在乾淨法治的刻板印象之外，新加坡也有鬱悶的飆車少年、從未公開表演的
地下樂團與看遍名片的影評人導演。
金馬影展「華人新力」單元邀集了台灣、香港、新加坡三地年輕導演的首部
作品。新加坡導演唐永建與黃錦佳合導的《吃風》以一群飆車少年為主角，
穿插幻想式的武俠場面，在夠力的地下樂團演唱配樂下，展現出向王家衛、
徐克、陳果、蔡明亮、北野武等導演致敬，再融合新加坡多元文化的豐富影
像風格。
導演唐永建在參加9月7日金馬影展的觀眾座談時表示，新加坡是個開車30分
鐘就可從這一頭走到那一頭的城市，青少年想要出走時，用的不是腳而是腦，
藉由幻想來渡假。新加坡人每人每年平均看7 .2部電影，小小的新加坡有180
個放映廳，可見得新加坡人多麼喜歡藉由電影進入幻想世界。唐永建寫了許
多影評與劇評，對蔡明亮、侯孝賢的作品都很熟悉，也承認《吃風》參考了
包括《香港製造》、《烈火戰車》、《黑店狂想曲》等許多電影，將他看過
的優秀影像作品當作材料，重新調配創造出《吃風》。
新加坡諧星梁志強執導演出的《錢不夠用》曾在新加坡創下僅次於《鐵達尼號》
的好票房，短暫刺激出投資拍片的風潮，但四、五部搶短線的片子都不賣座，拍
片的風潮就淡了下來。唐永建與黃錦佳拿著漫畫畫成的劇本，找了無數家的電腦
公司，把劇本演給他們看，試圖藉此籌資。經過了兩年的努力與數不清的拒絕，
最後找到11位投資者，以35萬美元的成本完成這部片子，去年12月在新加坡上片
，由美商UIP公司做發行，回收了30萬美金，加上海外版權的收入，算是可以打平
。《吃風》原聲帶收錄片中電子、搖滾曲風的台語歌，在新加坡是由滾石發行，
已經全部賣完。
《吃風》在演員與配樂上沒有花太多錢。幾位青少年主角是路上找來的非職業演員
，陳潔儀在片中做了四種造型的友情客串，幕後配樂則是一群自己寫歌玩樂團的年
輕人，表現都相當出色。唐永建強調新加坡雖然沒有電影工業，但有很健全的廣告
工業，所以雖然演員、配樂沒有花太多錢，但以廣告人才為主的幕後工作人員工資
很貴。唐永建以一個月的時間白天上班，晚上努力趕拍，再由黃錦佳一手花了兩個
月做剪接後製，還是花了35萬美元才完成這部電影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h62.s132.ts30.hinet.net