→ mansfeeling:其實我的詮釋是~中國人的即為中華民族的別稱~ 12/13 23:36
推 irik:我在18194已經說的很清楚了 至於用外文解釋 根本有問題 12/13 23:36
→ irik:不能運翻譯的東西還解釋本國的定義 捺會很蠢 12/13 23:37
→ mansfeeling:就像日本人即為大和民族的別稱一樣~ 12/13 23:37
→ GIRORO623:可是許多用外文定義的並非嚴謹~ 12/13 23:39
→ pupumow:i版友..你會用古書來說明表示你用的是我的第二個說法.. 12/13 23:44
→ pupumow:也就是血統上你我都是中國人... 12/13 23:44
→ pupumow:但是我的國家不是中國... 12/13 23:45
→ pupumow:你覺得你的國家是中國嗎?? 12/13 23:45
推 irik:國家是中華民國 簡稱中國 對岸的簡稱是中共 12/13 23:45
→ irik:中共管了中華民國管不到的其他中華民國國土 大概是這樣 12/13 23:46
→ pupumow:恩..所以我說只有台灣會把中國當成中華民國來解釋..^^ 12/13 23:48
→ irik:阿我們不就住在台灣 不然要怎麼解釋 12/13 23:48
→ irik:美國人大部分連中國兩個字都不認識 要聽他們解釋喔 不會八? 12/13 23:49
→ pupumow:所以台灣就是中國摟..我倒是第一次聽見這樣的說法... 12/13 23:50
→ pupumow:美國人的確不認識中國這兩個字..但是China他們一定認識 12/13 23:50
→ irik:台灣是中國的一部分阿 不然咧???? 12/13 23:51
→ irik:但是請注意 china不等於中國 這很重要 12/13 23:52
→ pupumow:我倒比較想認識看看有沒有把China解釋成台灣的美國人... 12/13 23:52
→ pupumow:i版友..也許你可以看看Vicky1016版友的說法.. 12/13 23:53
→ irik:chinau 也不是台灣阿 白馬非馬 難道不知道麼?? 12/13 23:53
→ irik:所以當然不會解釋成台灣阿 就好像把馬解釋成白馬 不可能咩 12/13 23:54
→ pupumow:我的認知是.."政治"上中國絕對不是中華民國.. 12/13 23:54
→ pupumow:你要說地理上..血緣上..我沒有異議.. 12/13 23:55
→ pupumow:不過我只是說出我的認知..你也會有你的想法.. 12/13 23:55
→ irik:中華民國簡稱中國 這個解釋一定存在 至於中國的政治解釋 12/13 23:55
→ pupumow:大家都是提供一個說法讓原po去思考... 12/13 23:56
→ irik:要看每個人的認知 但是第一個打中國入國名的 中華民國 絕對是 12/13 23:56
→ irik:阿? 為什麼不是阿 中國就中華民國阿 不是這樣麼?? 12/13 23:58
→ irik:中囯就不一定是中華民國 但是中國是阿 12/14 00:00
→ irik:我挺有把握的說 12/14 00:00