[翻譯] KAT-TUN's Profile 2008 - 中丸雄一

[yuunajk (攸奈)]

中丸雄一


●生日：1983年9月4日

●血型：Ｏ型

●出身地：東京都

●身高：189cm－13cm=176cm

●體重：54.3kg。不過理想是55.5整個太輕有點糟，沒什麼幹勁

●腳的大小：27.5cm

●視力：最近沒有量，不過我想應該還是1.5才對

●入所日：98年11月8日(同期的是赤西、龜梨)

●現在最喜歡的食物：炸串燒、天婦羅。
　　　　　　　　　　喜歡的炸串燒是蘆筍、天婦羅是鱚魚＊

＊キス http://www2.odn.ne.jp/shokuzai/kisu.htm

●現在最不敢吃的食物：螃蟹！雖然沒有到不敢吃啦，
　　　　　　　　　　　只是沒那麼喜歡。不會像一般人一樣很嗨

●優點：跟尼可拉斯凱吉１對１說過話(雖然透過翻譯)。
　　　　當場就是個好萊塢的氣氛，這是我的優點！

●缺點：馬上會很睏，我有馬上可以切換模式的習慣，馬上OFF

●興趣：閱讀。在之前訪問的時候被問到「2007年看了什麼書」的時候，
　　　　我沒辦法具體的答出來，這點有點打擊

●特技：口技

●兄弟姊妹：18和20歲的兩個妹妹。最近常常開車接送她們

●最近的平均睡眠：6個小時左右，如果可以的話我想睡8小時

●國中時的社團：足球社。主要是擔任防守。

●小時候想當什麼：足球選手

●小時候的綽號：不知道是不是因為大家都叫『中丸』，
　　　　　　　　感覺就變成一個綽號，所以沒有其他的

●現在想再念一次的科目：音樂！現在就很派的上用場。
　　　　　　　　　　　　如果有學數學的話就好了說，
　　　　　　　　　　　　看了『國家的品格』之後就會覺得知識真的很重要

●KAT-TUN的歌當中最喜歡的：『Your side』和『Will Be All Right』
　　　　　　　　　　　　　　　…每首歌都很有回憶選不完啦！

●Johnny's的歌當中最喜歡的：SMAP的『Orange』我去卡拉ok的時候也會唱

●手機通訊錄裡的人數：300左右，現在店家還是醫院的號碼都有放進去

●ＭＰ３裡的曲子數量：3000多吧。我只要聽到有那種
　　　　　　　　　　　"好像有用兩個MP3裡面總共放了5萬首曲子在裡面的人哦"
　　　　　　　　　　　這種事，就會嚇到想說他是怎麼從哪來放進這麼多曲子的

●想什麼時候結婚：30歲以後

●想演什麼角色：學生，或是剛進入社會2年左右的。
　　　　　　　　還有也想試看看卑鄙角色

●想克服什麼事：一年會有一次異常的物欲高漲的時期。
　　　　　　　　會很想要最近出的東西，然後就花很多錢在沒意義的事上

●夢想：專業的提昇技能。口技當然不用說，
　　　　舞蹈和歌唱我希望可以在各方面都提升我的能力。
　　　　想要找到一個 "這個領域的話就是這個人" 這樣的得意領域

(08/02/wink up)

--


　　　　　　　　有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.250.246
推 barunovip:我快笑死XDDD什麼跟尼可拉斯凱吉１對１說過話 雄一你幾
→ barunovip:乎沒好好說出完整的一句話啊(指)啊 卡咪卡咪王子..(逃)
推 SKATINGGIRL:哈哈哈...好萊塢的氣氛 我看到這句整個笑倒在電腦前面
推 yunyebo213:螃蟹...某人去年不是去北海道吃了？ 對了！原來好萊塢
→ yunyebo213:的氣氛是尷尬 XDD"
推 lubirdcat:哈哈 那居然是他的得意事蹟XD~明明只會說要做什麼?的人
→ lubirdcat:真好 丸子看起來會是個好哥哥的感覺呢XD~~丸子的舞很不
→ chabi:是SMAP的「Orange」喔^^
→ lubirdcat:錯阿 看他跳機械舞真是超有感覺的XD~~
※ 編輯: yuunajk         來自: 59.114.250.246       (01/21 21:55)
→ yuunajk:謝謝chabi指正  整個英文很糟真是對不起>///< *跪
→ jeanbaby:丸子要負責記起團內三人的入所日XDDDD
推 june90002:推樓上～我笑了XDD
→ june90002:還有丸子果然是個好哥哥>///<
推 a03231220:只有丸子記得入所日XDDD
→ kitten631:我也喜歡丸哥的機械舞~
推 spicey:只有丸子記得三個人的入所日,我感動(淚)
→ yumi3399:推中丸的機械舞~有型的咧!一點都不尷尬喔(搖晃食指)
推 mandy760830:只有丸子記得入所日!!XDXD是個好哥哥呢~~
推 keita615:喜爺規定要灌水13公分嗎XD 明明就是結巴王子[笑趴]
推 largeC:maru真的太瘦了,跟某仁硬是差了8kg阿!!!
推 uknah:看了覺得好可愛，謝謝翻譯!!!!
推 silverlove:中丸真是好哥哥 會接送妹妹!!!
推 fmegumih:好萊塢的氣氛原來是尷尬啊...(筆記)
推 akaneshi:果然 就是有丸記得入所日...
推 kuroiclover:真的是個好哥哥呢~(意味不明轉圈圈中)
推 lindamonna:優點也太爆笑XDDD 是說不懂189cm－13cm的意義在哪啦XDD
推 chw44102:果然是有好中丸記得入所日就好了～XD是說54kg真的太瘦了!