作者Jessica0127 (信念を貫け)
看板KAT-TUN
標題[日記] 中丸のページ☆169 (1/2) [轉載]
時間Thu Jan 3 23:48:51 2008
中丸のページ☆169 (1/2)
以下翻譯轉載自論壇 ☆KAT-TUNの星空☆
此翻譯由星空文翻組授權轉載
原文提供：乖乖宝宝
翻譯：仰視
(O^~^O)/
進入2008年了——
昨天吃了燴年糕
今天也吃了燴年糕
隆重登場
我是中丸雄一
昨天是跨年演唱會和新年初次參拜
やっぱりライブはいいなぁ
果然還是演唱會好啊
今年也強烈希望舉辦全國巡演
希望今年會是很棒的一年
大家在今年也請多關照
本周是休息，下周週三會稍微遲點的
半夜12點13分開始的節目
日本電視台的
《CARTOON KAT-TUN》
要看哦
啊
決定給我家的新來的小狗命名為「巧克力」了——
(狗狗名字的原文"チョコ")
看吧
（照片）
因為毛色是黑的，所以很像巧克力
今天我要看著《LIPS》的PV睡哦
那麼，下次見！
--
倒數第2句讓我想說...
中丸...你一定是故意來炫耀的!!!
下週二廣播會放新歌唷!
期待Y
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.105.250
※ 編輯: Jessica0127 來自: 61.229.105.250 (01/03 23:49)
推 silverlove:中丸~~我也要看LIPS的PV~~>"< 01/03 23:53
推 wjpakira:那一句還說的那麼自然真是...很故意耶> < 01/03 23:56
推 natalie0703:黑啊!!害我還被嚇到想說PV出來了咧!!(汗) 01/04 00:02
推 fmegumih:MARU~我也要看LIP的PV啦!! 01/04 00:34
推 lovejinsho:嚇到+1 我也要看PV啦!! MARU一定是在炫燿XDD 01/04 00:59
推 chin74510:我被最後兩句給嚇到!! 還重複看了N遍!! 01/04 08:57
推 ayuta7817:真的是偷偷放消息XD LIPS的mv快出來吧～ 01/04 18:07
推 lorna525525:偷放消息來炫耀阿~~我也要看啦~LIPS的mv~~(爆走) 01/05 17:17