[翻譯] 拍照 - 中丸雄一

[yuunajk (攸奈)]

●第一次為了wink up拍照時的記憶

(一邊看著自己第一次在wink up登場的那期)
哇~~這是第一次在wink up上出現耶！根本就是隻猴子啊，很有印象說。
就是在這次的拍照的時候，第一次跟赤西說話說了。
雖然我們甄選會是一起，但我記得是在這時候才第一次說話。
因為那時候根本緊張到沒辦法好好順利的拍照，所以在心態上完全就就是一副
「只要上一次雜誌就好了吧」（笑）。



●平常拍攝中都想些什麼

沒有想什麼耶，不過還是會有「正在被拍照啊～」的感覺。
拍照現場會被像是工作人員什麼的一堆人盯著看真的很不習慣，一開始很緊張。
雖然現在是比之前好很多，但在這麼多人面前拍照還是很難受。
不過像是演唱會之類的不會讓我意識到相機的時候，就會非常經鬆。
而且拍出來的結果也比較自然。
演唱會之類的照片因為不會去在意相機的問題，所以事後自己看照片也會覺得很有趣說。
現場當下雖然不冷靜，但如果拍成照片的話就可以用客觀的角度來看，這點很有趣，
就會有一種「真努力耶～」的感覺。



●請告訴我們拍大頭照的秘訣

這絕對很難的啦！像是駕照上的照片什麼的，也都只是拍個一、兩張而已吧。
不過雜誌上登出來的可都是會一次拍個幾十張來選不是嗎。
如果這樣想的話，就算是模特兒也不容易拍的好看吧？
啊，不過我駕照上的照片拍的還不錯哦（笑）。
以我來說的話，常常被攝影師叮嚀的就是「下巴再收起來一點」，
所以我在拍大頭照的時候就會比較注意這點，這樣的話就會拍出８５分的大頭照。
拍照的注意點我想每個人應該都不太一樣，試著去找出來如何呢？
我想如果是對美很要求的人的話一定馬上就可以知道了吧（笑）



●說真的，擅長被拍嗎？　還是其實不太喜歡？

不太擅長說，但現在倒是比較不會像以前這麼在意拍出來的結果就是了。
像是以前啊，因為是自己的照片啊，其實真的還是會很在意說。
最近的話就會想說交給專業的攝影師和髪形師，
反正他們都會幫我打點好，我再說什麼也於事無補了，完全交給他們。



●漸漸有春天的氣息了，最近如何？

因為開始劇場版『壽司王子』的宣傳活動了，要跑很多地方還蠻期待的。
不管是工作還是什麼，我都喜歡出遠門。
因為會有旅行的感覺，而且我也很喜歡新幹線或是飛機。
這次也會去鹿兒島哦，平常就算去九州也頂多就是去福岡，
一直都沒有機會去鹿兒島，所以這次真的很期待。
還有薩摩燒酒之類的酒類也是（笑）

(08/05/wink up)

--


　　　　　　　　有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.133.205.3
推 yumi3399:和龍也爭當猴子(?)好啦!一起吧~反正是可愛的兩隻(心)
推 anna5441:他很喜歡一直宣傳壽司王子喔^^
推 subaruband:中丸真的無時無刻都在宣傳壽司王子。XD
推 momobear1024:中丸很盡職喔(豎指) XD
推 yunyebo213:原來中丸和龍也以前是兩隻可愛的猴子ˇ
推 AkaKazuya:那句「我在說什麼也於事無補」XDDD