Re: [問題] 我有點搞混了，現在所稱的中國是??

[TigerKick (大台灣合眾國及東南中國)]

※ 引述《irik (道可道.非常道)》之銘言：
: ※ 引述《TigerKick (大台灣合眾國及東南中國)》之銘言：
: : 認同台灣的中國人後代, 稱為 [華裔台灣人] Chinese Taiwanese
: : [華裔台灣人] 和 [日裔台灣人] [菲裔台灣人] [正港台灣人] 等等族群一樣,
: : 都是 [台灣民族] Taiwanese 的組成部分.
: : 生活在台灣, 卻認同中國的, 稱為 [滯台中國人] Chinese in Taiwan
: : 認同中國, 跑到中國去和共產黨勾搭的台灣人, 稱為 [台裔中國人] Taiwanese Chinese
: : 分清楚了這幾個容易混淆的概念,
: : 對以後的討論會有好處.
: 基本上 人家問的是中國的定義
: 你回答的 是一堆英文字的定義
: 根本就是牛頭不對馬嘴
: 中國的定義 當然由中文解釋 引用古書的理論 查詢名詞的由來
: 問你china的定義 才用英文解釋 或是翻譯成中文 半中半英的解釋
: 寫了一堆不相干的 有什麼好處咧?

你沒看懂我的話吧?

美籍華人叫什麼?  Chinese American

寫在前面的 Chinese表明血統, 後面的American 表明國家認同.

把血統和國家認同分成兩個部分, 清晰又簡單.

作為移民社會的台灣該怎麼稱呼自己?

有中國血統的就叫華裔台灣人(Chinese Taiwanese),

有菲律賓血統就叫菲裔台灣人(Filipino Taiwanese)

原住民就是 Native Taiwanese

中文英文都很清楚, 對不對?

這樣也避免了尷尬和沖突.

覺得自己是中國人, 就說自己是Chinese

覺得自己是華裔台灣人, 就說自己是 Chinese Taiwanese.

大家相安無事.

--
三通 = 賣台灣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.227.162.11
※ 編輯: TigerKick       來自: 128.227.162.11       (12/14 00:00)
→ geesegeese:很抱歉，我國是法治國家，專看國籍，不論血統...
推 mypal:推  台灣可以參考來看看  不是一樣血統的人湊在一起幹嗎？
→ mypal:黑人和白人在美國都有區分啊
→ mypal:Japanese Taiwanness和Chinese Taiwaness本來就不是一個人種
推 antilibra:^__^  汕尾的事告一段落   開始回過頭來搞敵後啦
→ antilibra:某P開頭的鄰邦人 ; 不知道  閣下是Chinease  XXnease呢?