作者yuunajk (攸奈)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 癒し - 田口淳之介
時間Sat Sep 20 00:26:40 2008
●你認為什麼是奢侈的治癒
(癒し)
那當然是在高級飯店裡SPA和按摩、吃美食、然後住下來,像這樣的過著優雅的生活。
我從來沒有過這麼奢侈的治癒
(癒し)經驗(笑)。
話說回來,我在巡迴中住的飯店裡也都沒有叫按摩說。
既然都要花錢的話,我還是想去我習慣的店。
●什麼時候會想被療癒
嗯~我應該沒有想被療癒到那種程度啦。
累的時候也是睡一覺就會好了,算自然治癒派(笑)。
我也很少說想要有一個讓自己精神refresh一下的時間。
因為我是很享受工作的人,所以也沒有什麼壓力。
之前感冒身體狀態很差的時候也是人家去打了人家推薦的點滴,我覺得還蠻有效的。
再那之後遇到瀧澤君的時候他也說他在那陣子也去打了一樣的點滴,
不過他說「有沒有效我也不知道」。
但就我來說的話,就心態上他是有效的,果然,心態是很重要的(笑)
●寵物對你來說是個什麼樣的存在?
寵物就是家人!小時候我們家養過喜樂蒂,我懂事之後他就一直在了,
所以「這是我們的家人」的感覺非常強烈。
但不知道是不是因為我是兄弟姊妹中最小的,所以被非常的看不起。
雖然說不會痛,但他常常會在我鞋子上面咬啊咬的(笑)。
不過現在如果再養寵物的話,說不定想法會改變,
不過我也沒有照顧寵物的時間,沒辦法養啊~。
是說,我想要當寵物(笑)!
●如果要當朋友的話,喜歡像個性狗的還是像貓的?
朋友的話貓吧。既不用帶他去散步,也不麻煩。
不過女朋友的話個性像狗的比較好!
如果是服從心強的人的話就最適合不過了。
因為我也很喜歡親近人,所以應該算是狗吧,但不會很嚮往個性像貓的人。
因為不管是狗還是貓結果都是一個不能被人飼養的存在(笑)
●夏末的近況報告
上個月我也說過了我預定要去周遊航海。
釣魚、遊泳,想在海邊玩的通通都可以做,感覺可以盡情的享受夏天哦。
話說回來,在夏天的失敗事蹟或是不好的回意都沒有耶。
不過我曾經有在夏天感冒很久,雖然那是很難過的回憶,
但因為我們每年春天到夏天每都會有演唱會,所以那年夏天也是一個很棒的夏天呢。
(08/10/wink up)
--
有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.246.103
※ 編輯: yuunajk 來自: 59.114.246.103 (09/20 00:32)
推 cqo:讓我想起以前歌笑裡的心理測驗~原來田口從小就被狗狗看不起 XD 09/20 01:37
推 yunyebo213:快快~可愛的田口狗狗 我要認養你當寵物 >///< 09/20 17:22