[徵文] 出道四周年快樂: 今、贈りたい「ありがとう」

[ivyfisher (費雪)]

昨天來不及把這篇文章打出來...
雖然遲到了好幾個小時，但還是要用這篇文章祝孩子們出道四周年快樂。 :)
文筆很差，文章很長又雜亂無章...還請見諒 <(_ _)>

http://www.youtube.com/watch?v=GSVHvC1jx5o
推薦搭配背景音樂: 今、贈りたい「ありがとう」



每次大小獎項上的致詞，妳們總不忘謝謝kamilia的支持
都說這首 今、贈りたい「ありがとう」 是妳們要送給我們的歌
但以我們的立場來說又何嘗不是如此呢....





 あなた(たち)と出逢って　                   自從與妳們相遇以來
 ずっと言えなかった言葉                     一直無法說出口的話
 照れてるとかそんな                         並不單只是因為害羞
 たやすい理由じゃない                       那麼簡單的理由而已

當kamilia不到一年，自認只是個沒什麼貢獻的資淺新手放
仔細想想，好像真的不常這樣很認真的表達出自己的情感
與其說說不出口，不如說難以言喻
文字與語言已經無法確切表達自己的心情了
或是更甚，認為這樣的情感根本不必說出口
kamilia都懂，這是我們的默契。
我們並不大聲嚷嚷，而是默默的守護著她們。

 だけどあなた(たち)の微笑んでいるだけで     只因為有妳們的笑容
 未来も信じられるのよ                       未來也變得值得信賴

無數個沒得睡的報告夜，或是因挫折而喪志難過的時候
牆上的海報，皮夾裡的小卡；看著妳們的影片，聽著妳們的聲音
因為有妳們的笑容，所以又再度充滿了勇氣
因為有妳們在，未來值得信賴也值得期待
謝謝妳們，真的。



 もし生まれ変わっても 　　　                即使生命重來一次
 逢いたい　あなた(たち)と出逢いたい         也想要與妳們相遇


總得等到真的差點失去了，才明白妳們到底有多重要

"要是沒有愛上妳們就好了。"在為妳們又著急又心疼時也曾消極的這樣想過。
但那句話並不帶著後悔，而更多是自己什麼都做不了的無奈

如果真的有選擇權的話，別說是重來一次，就算是重來十次，我都希望能與妳們相遇。

"能遇到妳們真是太好了。" "能愛上妳們真是太好了。"
"能當kamilia真是太好了。"
我一定還是會很驕傲的這麼說，就像現在一樣。








 心をこめて  今贈りたい「ありがとう」       現在誠心的想說聲"謝謝"
 聞えていますか                             聽得到嗎?
 うまく言えない                             雖然無法好好表達
 あなた(たち)へのこの気持ち                 想傳達給妳們的這份心情


該說謝謝的明明就是我們才對...。

謝謝妳們這段時間以來的陪伴，也謝謝因為認識了美好的妳們而牽連出的所有美好邂逅。
謝謝妳們帶給我的感動和滿足，感謝一路上為妳們流過的眼淚及做過的傻事。


329, 出道紀念日。
謝謝從來沒有忘記初衷，無論何時都用盡全力表演，給出最大誠意從不敷衍的妳們。
謝謝即使現在已經是一線女團，卻從來不驕傲，一樣謙遜的妳們。







 約束してね                                約定好了唷
 10年後もずっと                            十年後也要一直
 あなた(たち)と歩いて行くわ                與妳們一起走下去


雖然妳們的過去我來不及參與，但願意守護妳們未來的名單上有我的名字

Happy 4th anniversary. Love 4ever KARA.
不准解散喔，以後也要繼續喜歡妳們。


 愛しているの                              我愛妳
 100年後もずっと                           即使是一百年後
 あなた(たち)のそばにいるわ                也會一直在妳們身邊

--
ivyfisher: ，你以後想當什麼？

: 我、我想當一輩子的Kamilia。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.141.201
※ 編輯: ivyfisher       來自: 118.167.141.201      (03/30 03:16)
推 bulewhale:我想當一輩子的Kamilia~
推 newsno1:感動淚推
感謝支持 <(_ _)>
推 kimi0017:哪有文筆很差....我都掉淚了...
不哭不哭 Q_Q
推 llotustw:費雪大謙虛了 很讓人感動阿QvQ
是你們不嫌棄啦QvQ
推 shadow76y:我想當一輩子的Kamilia!!
推 hunter770709:我想當一輩子的Kamilia。
推 c21190380:費雪大超棒的!!!T_T
謝謝>///<
推 flaicmish:想永遠守護著她們
推 freezesky81:推費雪大!很棒的文章
謝謝你~(blush)
推 lisa41329:我想當一輩子的Kamilia!
推 kiss150150:能遇見KARA真好 能一起守護KARA的Kamilia真好
→ kiss150150:能認識費雪,YU,紅茶,Emma真好 能上班時看到此文章真好
能認識你也很好:)
推 goelephant:我想當一輩子的Kamilia!
推 jongkcw:費雪推 感動!! 我、我想當一輩子的Kamilia。
謝謝果凍>w<
推 yuh80929:推!!!!!!!!!!!!我要當一輩子的Kamilia
推 mackinglis:寫得好!look http://tieba.baidu.com/f?kz=1036467531
→ mackinglis:特別編的動圖!! 16 pcs!!
推 yuikt:感謝KARA讓我們相遇，認識了千千萬萬個朋友們，你和妳和你！
謝謝大家的支持，也謝謝KARA讓我們相聚在一起....QwQ
※ 編輯: ivyfisher       來自: 118.167.139.210      (03/31 22:16)