Re: [討論] 我理想的新內閣

[lanchung (懶的搶)]

※ 引述《alatin (~:+:這是什麼社會啊:+:~)》之銘言：
: ※ 引述《yeh67 (半璧江山)》之銘言：
: : 外放各國的外交官都比他強
: : 我欣賞紐約辦事處長夏立言
: : 一個沒外放過的外長誰心服？
:   黃志芳只是掛名而已…
:   咱真正的外長，是當今聖上啦！他不只拼經濟、還要拼外交喔！
:   因為黃sir夠聽話嘛~都會照聖上的安排去做就妥當了！
:   誰會找一個能力很強的外長來扯自已後腿呢？

找到一篇關於新外長黃志芳的文章，原來他本來是連蕭時期的國民黨員。
摘自今日(01/23)聯合報第二版

外交部長》黃志芳 扁化妝師 整頓外交

【本報記者陳敏鳳】

內定出任外交部長的總統府副秘書長黃志芳，並非民進黨黨員，堂兄還
是國民黨前副秘書長黃正雄，但他在民進黨獲高層倚重，官運一路長紅
。

黃志芳原就讀台大農工系，大二時改讀政治系，外交特考十八期入行，
一九八五年擔任外交部常次程建人的機要秘書。曾任駐美代表處國會組
組長、北美司第一科科長、專門委員，期間還是前副總統連戰和前行政
院長蕭萬長的英文傳譯。

一九九九年到陸委會任職，曾任陸委會聯絡處副處長，兼海基會董事長
辜振甫的英文傳譯。二○○二年，在蔡英文的推薦下，出任總統府公共
事務室主任。

這個被外界認為折損率很高的總統府化妝師的工作，並沒有「毀掉」黃
志芳，事實證明，公共事務室主任一職造就了兩位部長，一位是新任交
通部長郭瑤琪、另一位是黃志芳。

這與黃志芳個性內歛、處事冷靜、不慍不火有關，也因此得到陳水扁總
統和夫人吳淑珍的倚重。以黃志芳在外交體系的資歷，與其同期同事都
還只是副司長層級，在講究排資論輩的外交部傳統裡，黃志芳能夠扶搖
直上，勢必對外交部的科層文化造成衝擊。

不過，認識他的人都對他有信心，認為以他做事、做人的態度，必定可
以克服這些困難。

雖然離開外交部多年，但黃志芳穿著打扮仍有外交官的品味，對外交禮
儀、宴客飲食都有深究，為了改善總統府招待外賓的品質，特別請亞都
麗緻總裁嚴長壽到府授課，改進國宴菜色、酒類等飲品。

而在多次負責出訪的經驗，黃志芳對於外交部歷年的斷交事件及其辦事
文化有不同的看法，因此，這次「回部」，層峰也希望可以整頓外交部
。
【2006/01/23 聯合報】

-------------------------------------------------------

我比較有興趣的是，什麼是傳譯啊？翻譯跟傳譯有啥差別？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.136.13
→ lanchung:那他應該就有外放過囉？前面幾篇文章都說沒外放，也不知
→ lanchung:是誰說的對？
→ lanchung:搞老半天，好像他還是KMT的，還真有兩把刷子...
推 burdette:黃志芳與劉玉山,何美玥情況類似,之前都是國民黨員
推 vagueterror:反正在泛藍人事心中，只要是阿扁的人全部都不是人才
推 peruman:錯 很多泛藍政治人物對蔡英文都很服氣 對林全也是
→ peruman:Z你要以偏蓋全是你的事 但不要來這裡耍
推 lanchung:小弟我認為，不知道哪位政客主導還是記者自作主張寫的，
→ lanchung:將台灣政治環境很用力的硬將他一分為二，某一邊叫泛藍，
→ lanchung:某一邊就一定得要叫泛綠，從那時候起，不管政壇還是bbs壇
→ lanchung:就從此紛爭及吵鬧不斷，這必是當初泛X的始作俑者意想不到
→ lanchung:的。唉！何必呢？同是島上人，須要泛過來又泛過去嗎？
推 peruman:lanchung大說的極是 我會努力反省 但"那邊的"呢