http://www.asia1.com.sg/cgi-bin/cweb/g2b.pl?fk/fk0121.html
http://www.zaobao.com.sg
現在(副刊) 25/10/1999
新加坡交響樂團
與陳潔儀許美靜合作?
--------------------------------------------------------------------------------
● 胡文雁
新加坡交響樂團新任董事主席詹道存在上星期接受本報訪問時
，提出要把樂團推向更大的聽眾層面，同時擴大演奏曲目，因此除了
繼續演奏貝多芬、莫扎特、布拉姆斯等傳統曲目，也應該跨進另一個
領域，演奏《星球大戰》電影主題曲之類的半古典音樂。樂團也設想
是否能找來陳潔儀或許美靜和新加坡交響樂團合作。
針對這一設想，《藝苑》訪問了被提及的兩名歌手和音樂界人士
， 聽聽他們的看法。
兩位歌手怎么說
陳潔儀（歌手）：
這個想法
令人興奮
我很早以前就希望有機會和新加坡交響樂團合作，這不是不可行
的，在藝朮氣氛越來越開放的環境底下，我相信這不過是遲早問題。
我曾經有和交響樂團合作的經驗。一次是96年在台灣中正紀念堂的露
天音樂會，和當地一個交響樂團同台，一次是去年和香港愛樂樂團在
紅石勘體育館， 所以為什么我不能和自己國家的交響樂團合作？
香港愛樂樂團已擁有一批固定的古典樂迷，他們與流行歌手合作
是想把觸角伸向中下層聽眾。新加坡交響樂團有這樣的想法是很令人
興奮的。我們不一定要演流行的東西，可以是音樂劇也可以是爵士樂
。如果我能成為第一個與樂團合作的藝人，我會覺得很榮幸。
許美靜（歌手）：
流行和古典結合
會產生火花
在以往的專輯，我很多歌曲都是用弦樂現場伴奏的，效果非常好
，連港台的歌迷聽了都覺得很驚訝，奇怪為什么我可以把這兩樣東西
結合起來。音樂是沒有界限的，流行和古典結合可能會產生意想不到
的火花。
音樂界人士怎么說
潘耀田 （作曲家）：
親近和討好聽眾兩者不同
樂團要擴大聽眾層面的出發點是很好的，但親近聽眾和
討好聽眾，兩者不同。我覺得如果要讓非主流的聽眾在聽完《星球大
戰》后，也能慢慢欣賞古典音樂，那要從教育著手。
交響樂的本質本來就是精致的、高層次的，要它變得大眾化只能
取得暫時的效應。一般國人不聽古典樂，和教育及文化有很大關系。
其實一個國家的藝朮教育要是推行得成功，樂團就不需要用這種方法
爭取聽眾。我們要了解根本問題出在哪里。最終來講，把藝朮教育搞
好，擴大聽眾層面的工作才有長遠的基礎。
譚澤江 （《視聽藝朮》雜志主編）：
國家樂團有更重要使命
交響樂團欲爭取廣泛聽眾的支持，這樣做沒有錯，他們的苦心是
完全能理解的。但我的擔憂是，想法是想法，執行起來效果可能沒有
想象中理想。多演奏半古典音樂，甚至找陳潔儀合作，的確是吸引年
輕人的賣點，但年輕人離開音樂廳后，如果記憶里只有陳潔儀，那就
很失敗。這是主和次的問題。
另外，樂團在吸引新的聽眾群的同時，也應該想辦法留住現有的
聽眾，這就要看樂團能否不斷提升水平，不然原有的觀眾留不住，又
吸引不到新的群眾，就會落得兩頭不著岸。
作為一個國家樂團，新加坡交響樂團有更重要的使命。它是文化
的搖籃，特別是在推動本地作品方面應該扮演更積極的角色。如果說
20年后，樂團手上有一套節目，全是在它的委約催生下完成的，那樂
團不只對國家有貢獻，也對整個國際樂壇有貢獻。
何偉山 （新加坡華樂團市場促銷經理）：
什么音樂都應嘗試
新加坡不像美國，除了交響樂團，它也有Boston Pop之類的交響
樂團，可以演奏不同類型的音樂。因此作為一個國家唯一的專業交響
樂團，新加坡交響樂團是應該朝多樣化的方向走的。他們當然還是以
演奏交響樂為主，但也應該嘗試把不同風格的音樂介紹給廣大的聽眾
，一來有助音樂的推廣，二來對樂員和聽眾來說也起著啟發性作用。
不單交響樂，我覺得華樂也應該朝這個方向發展。
音樂的天地是很廣闊的，不應該有界限，應該什么都去嘗試。你
看馬友友，他不單演古典的東西，也演中國作品、演爵士、演探戈，
還委約大量的新創作，這能丰富一個音樂家的演奏生涯，同樣的，也
能丰富一個樂團的生命力。
--
批踢踢實業坊ptt.twbbs.org 等了又等●唯有陳潔儀KITCHAN版
中央情報局cia.twbbs.org.tw 永遠值得等了又等--陳潔儀KitChan版
Lonesome Dreamer Theatre 有你愛過Kit
http://www.geocities.com/Tokyo/Garden/3562
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.119.133.4