http://www.zaobao.com.sg
現在(副刊) 15/12/1999
任《吃風》原聲帶音樂總監
黃福山：回想起來蠻“危險”
--------------------------------------------------------------------------------
● 黃子貴（報道／攝影）
在本地電影《吃風》的電影原聲帶中，聽眾可以聽到華語歌、福
建歌、新加坡式英語的多種曲風的歌曲，更廣集了本地樂隊The
Boredphucks、“自由人”（Freeman）、新人馮新慧、音樂人Jason
Tan、Nigel Woddford，以及馬國組合Mushroom及Seens等。33歲的音
樂總監黃福山（Joe Ng）說，制作原聲帶的過程，心情是戰戰兢兢的。
用了5個月時間配樂
黃福山是前本地Padres樂隊成員，樂隊于去年解散之后，自己于
今年成立Murmur音樂制作公司。他說從今年3月底正式接手電影配樂
的工程，整個電影配樂的過程一共花了5個月的時間。雖然曾經參與
過《面薄仔》與《12樓》的電影原聲帶，以及新視5的“Drive”劇集
配樂等工作，《吃風》是黃福山第一次統籌一張完整電影原聲帶的音
樂總監。
他坦言說：“我的華語是有限的，要我看電視劇還可以，需要更
深層的去了解，尤其是文學類的，我就有問題了。所以制作一張有華
語和福建歌的電影原聲帶，感覺壓力更大。其實整個過程，尤其到了
最后的配樂階段，我一直都很擔心。或許創作人還有更深一層的創作
意圖？如果穿插得不妥，又會不會破壞電影的劇情畫面？特別到了配
樂的時候，我更分外小心。
“其實現在回想起來，覺得蠻‘危險’的，萬一我不小心，把自
己不太熟悉的東西配進戲里的片段，電影出街的后果很難想象。幸好
我有几名得力助手，碰到不確定的部分，我便會再三地向我的‘軍師
’求証。就這樣，專輯也順利地完成了。”
比較喜歡毛帶版本
成果是不是如預期中？他答說：“一方面我們都一致認為，做出
來的電影配樂效果很好，制作群成功地捕捉了戲中各個劇情的精華，
讓人物形象更為突出。另一方面，也許是自己吹毛求疵，現在完成了
之后，又頻頻問自己，是不是應該加點什么、少點什么？是不是應該
怎么樣？不過到最后，還是無怨無悔啦！”
很喜歡輯中一首《想那多》，黃福山知道了，興奮地向記者敘述
。“那時候制作群還在收歌，有一天‘自由人’的領隊把《想那多》
的試聽帶交給我，當天我去了柔佛一趟，也沒時間聽。回到家的時候
已經凌晨2點多鐘，很累了，本來是要睡了，不妨聽一聽。結果一聽
到《想那多》這首歌，我馬上搭德士趕去當晚的拍攝地點，給大家聽
。聽到時的感覺真的太美了！甚至到現在，我還是比較喜歡毛帶的版
本！”
音樂總監都做些什么？
談及音樂總監的“權限”，黃福山戲言，不管到哪里，美國、好
萊塢等，音樂總監的任務只是收集、提供意見和籌備，最后決定都是
電影導演決定，因為他們才是發餉人，有最后決定權。”
但至少在選擇電影配樂，從廣集試聽帶，到決定采用哪些歌曲、
樂隊等等，黃福山扮演著很重要的角色。
“從一開始收歌，我便有一個考量，該如何讓這張電影原聲帶，
也同時能夠作為一張獨立專輯？很多電影原聲帶，配上電影畫面的效
果很美、很棒，可是獨立起來聽，會覺得很奇怪。后來我決定，就是
搖滾音樂。我們將收到的試聽帶，進行了一輪篩選之后，才決定采用
哪些樂隊和歌手，間中也和導演和電影監制溝通討論。”
拍成電影前都是亂猜的
黃福山坦言，在電影拍成之前，很多時候都是憑預測亂猜的。他
笑說：“可能是一種怕輸心理，我寧可讓導演有多一些選擇，結果我
們總共有16首歌曲，但是各種編曲就多達30種！后來再從電影毛帶的
各個畫面，決定不同歌曲的編曲、氣氛等等。到真正配樂的時候，我
們便把電影從頭到尾看過、計算時間，決定哪些音樂該放在哪里。音
樂都配上去之后，我的音樂總監工作也就完成了。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: g883456.YA.ab.nthu.edu.tw