[轉錄][新聞] 鄭炳輝以政治理由將國寶級作曲家郭芝苑 …

[loser1 (會爬的香菇)]

※ [本文轉錄自 a-bian 看板]

作者: jimmyduh (百般柔情  將化鬼影) 站內: a-bian
標題: [新聞] 鄭炳輝以政治理由將國寶級作曲家郭芝苑及合唱團轟下台
時間: Wed Nov  2 14:11:04 2005

http://www.ettoday.com/2005/10/30/122-1863380.htm
鄭炳輝以政治理由　將國寶級作曲家郭芝苑及合唱團轟下台   2005/10/30 21:15

記者朱蒲青／苑裡報導

「2005魅力苗栗－苑裡農業嘉年華」10月30日在苑裡藺草文化館前繼續舉行，今天上
午由知名的郭芝苑室內合唱團演唱本土民謠時，音樂會司儀靜宜大學生態系副教授鍾
丁茂為了解釋本土民謠的歷史性，他舉例說，苑裡鎮中正國小過去叫做貓貍小學，他
建議中正國小應回復貓貍小學的舊名。不料遭到苑裡農會總幹事鄭炳輝在台下用麥克
風叫囂，要求鍾丁茂不要談政治，讓當場的苑裡鄉親及觀眾傻眼，最後台灣國寶級作
曲家郭芝苑連同郭芝苑音室內樂合唱團憤而離席。

苑裡農業嘉年華會由苗栗縣政府及苑裡農會共同主辦，今天上午的主要活動，除了在
藺草文化館前舉辦由 200多位地方婦女編織草席，希望讓下一代不要忘了，農業時代
苑裡婦女們編織草席貼補家用的技藝。

另外一個重要的音樂饗宴，則是邀請台灣國寶級的作曲家郭芝苑所指導成立的郭芝苑
室內合唱團，這個合唱團由靜宜大學人文教育中心教授阮文池負責指揮。

在音樂會上，司儀鍾丁茂為了讓民眾瞭解本土歌謠的由來，他在合唱團唱完一首歌後
，藉由苑裡人都瞭解的地名貓貍，來做詮釋舉例，遭到苑裡總幹事鄭炳輝的制止，他
感到相當憤怒。他說，純粹是為了介紹歌謠，所做的引言和串場，也未替任何政黨和
選舉參選人代言，總幹事的這種作法太過份。

稍後一位團員質疑總幹事鄭炳輝，沒理由要他們下來，因為整個會場都想聽合唱團演
唱，氣氛都被總幹事自己破壞了。為此鄭炳輝仍堅持不道歉，他當場一再表示，昨天
也有參選人前來這裡拜票，都沒有讓他們上台致詞，這番牛頭不對馬嘴的對話，讓這
位從團員快氣炸了。

苑裡農會幹部一直在旁邊為雙方緩頰，直說「總幹事壓力很大」。對於把郭芝苑合唱
團體轟下台事件，鄭炳輝不願多作解釋，急著陪伴前來視察的農委會農業休閒科官員
，參觀嘉年華會其他活動。

在場編織藺草席的婦女及特地返回家鄉觀賞的鎮民，對於原本可以劃下圓滿句點的活
動，因為這項爭議事件，無法聽到苑裡人引以為傲的郭芝苑室內合唱團完整的演唱，
都感到相當遺憾。

http://www.ettoday.com/2005/10/31/122-1863462.htm
幕後／ 郭芝苑室內合唱團兩位靈魂人物阮文池和鍾丁茂   2005/10/31 00:05

記者朱蒲青／苑裡報導

由台灣國寶級作曲家郭芝苑所指導的郭芝苑室內合唱團，這個合唱團的靈魂人物是靜
宜大學人文中心教授阮文池，他成立合唱團並負責該團指揮，另一個合唱團重要團員
是靜宜大學生態系副教授鍾丁茂。

阮文池畢業於紐約市大學布魯克林學院音樂碩士（主修聲樂），先後在美國舉行個人
獨唱會及於Brooklyn歌劇中心擔任歌劇《蝴蝶夫人》的Goro角色及歌劇《Pagliacci》
的Arguin角色。他是土生土長的苑裡人，也是郭芝苑的得意門生。

郭芝苑室內合唱團從2002年成立，每週五晚上合唱團團員們集合在阮文池老師位於苑
裡海口家中練唱，這個合唱團說起來團員大部分都是苗栗、台中海線地方人士組成，
他們沒有特殊的聲樂基礎或是深厚的音樂理論，憑著對音樂的熱情和本土音樂的癡狂
喜愛，在郭芝苑和阮文池悉心調教下，合唱團有一定的音樂水準，他們經常受邀到國
內外演唱。

阮文池在出版「郭芝苑台語歌曲」寫到「我的母語與藝術」（追隨郭芝苑先生從事台
語藝術歌曲運動的緣由），語言是文化的根源、思想的泉源、藝術創作最重要的來源
，用不同語言就會產生不同文化。他說，站在這塊土地上，如果語言被硬生生消滅掉
，一定會有「沒有根的空虛感」，也會對自己的文化藝術缺乏信心；台灣人就變得不
像台灣人，變得不真實、虛假做作。

而擔任苑裡農業嘉年華會文化音樂會司儀的鍾丁茂，本身專業在生態倫理，熱衷音樂
也是合唱團成員之一，他以台語詩為合唱團出版的CD寫序，名字叫做「拜五暗時」，
詩中的一段內容是「芝苑仙仔提伊寫的樂譜，無論透風也是落雨瞑，來到海口那間厝
教歌，交待愛唱出台灣的氣味，伊的表情，黏麵歡喜黏麵氣，伊的面腔，有作曲家的
堅持，伊為咱創作母親的歌，感覺真水」。

郭芝苑室內合唱團為了這場音樂盛會，花費很多時間練唱，準備在鄉親面前做最完美
的演出，但因為苑裡農會總幹事鄭炳輝一句話，讓團員們無法上台表演。

為了苑裡農業嘉年華會的舉辦，郭芝苑還特地為農會編一首「苑景成真」的曲子，希
望一砲打響苑裡在藺草文化、逢山美術、本土音樂方面的知名度，進而帶動相關有機
、休閒農業產業。

但結果卻讓人很傷心，郭芝苑落寞坐在阮文池家中客廳的沙發上，團員們散落在客廳
或到屋外花園散心，心裏想著，「為什麼邀請我們表演的主人，卻傷害我們最深？」
一連串的問號？在大家腦海裡。

不過不到半個鐘頭的時間，他們在合唱團指揮阮文池和鍾丁茂的號召下，繼續唱歌為
自己加油打氣，現場可以感受到，台灣草根自發性的音樂文化，正艱辛的一步一腳印
，在累積它的厚度。


--------
加三行感想是吧？本來是想直接寫滿滿三行「王八蛋」的。

有些人聽到「正名」或是「貓貍」台灣古地名之類的，
就會突然腎上腺素爆衝、抓狂，好像蟑螂觸鬚被火燒到一樣，
從鄭炳輝的反應看來，正是某群中國人習慣性的反射動作。

結果一查之下，鄭炳輝果然是國民黨籍沒錯。

--
雖然你可能會說你是用「腦袋」在思考的...
但是在思考之前，你的「身體」就已經做出結論了。
「腦袋」只不過是事後承認這結論而已。但是...說不定...
真的有少數人能以覺醒的意識來認知這個世界與自己...並且做出真正的選擇。
我的招式對那種人是沒有用的...而我這一生也一直在期待這日子的來臨。
                 ～by 卡耶拉魯‧桑格維斯 《銃夢Ⅱ Last Order》Vol.6 p.80  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.62.72.69
→ jimmyduh:再怎麼野蠻也沒必要把文化人轟走吧？
→ jimmyduh:還是說文化一向是國民党的紙尿布？
推 jeff0811:其實是遮羞布
→ jimmyduh:用完就丟，不好用也丟。
推 tenchai:吉米大此言差矣，野蠻暴發戶粗暴對待文人
→ tenchai:的場景，中國人的歷史中屢見不鮮啊~~  ^^b
→ jeff0811:KMT人士常喜歡用沒有文化來羞辱台灣人
推 mansiID:只有中國文化.沒有台灣文化
推 TMWSTW:得支持一下郭芝苑，我有被他的音樂震憾過
推 TaiwanJunior:只要是 kmt 不爽的..國寶都不國寶了
推 Cosmoswalker:附註：諾貝爾也不諾貝爾了
推 copo:請多多支持郭芝苑 音樂非常好聽喔
推 cytang:推"直接寫滿滿三行「王八蛋」"
→ copo:推薦 紅薔薇 楓橋夜泊
推 sshsshssh:腦袋(被kmt?)裝屎的台灣人還是很多啊...
推 mengda:我家旁邊的苑裡...恩 回去問一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.66.19.129