沖突是在去年夏天，《新報》介紹
道，當時羅馬俱樂部想要購買尤文圖斯的荷蘭中場戴維斯，這是卡佩羅點名索要
的球員，隨後雙方進行了曠日持久的談判，但是尤文圖斯並不願削弱自己，去加
強一個大敵，《新報》透露道，當時在談判中，雙方爭吵不斷，兩隊新仇舊恨一
齊湧上，尤文圖斯毫無誠意的態度令羅馬惱火。當時，森西開出了1000萬歐元加
利馬的條件，但尤文圖斯竟然開出了1800萬歐元加利馬的條件，森西仍然忍氣吞
聲答應了，但這時尤文圖斯再次改變主意，要求森西再給尤文圖斯阿戈斯蒂諾、
阿奎拉尼、菲倫內蒂、佐蒂、蘭紮諾五名年輕球員中的一人，這時候森西意識到
尤文圖斯根本不想進行這筆交易，於是拂袖而去。
兩家俱樂部的高層代表人物莫吉和森西也存在著私人恩怨，《新報》稱，多年以
來，兩人的唇槍舌劍就從來沒有停止過，即使是在戴維斯洽談的轉會中，森西與
莫吉仍互相打起了“口水戰”，森西稱莫吉只是俱樂部的雇員，如果要與尤文圖
斯談，他會直接與他們的主席拉涅利談話。莫吉責稱，他不會為森西移動半步，
如果羅馬主席想約定一次會談，他只會在自己的辦公室等著接待。
《新報》戲言，回顧25年的歷史，羅馬隊在轉會市場上僅有2、3次擊敗了尤文圖
斯，第一次是1988年的“裡茲特利”轉會案，在那次爭奪中，羅馬最終廉價得到
裡茲特利，第二次是三個賽季之前的卡薩諾爭奪戰，為這位希望之星，雙方進行
了曠日持久的爭奪，結果羅馬最終獲勝，《新報》稱，這是森西做的最後一筆大
生意。此外，就是1997年的坎德拉，當時人們認定法國人將去尤文圖斯，但是他
卻去了羅馬。不過，《新報》表示，這也是羅馬唯一可以吹噓的三次漂亮仗了，
更多的時候，他們不得不忍受著轉會市場上來自尤文圖斯的“欺壓”。
在回顧尤文圖斯的“勝仗”中，《新報》提到了太多顯赫的名字，1982年本該去
羅馬的波蘭巨星博涅克，由於拉涅利的出面改投了尤文圖斯，而1985年的兩次交
易：羅馬與萊切洽談馬西莫-毛羅和卡尼瓦爾的轉會，由於尤文圖斯的介入，前
者去了斑馬軍團，後者則去了那不勒斯，這被羅馬球迷認為俱樂部歷史上的恥辱
。再有就是1994年，費拉拉決定已不再和那不勒斯續約，他最終自由轉會到了尤
文圖斯，但森西在後來的一次談話中透露：“我們本來說動了保羅-索薩和費拉
拉來羅馬，但是他們最終去了尤文圖斯，我們的一切努力都是無效的。”此外，
特雷澤蓋本被羅馬長時間關注，但就在羅馬認定法國人肯定無法離開法國時，尤
文圖斯得到了他。但是而布拉西去尤文圖斯則是羅馬的另一件恥辱事，他本來是
隸屬羅馬青年隊的球員，作為德拉斯轉會的一部分到了佩魯賈，隨後，尤文圖斯
得到了這位有前途的年輕人，上賽季，從尤文圖斯租回佩魯賈的布拉西，得到了
主力位置，而在羅馬的德拉斯則沒有踢出來。
此次萊羅塔列的收購失敗，對於羅馬而言可謂舊傷未癒，又添新痛，森西對此固
然憤怒，羅馬球迷也忍受不了這種屈辱，昨天，已有很多羅馬球迷對此進行抗議
，相信這件事情將進一步加深兩家俱樂部的矛盾，羅馬與尤文圖斯的恩怨還將續
寫下去。(沈飛)
--
布拉西...嘿嘿
--
﹡ ＊ ＊ ﹡
╔═══╮╔══╗ ╭═══╮╭═══╮╔★★★╗ F.C JUVENTUS
﹡║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║ birth date: 8/17/1980
║ ═ ║║ ║ ║ ═ ║║ ╰╯╚═╗╔╝ Height: 178
＊ ║ ═ ║║ ╚╗║ ╔╗║╭═╮ ║╔═╝╚╗ Weight: 67
╚═══╯╚═══╝╚═╝╚╝╰═══╯╚═══╝ Position: Midfielder
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.22.13