打從陳潔儀捶心捶肺寂呼《心痛》，許美靜愁眉苦臉輕哼《遺憾》開
始，我們便忙著揣想她們究竟是朋友？敵人？還是…
一山不能藏二后？
陳潔儀‧許美靜
KIT CHAN & MAVIS HEE
自從這兩位國寶級天后分別貼上了上華唱片的「同事」標籤後，兩人的關係更
密切了。她們甚至在去年的「新加坡金曲獎」手牽手齊頒獎！對此，潔儀冒出了
驚天動地的絕頂金句：「我和她在一起時會覺得自己好像雄赳赳的男人，她就是
那個弱不禁風的小女人！」
難道「我們是同事，不是朋友」這句土產名言在她們身上毫無效應可言？正
所謂「一山不能藏二虎」…
「拜託！我是屬鼠的！」單憑潔儀閃爍的言詞就能逃過本刊的嚴刑烤問嗎？難。
很難。
--
「要學好單簧管，就要先懂得怎麼唱旋律。因為單簧管這種單旋律的樂器就和所有的
歌唱家一樣，唯一憑藉的就是那條孤單卻充滿溫潤美感的聲線。」
Sabine Meyer,
one of the best clarinettist
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: klar.fdorm1.nccu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: klar (夢會重來，那當然) 看板: KITCHAN
標題: i 週刊專訪 一山不能藏二后 00/4/8-00/4/15 PII
時間: Wed Apr 19 23:00:15 2000
第一回合：
她們的交情
記者：回想妳們剛出道的時候，當「比較」的報導開始傳出來的時候，妳們的感受是？
儀：（猛搖頭）我覺得很無聊，因為每次都有這種比較啊。我記得剛發《心痛》時，
有人就開始說我要取代王菲的地位，然後是美靜，現在則是Tanya。其實真的沒什麼，
只是剛好我們的處境…我們在自己的岡位都做得滿出色的…
靜：我覺得是因為沒那麼多本地歌手到海外發展，海外就沒那麼多比較的情況吧。
記者：鄭惠玉和范文方的「阿姐」之戰鬧到最高點時，出了「我們是同事，不是朋友」
這句名言，它適用在妳們身上嗎？
儀：他們總不能要求我們跟世界的每一個人都是朋友吧？再說我跟美靜是很不一樣的
人，無論是我們喜歡的東西，我們的性格，我們選擇的溝通方式都好，我想我都會把
她給氣死，因為你知道的啦，我這種蠻牛性格…（哄堂）
靜：（表情嚴肅）我覺得…可能是娛樂圈吧，現在去界定誰是朋友還是敵人，這樣的
說法到底有多真呢？我不會說娛樂圈的話，我只會說出自己的感覺。
記者：妳們兩人給大家的感覺都蠻極端的。
靜：不能說是極端，只能說是不一樣吧。
儀：不同的頻率啦。基本上，我覺得美靜和我都很頑固的，我們都比較有性格吧。不
過我尊重她對事物的看法，她清楚自己要些什麼。
記者：在去年的「新加坡金曲獎」上，妳們兩人手牽手在台上頒獎，是想傳達些什麼
訊息嗎？
儀：我當時感到很害怕！只知道很多人在呼喊尖叫。
記者：你的舞台經驗這麼豐富，又怎會…
儀：我跟你說，我可以站在舞台上，如果只是開口唱歌，就算有幾萬人在看我也不怕，
不然的話，我就會感到害怕。那時我跟美靜完全沒溝通過，只是出場時很自然地就牽著
彼此的手。
靜：我是開心啦。因為「金曲獎」沒辦好一陣子了，現在終於辦了。我們就把它當
party咯！
儀：我要補充一點，不要嚇到，每當我和美靜在一起時，我會覺得我好像是雄赳赳的男
人，她是弱不禁風的小女人！所以很想保護她！
（記者差點樂得手舞足蹈高呼：哇，發現新大陸咯！感謝Kit的經典名句！）
記者：但八卦圈傳出妳們之所以有這樣的舉止是為了粉碎不和的傳言。
靜：即使合得來也不須要說出來呀。應該是一種自然的感覺。
儀：就是臨出場那時就自然地牽上了。
（記者加油添醋：忽然間產生了愛火花？）
儀：（按著額頭扮煩惱狀）呵呵呵…完蛋了啦，我都已經沒有男朋友了，
你不要再講啦。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: klar (夢會重來，那當然) 看板: KITCHAN
標題: i週刊專訪 一山不能藏二后 PVI
時間: Wed Apr 19 23:13:01 2000
第二回合
她們的事業
記者：來來，嚴肅一點，妳們怎麼看待對方的歌唱事業？
儀：我們的事業是各自經營呀。
靜：（輕輕地抗議）我沒有事業！
儀：（翻白眼）OK，這是經典句子！其實唱歌我也沒把它當成是個事業，只是我
現在成了所謂的公眾人物，還有做訪問和拍照時就會提醒自己是在工作，而且要
受苦。
記者：受苦？受誰的苦？
儀：（指著記者）受你這種人的苦呀！（失控地狂笑）
記者：真是的。好，那就先放過你。美靜呢？為什麼會說自己「沒有事業」？
靜：（陷入沈思中）我覺得…目前還可以發片就好，很幸運了，因為樂壇現在非
常地不景氣，像我這樣的歌手我相信更難，因為我覺得創意是不能配合的，我一
開始是比較以歌和人很一體地去做，選擇的那種方式是很非主流的。剛開始和中
間過程都不是很順利，但如果一路走來都太順的話，在很大的程度上你妥協的東
西也多了。就算你今天紅了，很紅，可是你所唱的歌不是你所要唱的，做的事也
不是你要做的，對我而言是沒什麼意義的，就好像很勞碌地去經營事業般。這環
境是這樣的，你可以說是很封閉，所以要看你是不是很有勇氣去擴展和突破。
記者：覺得現在面對哪一方面的事業阻力呢？
靜：嗯，其實…還是你自己啦，每一個人都會建立一道圍欄從人群中抽離自己。
如果別人給你一條死路，你又去走的話，你只能怪自己，因為你不能及時跳出來
，走你本來想走的路。
儀：我大部分贊同美靜所說的。當你的事業發展得太順利時，你已經沒有權力決
定你要往什麼方向走，因為會有很多人不斷地推你向前。有時候有阻力是好的，
它會讓你停下來，好好思考未來的路該怎麼走。
記者：《那天那夜》精選輯算是潔儀演唱生涯的一個小總結。接下來你準備部屬
哪些樂壇大計？
儀：我真的厭倦了那些「灑狗血」式的情歌，雖然也有唱其它的情歌，但它們往
往都不是主打。當我告訴公司我不想「灑狗血」時，他們都同意了，真的很開心
。至於音樂方面，我會盡量減少使用合成音樂，希望能注入多點民族氣息。
記者：「轉型」這點倒是跟美靜有些相似，《靜電》的音樂方向似乎跟美靜以往
的專輯有很大出入。什麼原因促使這個轉變？
靜：早在四年前就醞釀這個過程了。大家來到這個新的世紀，生活密集地在改變
中，通過電子音樂來詮釋情歌，就是一個全心的感覺。你在什麼階段作什麼東西
，是會直接反應你的一些感覺和成長，跟著感覺激發出新的火花。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: klar (夢會重來，那當然) 看板: KITCHAN
標題: i 週刊專訪 一山不能藏二后 00/4/8-00/4/15 PVI
時間: Wed Apr 19 23:17:27 2000
第三回合：
她們的互訪
記這：現在給妳們一個機會訪問對方吧！
儀：我的問題很無聊的。好像以前問過她，不過她沒給我答案。美靜，妳怎麼會那麼瘦？呵呵呵…
靜：噢！哈哈哈…運動啊。可是也不常啊。
儀：可是妳從來沒胖過嘛！靜：有啊，小時候咯。可能新陳代謝比較快吧。
儀：OK…第二個問題，妳喜歡怎麼樣的男人？
靜：夠男人的男人。
儀：喔，that's hard。
記者：但妳總會設定一種類型吧。就好像有些人喜歡生意人（潔儀聽後五官扭成一團，
拼命的喊著「咦…」）或那些孩子氣的男生。
儀：我還是比較喜歡藝術型的。
靜：當然是做音樂是最好的，有共同話題啊，但不一定是在圈內的。總之要很有「人
性」，不要被現實的東西弄得麻木不仁。這樣會很累。我希望我的他對生活還是有所
期待。
儀：對，對！要對生命很有熱誠。最受不了那些凡事都提不起勁的人，感覺真的很冷。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: klar (夢會重來，那當然) 看板: KITCHAN
標題: i 週刊專訪 一山不能藏二后 00/4/8-00/4/15 PV
時間: Wed Apr 19 23:20:46 2000
第四回合：
她們的相遇
記者：妳們是當了歌手以後才認識對方的吧？
儀：對啊。我還記得第一次碰到她時，是在第二屆的「金曲獎」上，我們還一起演
唱開場曲《永恆的光輝》。
記者：我承認這是個無可救藥的老套問題，請談談當時妳們對彼此的印象。
儀：（大笑）OK，我覺得現在的他跟以前很不同。我想我那實財21歲罷了。
靜：我應該是19歲吧。
儀：我記得她給我的感覺是很年輕，雖然那時我也不是很老，但總覺得自己好像比
她大很多似的。當時我在後台，她跑來看我化妝，一臉好奇的樣子。還問我很多關
於化妝的問題。那時看她真的活力充沛，「登登登」地跑來跑去，不像現在安靜了
許多。
靜：（一臉狐疑）Are you sure it's me？
儀：YES!
記者：美靜對潔儀的印象呢？
靜：她是個很有魄力的人，相當瞭解自己要在這個圈子得到什麼。相對的，我不會
從這個圈子要些什麼，我奢望的是自己能從生活中得到些寶貴經驗。
記者：潔儀怎麼看美靜？
儀：我想她的個性蠻矛盾的吧？以前對她的第一印像是嘰喳好動，現在覺得她很靜
不多話，還帶點神秘的氣息。
靜：人性是矛盾的，很多東西在理想和現實中距離是很大的，但妳還是會有所期待。
記者：用一句話來概括妳們之間的關係。
儀：我的成語不是很好，我在想「萍水相逢」這句話，呵呵呵…。美靜和我之間的關
係不算密切，每次見面總是很匆忙，然後擦肩而過。
靜：我們來自同一塊土地。對這點我的觀念是很強的，比方說現在我們是在同一間唱
片公司，同樣是新加坡歌手，當然我對這樣的觀念是非常強的。即使我們彼此的風格
非常不同，只是一說出這情況，我們就會團結在一起。我覺得是這個樣子。
儀：對啊！我絕對贊成。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: klar (夢會重來，那當然) 看板: KITCHAN
標題: i 週刊專訪 一山不能藏二后 00/4/8-00/4/15 PVI
時間: Wed Apr 19 23:23:11 2000
外一章
總結成果
陳潔儀和許美靜。她們是同事，當然也是朋友。
朋友分很多種，有感情好到可稱姊道妹的超級死黨，也有交情淺薄的泛泛之交。她們
屬於後者。
潔儀和美靜是截然不同的個體戶，在一動一靜的她們身上，除了音樂外，實在找
不到其他的共同點。
兩人當中，Kit明顯是作風洋派的新新人類，心情亢奮猶如一頭拴不住的野馬。
而骨感的Mavis呢，她渾身散發著不時人間煙火的人文氣質，很飄，答案更常常
近乎悲天憫人。
訪問接近尾聲時，記者隨口掰問：「對新加坡的音樂前景，妳們有什麼展望？」
一直強調問題要有挑戰性的潔儀聽後嬉鬧做狀暈倒在沙發上，美靜的反應恰恰相
反，她神情凝重地答：「其實說真的，這問題是重要的，真的很重要。如果不是這份
對唱歌的熱愛和以身為新加坡歌手的自豪感，
我不知道，我可能這樣就算了。做人最重要的是開心，當歌手不一定要有演唱會，成
為大家的焦點，那才算成功。如果我做一樣事情，它沒辦法讓我開心或感動的話，我
會做不下去…」
目前在上華旗下的這兩名本土天后，有朝一日會不會合唱一曲？
潔儀興致勃勃：「我想跟美靜合唱簡單乾淨的吉他民謠。很難想像跟她合唱那種叫來
叫去的，那太恐怖了！」