[48話]懶洋洋能量....

[lapras (マイペースなラプラス)]

後半段的確有惡搞惡靈古堡啊

剛剛看到標題才發現

 "dame dame hazard" 救出作戦

  ↑這該翻成懶洋洋古堡嗎 orz


eva的話，我就不熟了...(縮

--
ネクラで陰湿？大きなお世話

（くーーーっくっくっ）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.98.101
→ Garffa:為啥要翻成古堡= =?
推 BruceX:因為Bio Hazard翻做惡靈古堡啊   囧
推 a60100:EVA中有三個綾波零，所以這裡是第四個XD
推 ckcmh:走一走看到日記真是太銷魂了 而且場景也很惡靈
推 ninepoints:這集的能量真是太強了，我看到一半竟然睡著
推 spooky221:正確地翻應該叫懶洋洋危機～XD
推 spooky221:這集我好像看見滿地的爬行殭屍說～XD
→ spooky221:基地場景跟日記都是Bio風 ( 日記寫到最後意識
→ spooky221:都逐漸喪失意識 )，最後還有零友情客串～XD
→ spooky221:阿...多了一個意識.......:p
推 xxray:「我不是你的玩偶......」 XD
推 zojoupop:好像還有AT力埸~ku ku ku~~好懷念啊!!