作者Tapping (blueman & purplewoman)
看板KMT
標題Re: [心得] 一個關在島內的臺灣民族-臺灣人
時間Tue Dec 20 13:28:10 2005
※ 引述《asteroth (我要墮落的女人)》之銘言:
: It's our business policy.
: 這就是台灣的處境,它不是中華民國也不是台灣,它被當作中國的一省。
: 去年我去德國柏林時,隨機跟德國人攀談,他們用彆腳的英文問我
: Where are you from?
: I come from Taiwan.
: Thailand?????德國人很高興的說,I know Thailand.........
: 這也是台灣的處境,即使你說台灣,人家還是當你泰國
統獨抑或正名會不會影響台灣在國際世界的知名度..我不知道也沒有立場
不過常看到有人拿這種例子來推定台灣國際知名度不足所以應該如何云云..
(連沒出過國的老盃盃都會喔!)
不過適合嗎?又不是每個老外都有國際觀,而且這好像也不是我們的錯,
就像法國境內那個小國家跟北非某個都市我也分不清楚啊 @@;;
沒差啦,你去德國問他們engineers應該會清楚台灣在哪,畢竟我們的科技業
是有影響力的,路邊問阿貓阿狗他們不知道,那也是很合理的吧?
不過這麼說來,我倒覺得台灣最可憐的處境是為什麼我們不是石油輸出國:p
--
不然,我覺得可能真的是蹩腳英文的原因(噗)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.250.138
推 aminitum:世界上最慘的就是那幾個石油輸出國了吧..(小國別抱金磚) 12/20 13:31
推 yeh67:摩納哥公國 摩洛哥王國(北非) 12/20 13:34
推 Tapping:就算你說了,我還是會弄混啊(暴投) 12/20 13:39
推 Tapping:算了 反正又不會有摩納哥人看這個版 ′。‵ 12/20 13:41