作者DimaBilan (季馬比藍)
看板KERORO
標題[捏他] 今天華視播的Dance Man
時間Thu Dec 8 00:51:13 2005
(天氣太冷又沒課，今天躲在家裡難得準時收看一集)
今天的笑點也好難翻啊，先是前面的女兒節，
那個必死菱餅跟鮭魚清酒的同音笑話，我都想了一下才知道笑點
不過那個筋肉人娃娃....(羞)我也好想要....
後面那集笑點就更難了，
ダンス マン跟ダソヌ マソ的笑點我怎麼樣也想不到，
竟然可以用「跳舞超人」跟「逃無超人」來表現，真是太厲害啦～！
還有「不叉毛」就算直譯成中文也不會很好笑，
可是我看到「毛叢叢」加上配音超欠扁的台語發音，
整個人不爭氣的在電視前面狂笑不支，
唉呀呀....中配你們真是太強了！
--
[以下是簽名檔]
警告：內有清涼寫真，可能引起衛道人士觀賞之不悅感，不喜勿入
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=ninepoints&book=26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.214.223
推 cettce:推一個 真的很強 我都聽中配的喔~ 12/08 01:08
推 bridgeegypty:真的很強 中配越聽越習慣 XDDDD 12/08 07:50
推 bq99:對啊 毛叢叢 ~~ 12/08 08:42
→ topchris:推毛叢叢 12/08 08:55
推 czt:KURURU子是惡搞啊！！！！ 12/08 11:54
推 upscom:筋肉人娃娃超讚 12/08 13:23
推 bq99:kururu假扮的美少女戰士也好笑喔 12/08 17:53