現在(副刊) 2002-04-04
《勝券在握》
在香港縮減了10集
--------------------------------------------------------------------------------
● 洪銘鏵
報業傳訊優頻道和香港亞視合制的電視劇《勝券在握》，在香港推出后收視不
佳，從40集被縮減成30集，一些香港網民甚至在亞視網站上大肆抨擊該劇劇本差，
以及一些本地演員形象難看。
本地男藝人是“非洲和尚”
讀者顏勇前來信說，最近在亞視網站的留言版（http://www.hkatv.com)上，讀
到一些批評優頻道及新加坡戲劇制作素質的言論，感到很難過。
他說，香港觀眾猛批新加坡藝人晒黑的形象難看（陳潔儀與李之晴除外)，不會
演戲，又說新加坡劇是“濫貨”。《勝》劇里的本地男藝人也因膚色黝黑而被譏為
“非洲和尚”。
他指出，有香港觀眾認為《勝》劇前20集故事情節離題，而且太過煽情與沉悶。
顏勇前說，一些香港觀眾批評新加坡藝人不比香港藝人，不只是針對優頻道而
言，連一些和香港導演合作過或贊賞過的新傳媒藝人鄭惠玉、郭妃麗、范文芳，也
遭受池魚之殃，被評為“低品味”。
他建議本地兩家電視台有劇集在國外電視台播出時，應多派演員到那里宣傳，
就像外地演員經常來我國宣傳一樣。
有觀眾要求播完整版
記者上到有關網站瀏覽多周來的觀眾留言，發現確有人對新加坡的制作持偏激
看法，并發表非理性的言論，另一些人則指責《勝》劇剪輯惡劣，缺乏宣傳，或把
低收視歸咎編劇陳寶華。
不過，也有不少人對《勝》劇充滿贊譽。一些觀眾還要求亞視重播完整的40集
戲。有些香港人甚至挺身維護新加坡劇集，反駁一些攻擊性的指責。
而且，欣賞本地演員的香港觀眾也大有人在。一些網民留言贊美《勝》劇女主
角陳潔儀，還有好些打聽哪里可以下載由她演唱的主題曲。優頻道新人歐萱，也引
起一些觀眾好奇，紛紛打聽她的個人資料。就連演反派的王昱清，也有人贊演得好。
監制：已盡最大努力
《勝》劇在香港推出后，收視在4點以下，和亞視一般自制的劇集相比也屬偏
低。比較起來，該劇在新加坡表現則好得多，雖然該劇不是新傳媒第8波道有獎問
答節目《百萬大贏家》的對手，不過它在后期漸入佳境，在星期五播出時多次打敗
對台的情境喜劇《新龍門客棧》和日本綜藝節目《超級變變變》。
《勝》劇監制也是報業傳訊華文媒體及娛樂副總裁袁在顯認為，該劇后期在本
地的表現就是它有一定水准的証明。他不認為本地演員會比香港演員吃虧，只要劇
集角色突出，不管膚色如何，演員一樣能出位。
至于派出本地演員到香港宣傳，他說他曾提過几次，不過亞視方面一直沒有發
出邀請。
他說他已盡最大努力去拍這部劇，亞視和優頻道也都很滿意。
編劇：時段不利
記者聯絡上在香港的《勝》劇編劇陳寶華，她也是亞視制作總監。針對指她劇
本有問題，她表示，身在傳媒，她接受所有意見，不過不會受一兩個或一小撮的觀
眾意見所影響。她說：“我也收到一些觀眾來信說喜歡看這部劇。”
她承認過往也曾有過失准的作品，不過否認《勝》是其中一部。她說，收視好
的劇集未必就是好劇。也是《真情》編劇的她說：“當初觀眾也批評過《真情》老
土。”
她說，《真情》在新加坡收視高，可能和它有時連播兩小時有關，如果它像在
香港當時那樣只播15分鐘，可能結果又不同，可見影響收視的因素不同。
她對優頻道的制作水平感到滿意，和優頻道合作也感到開心，至于該劇在香港
反應不佳，她認為是因為原來時段多播中國歷史劇，這時突然改播以中產階級為對
象的《勝》劇，觀眾難免會不適應。她同意將該劇刪掉10集，是為了濃縮劇情。
雖然網上有傳言指她對新加坡演員不滿意，但她反駁說如果她不滿意，就不會
在新劇《乘勝追擊》里繼續使用林明倫和洪依萍。她覺得對演員比較抱歉的是，該
台的戲劇科成立不到半年，所以無力為此劇多做宣傳，如果演員因此而蒙受觀眾劣
評，她覺得抱歉。
對于未來兩台合作的劇集在香港的反應，袁在顯和陳寶華都保持樂觀。袁在顯
說，觀眾總是想看新的東西，陳寶華則說《勝》劇不是她的退休劇，創作無盡頭，
她還會交出新作品。
除了《乘》劇，兩台合作的新劇還有張玉華主演的《花田喜事》。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.56.54