推 bokunotameni:花飛花舞..... 05/23 17:48
花飛花舞的街道 (上田竜也)
Lyrics & Music：TATSUYA UEDA
Arrangement：kao
簌簌花瓣 繽紛飛舞的街道
與甜蜜的幽香一同 吹過的春風
彷彿受到了什麼吸引 忽然抬頭一瞧
與妳四目相交 世界開始動搖讓我倆內心受到震撼
與妳共度的時間就彷彿一道光
最愛妳害羞的微笑和天真的臉龐
在春風裡歌唱的花瓣 團團圍繞著妳我
緊緊交纏的手指的溫度 被時光所離散
妳那天所說的話 說「你好像春天一樣」
以及「謝謝你改變了我生命的色彩」
妳心中的想法和我完全一樣
當瞭解到這一點 一切不安都煙消雲散
閉上眼睛就會想起 那個沒有算計的瞬間
屬於我倆未來的色彩 一如那片藍天…
在春風裡歌唱的花瓣 團團圍繞著妳我
緊緊交纏的手指的溫度 用力抓住別讓它逃散
妳說「但願可以永遠永遠持續下去」 如此幸福的每一天
那一天妳所說的夢想 讓我們一起去實現
無可取代的夢想…
首先讓我們"並排地"走在當初相遇的那條花飛花舞的街道
沐浴在春天的陽光裡 兩人相對而笑
讓這樣的夢想永遠持續…
資料來源:艾迴中譯歌詞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.50.103