[翻譯]MYOJO特別企劃 來自偶像的緊急訊息 --龜梨和也

[uedarina (Rina)]

亀梨和也


我說不出了不起的話，但是，現在正遭受欺負的你，我強烈的認為你正逐漸的變成一個強
大的人。
你所受的痛苦，或許讓你感到很難過，但是"了解苦痛"這件事也成為了你的財產。
知道痛的人，是非常溫柔而且堅強的。相反的，欺負人的人失去了沒有辦法再得到的重要
的東西。
不管是被欺負的人或是欺負人的人或是這兩者都不是的人，包括我，希望可以用心而不是
用腦去為每一個跟自己有關的人想。
你和我，人生都才剛開始而已。
現在，不管再痛苦，都不可以停下腳步就這樣子結束。
如果有那種誰都不能輸的比賽的話，那就是現在。絕對，不能輸。


------------------------------------------------------------------------------
MYOJO 4月號  緊急企劃，來自偶像的緊急訊息
                       給被欺負的你  欺負人的你

==============================================================================
看完LIFE之後再來看這些留言
真的是有特別的體認啊~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.129.37.104
推 jeanbaby:這篇我那時候看到哭出來......  感觸太大了
→ jeanbaby:和也，請讓我一生追隨你吧！！XD
推 fjdkqp:唉唉...這孩子為何總是能說出名言阿 T T  ....不管看幾次
→ fjdkqp:還是非常感動
推 wjpakira:嗯~看完LIFE再看這個特別有感觸呢~
推 ynwei:先前就看過龜梨的這段留言,我是為了印證他番話才看LIFE的~
→ ynwei:果然沒讓我失望，龜梨是，LIFE也是～
推 itskt:這孩子總是讓我那麼感動呀←泛著淚光的人　
→ itskt:因為這段話而深深感動著～真好，能喜歡著ｋａｍｅ也真好
推 heyafra:「『了解苦痛』這件事也成為了你的財產。」 講的真好。
推 su03:Kame真的常常講出讓我很有感受的話   能擔上他真好!
推 tone:嗯嗯~能擔上他真好!(一把鼻涕一把眼淚>"<)
→ akayuch:不知道大家有沒有看過KINKI的"人間失格"...?
→ cabochon0930:有  ‧_‧/
→ akayuch:堂本剛被最好的朋友背叛被老師陷害 連父母都不相信自己...
推 uedarina:對了，此系列文章如果要轉載要說喔~~