推 niniway:前半部實在太好笑了,冬樹真是大木頭XD 203.73.54.182 02/26 02:19
→ niniway:後半部我看到的版本翻譯是「軀」耶 203.73.54.182 02/26 02:19
推 drsjp:到時候看YSN怎翻譯 XD 59.104.21.61 02/26 17:49
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: usemane (擬郝率) 看板: KERORO
標題: Re: [捏他] 動畫98心得
時間: Sun Feb 26 11:40:07 2006
※ 引述《diracsea (狄拉克海)》之銘言:
: 前半部很好笑,但是總覺得和以前演過的那些戀愛作戰有重複性
: (大致就是桃華作戰一直失敗,但是最後還是和冬樹「友誼」更進一步)
: 後半部 其實有點小失敗
: 主要原因是把重心分到骸和小雪的關係 (女生版斷背山?)
: 但是時間不太夠,只好把Dororo的地方盡量砍
: 但是即使砍了這麼多還是出現很多不連續
: 這話應該應該用一整集來播出的...
: 標題有Dororo, 但是他出場時間加起來大概還不到五分鐘
: 連這種時候也會被遺忘,真了不起
: 對了,我很期待的Dororo小雪睡在一起橋段沒了 Orz
: 題外話:
: 從下集預告看來,
: 北城睦實(北城三郎?)和Kururu相遇的橋段是不可能出現了
: 因為最後兩集應該是給Garuru他們
: 可憐的三郎 你在動畫裡的戲份比桃華家的保鏢吉岡平還少啊...
前半部是吉岡平特輯,連鐵達尼號都跑出來了.桃華的戀愛作戰好像常常被Keroro搞砸.
北城睦實(北城三郎)在動畫裡真的沒什麼戲份,漫畫中戲份比較多.
後半部零夜叉小狗超可愛,我也覺得後半部Dororo戲份太少.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.148.79