對中配的道歉

[zader (歐雷)]

本人很早就看keroro的漫畫
不過因為工作的關悉卡通台的卡通按時沒法收看
更因為之前被許多卡通中配嚇到(?)
所以也不昰那麼想聽中配


所以即使買了BOX1~2的KERORO卡通DVD
我還是只聽日文發音





今天晚上(剛剛)小侄子(七歲)到家裡玩
吵著要看卡通

我娘:去小叔叔房間看，有很多卡通喔
小侄子:人家要看青蛙@@

我:............(七歲看得懂嗎?)

開始放了一會後

小侄子:叔叔，人家聽不懂（我放日文的＝　＝）
結果只好無奈下改成中配




















對不起，各位中配的大人們

在下真是愚蠢的藍星人阿












白痴造句法萬歲（有看過的人應該知道我在說哪話ＸＤ）




以後我日文中文都會去享受那份了不起的ＫＵＳＯ阿．．．不過



卡通被小侄子拿回家看了＝　＝ａ


















這算報應嗎＝　＝｜｜

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.84.176
推 shiawase:這就叫.."罪有應得"嗎?
推 loneloneago:巨乳夏美？    (秋跟夏美身材真好)
推 EightSir:這就叫..."愛用國貨"嗎?
→ b81314:推巨乳夏美  XD
推 winker:透中島~透中島~ 冰~~~~~~涼君 阿哈哈 不要客氣(象報告) XD
推 Nightblade:中配的字幕有改嗎?在店裡看到日配的字幕翻的不太好
→ onionsteven:摩亞好口年   <===過新年那一集
噓 ozjucka:愚蠢的藍星人
→ kuraturbo:恭喜侵略成功XD
推 ruse:keroro:全世界最熱的島叫做什麼？
→ ruse:keroro：答案是「透中島～」（閩南語）
推 bskseed:我認為透中島是我聽過中配中最經典的 XD
推 ohole:DVD中日配字幕不同，中配字幕與中配台詞一樣