推 yukiss:請洽中華電信chung hwu telcom 12/20 13:57
那你首先要說服全世界的人
china-中國
是文化意涵的字彙
而非國家
但當大家聽到china-中國時 可能會想到中國這個國家 或是中國的文化
在中文裡 "中華"可以用來指涉文化概念
但英文似乎沒有??(chinese??)
所以 不如由台灣人來創造一個英文字
來和china/chinese作一個區隔
又可以包含中華文化
※ 引述《irik (道可道.非常道)》之銘言：
: 剛剛看了板友的文章
: 發現一非常非常非常有趣的論點
: 那就是阿拉伯人
: 依照不少泛綠的板友們的邏輯 似乎只有國名有阿拉伯的國家他的人民可以自稱阿拉伯人
: 又或著 要國際社會都認為這個國家的名字可以簡稱阿拉伯
: 這下有趣了
: 沙烏地阿拉伯 和阿拉伯聯合大公國 哪個是正統阿拉伯?
: 其他伊朗 伊拉客 人 因為要認同他的國家 所以絕對不是阿拉伯人
: 但是在阿拉伯半島上的人 應該也有權力稱自己為阿拉伯人
: .................
: 中華民國中華人民共合國人 只有一國人可以自稱中國人???
: 中華民國人應該因為在台灣島上就自稱台灣人??
: 我越來越迷惘
--
藉由詮釋學
穿梭於主.客體之間
經由現象學
穿透事物的本質
將兩者加以結合
政治世界的全貌得浮現於眼前
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.163