作者: yuunajk (攸奈) 看板: KAT-TUN
標題: [翻譯]中丸のページ No.9
時間: Sat Feb 17 17:18:38 2007
2006/12/25
No.9
昨天吃了蝦仁
今天是蛋糕
にょきにょき
我是中丸雄一
聖誕節快樂^o^(心)↑
yeah
今年我房間有一顆聖誕樹哦(聖誕樹)
小小的很可愛！
只要放一顆聖誕樹就會很有聖誕節的氣氛呢(閃)
yeah
還有最近啊，有zoom in的採訪說^o^
zoom in的採訪一下來我們是登場第一，所以拿到了一個獎座說(閃)
結果我們就為了誰能把那個獎座帶回家猜拳來決定！
我贏了
yeah↑(心)
順帶一提，出道那時候ＣＤＴＶ頒給我們的獎狀也是，我猜拳猜贏帶回家了
ＹＯＵ＆Ｊ的會員號碼１到６號是ＫＡＴ－ＴＵＮ，
那時候在決定號碼的時候也是我贏了所以一號
我猜拳真強啊
因為機會難得，把他和聖誕樹擺在一起^o^
http://yuuna915.myweb.hinet.net/1225-N.jpg
看吧
就這樣
不起眼的聖誕樹
那就這樣，回家的時候要洗手，不能疏乎忘記哦^o^
年末年初要小心不要感間了(心)
啊，聖…
要把桌上遊戲…
啊，沒事
今天要一邊聽ノー．マター．マター一邊入眠
那下次見！
(掛掉)嗶－嗶－嗶－
(06/12/25/J-web)
--
我不懂他那張照片是想表達什麼…
是樹!? 獎座!?
是一顆很空虛的聖誕樹…
他真的不該跟獎座擺在一起的~
--
有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-114-244-104.dynamic.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣