作者verd (十五)
看板KERORO
標題Re: 有點不安的心得
時間Wed Aug 24 00:37:41 2005
※ 引述《heavensdoor (knockin on heavens door)》之銘言:
: 也許就像許多版友說的,從623, 723想到731是我想太多
: 但是從K隆星軍帽,吉翁軍的軍國主義影射,
: 到藍星人原文的爭議性 (在這裡自首一下,這點是引自精華區AngelLeliel兄的轉文)
: 這些可都是有憑有據,不是我一個人"胡扯"であります
Keron軍帽與軍階parody的原型是皇軍,
這一點應該殆無疑義。
學院術語parody/諧擬/戲仿,用我們平常的話來說就是惡搞,
重要的效果之一就是對原始文本的嘲弄與去神聖化。
當原本莊嚴神聖的文本經過部分的誇大與重組,
變成一個暴露出荒謬、充滿俚俗瑣碎而不偉大、人們可以嘲笑的對象,
他當然就不再神聖。
而神聖性正是眾多政治意識形態的根本。
舉例來說,當邰智源模仿張銘清時說出
「祖國改革開放後又一偉大突破」時,
你認為邰智源、王偉忠、還有觀眾,會真的認為這很偉大嗎?
還是覺得這真是白痴呢?
至於吉翁的軍國主義影射就更讓人放心不過了。
吉翁與薩比家窮兵黷武的野心概念,
當然是《鋼彈》所欲譴責的負面形象,
星戰三裡面還用黑武士諷諭布希呢,
但是大家都看得出來喬治盧卡斯是在挖苦布希。
諷刺跟致敬不難分,只要先瞭解作品的背景。
: 再者,今年是二次大戰"終戰"60年,
: 對於"侵略"這兩個字始終避而不談的日本,在卡通裡面大剌剌出現那兩個禁字
: 加上前面在下指出的幾點,是不是會讓人覺得有點奇怪呢?
右翼才會避而不談這兩個字,
因為他們不承認日本的作為是侵略。
以此觀之,大剌剌把皇軍符號跟「侵略」二字連結的吉崎,
至少不是你擔心的那種老派的皇道主義。
: 在下不是來討戰的,只是希望能夠說明我的發言根據
多參考文本的脈絡,邏輯更清楚些、論點更明確些,
也可以讓您的文本批評獲得更多的迴響。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.4.13
推 BAITER:推這篇 惡搞本身就是一種解構 59.121.202.39 08/24
推 bentoe:推~ 218.34.215.70 08/24
推 cplinn:push130.219.235.253 08/24
推 roamwind:嗯,右派人士通常不會去開皇軍的玩笑 61.59.145.106 08/24
推 dotZu: 推一個 61.230.2.52 08/24
推 brucep:推 203.203.24.31 08/24
推 akirajj:推 認為即使有軍國象徵符號 也是諷刺與惡搞 203.72.21.98 08/24
推 RX93GX:非常中肯又充滿理性 推! 61.56.156.108 08/24
推 tsuneo:推..軍國主義者不會把自投射為搞笑青蛙五人組.. 218.171.25.150 08/24
推 spooky221:一語中的,推!XD 220.132.54.236 08/25
推 Tabris157:推好文218.167.222.153 08/25
推 ping9000:推!220.136.178.221 08/26