To:龜梨和也
在「DREAM BOYS」演帶領大家的角色的就是カメ，
在很多方面來說都是很重要的一個角色呢。
因為我覺得カメ的演技維繫著舞台劇的整體進行，
所以要好好做哦。
我會從遠方默默地送上我的加油的！？（笑）
To:赤西仁
你跳舞的地方很少很快樂吧…（笑），
因為這次比起跳舞，演戲的地方還比較多吧。
但如果聽到這個的話你一定會回「少亂說了，演戲也很不容易耶！」（笑）。
總之就是互相加油吧。
但是，跳舞的部分很少果然還是很羨慕耶…（笑）
你就真的這麼不喜歡跳舞嗎（笑）
不過我也佩服你能這麼老實說出這件事啊 哈哈
To:田中聖
聖和中丸誰的體力比較好啊？
因為我很想知道，所以下次請你們對決一下（笑）。
聖啊，總覺得他是個心胸寬大的好人呢，
雖然剛剛纏著成員，故意對著工作人員用討厭的口氣說話，卻是個可以被原諒的可愛傢伙
To:田口淳之介
田口這次有挑戰ラート＊（在大滾輪上轉來轉去的表演）。
看了他在練習的樣子，不禁會擔心「這樣子轉不會覺得不舒服嗎？」，
真的沒問題嗎（笑）。
把自己的技巧給慢慢的磨練好，然後在正式來的時候讓大家都驚豔。
田口的話絕對沒問題！
＊ ラート http://home.pchome.com.tw/boy/koichi1979/photo/dbjunno.jpg
＊感謝rouchi提供圖片＊
To:上田龍也
因為一直以來的肌肉鍛鍊，讓我的身體痠痛，
但我想這些痛應該還不夠吧？（笑）
我現在的體型對職業拳擊手來說根本還算小兒科吧。
雖然現在我的腹肌已經練到就算被打也不會覺得痛了，
但不能因為這樣就滿足，要把目標放遠一點，
今後也要繼續加油哦！
我的媽呀，上田我很擔心耶
你的拳擊要練到什麼程度，肌肉要練到什麼程度~~~
我光是看2月號的雜誌就有害怕的感覺了耶><
To:中丸雄一
中丸啊…是個肉腳啦（笑）。
雖然他說什麼要加強肌力的，但就我看來他的訓練根本就還不夠！
像是做伏立挺身的次數很明顯的就是在敷衍（笑）
下次如果有機會的話請讓我看看你的肌肉吧。
啊，其實我也不是很想看啦，那還是算了（笑）
我覺得中丸雄一有嚴重被上田唾棄的感覺（笑翻）
不過這篇真的很好笑耶！！！
我那時候真的一邊看邊笑到無法自拔！！！
順帶一提上田說的肉腳用的是「ヘタレ」
如果有人還記得的話…其實以前赤西仁在裸之少年就是被這麼叫的啦（笑）
現在這個稱號，正式由赤西轉讓給中丸雄一啦 哈哈哈哈
To:KAT-TUN
沒有偶像的感覺我想這是最棒的地方吧。
雖然說カメ和田口還是有著像偶像的部分，但其他四個人完全沒有。
赤西的話，因為他覺得自己是偶像所以很努力，但這是不可能的（笑）。
但這點就是我們的個性所在吧
絕對？（笑）
To:Fans
正在讀這本雜誌的你！
請告訴我在這麼多雜誌裡選讀POTATO的理由（笑）。
如果真的有機會可以聽的話絕對要讓我知道。
還沒有看過「DREAM BOYS」的人也請務必要來看。
那我就在劇場等你們囉！
知道了又能怎樣啊，你又不是雜誌的人（笑）
但是我可以回答哦…因為這本是ＫＡＴ－ＴＵＮ封面
所以就必看咩ＸＤＤＤ 哈 （好爛的理由）
有錯請指正
(06/02/POTATO)
＊感謝ruochi和skywithwings協助翻譯＊
-------------------------------------------------
因為我的感想就還蠻多的，所以直接就打在上面了
請大家多包含囉^^
如果大家覺得這樣不妥的話…那我會改進(笑)
--
※ yuunajk 於 [2006/02/14 22:25:14] 修改。來源：[218-175-88-3.dynamic.hinet.net]
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-175-94-23.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣