中丸のページ☆137 (10/19)
以下翻譯轉載自論壇 ☆KAT-TUNの星空☆
此翻譯由星空文翻組授權轉載
原文提供：乖乖寶寶
翻譯：仰視
(O^~^O)/
昨天吃了牛肉蓋澆飯
今天喝了檸檬茶、關東煮和便當。
隆重登場，
我是中丸雄一。
昨天收錄了《CARTOON KAT-TUN》
空閒時開了關於學年曆拍攝的小會
學年曆
已經到了這個時候了哦
我覺得如果拍完學年曆
一年也差不多到了最後衝刺階段了。
今年的學年曆可以在自己希望的地方拍攝，
所以大家都提出了喜歡的地方作為候補哦。
拍了3套《CARTOON KAT-TUN》的100Q，
嘉賓全都是厲害的人～
特別是個人覺得格鬥家山本KID先生很棒～
大家請一定要看正式的播出哦
事實上今天拍了《KEEP THE FAITH》的PV
超棒的哦──
用了特殊的攝像機，
還有很多裝置，
我覺得片子拍的肯定很帥。
空閒時大家在樂屋吃了關東煮和便當
看吧
(照片)
好吃——
這個PV貌似只附在初回限定盤中，
所以大家要盡快哦
夜晚驟寒，大家要注意别感冒
啊，聖
角消失了……
啊，沒什麼
今天要聽著《KEEP THE FAITH》睡哦
那麼，下次見﹗
________________________________________________________
那個便當看起來超豐盛的!! (餓)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.218.209