Re: [心得]喔..那真是很意外啊

[HaHaSue (乘月待曉)]

※ 引述《newline (可以嗎 楊超緊)》之銘言：
: 所以我們在接觸大量口語俗語網路用語後  仍能勾選出多數不當用語
: 何況說真的  正因為不難 所以我們好像可以容易圈選出來 但又不是很肯定
: 因為太口語了  太常聽了  所以若能正確圈選 不當用語 也是一種語文能力
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 而這樣的能力  對於文學欣賞  作文  或是文字敏感度  是能導正的作用
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
這段我覺得很正確

但是現在問題是出在

考題是要你『改正』這些錯誤

換言之，你得要把『感激得orz』改正出來，而非只是挑錯就好了

你要把『感激得orz』改正出來，就得要先知道orz是什麼意思

甚至是『感到很p>_<q』，你也要把p>_<q的意思先瞭解才能寫出來


這會變成什麼情況？

這會變成學生對於課內的東西要學就算了，平常要多看新聞就算了，就連這種火星文

的用法、意義，都需要去記憶去背誦（我不得不承認，考試一直領導教學）。這跟之

前那題"蟾蜍跟某某人"的考題不一樣，蟾蜍跟某某人這種題目還可以借圖發揮，刺激

你的創意跟思考力，碰到orz跟p>_<q，學生要發揮什麼？光是愣住就不知道要花去幾

秒鐘了（我承認我真的很久一段時間都不知道orz是什麼意思，要別人講才知道，這種

東西考出來我鐵定完蛋）。更別說這一類火星文如orz或表情符號，每個人解讀都不同

，沒有所謂的標準答案。

除去不是每個人都在上網不說，這種太小眾文化的流行語，花時間去學習去瞭解真的

沒什麼意義，工作上也用不到，也不能刺激你思考。但是現在考試一出現，學生恐怕

又要被補習班押著去學吧，沒空上批踢踢耳濡目染的學生們，想必補習班會發一本『

批踢踢火星文小冊』『批踢踢黑特版鄉民用語』給學生閱讀，從此以後。你就會在大

學生的期中報告裡面看到例如『凱因斯理論因為不符實際，所以早已不被學者所採用

，應該砍掉重練』....等等之類的句子。到時候國內的教育可是真的得要砍掉重練了

阿。



: 所以仍然認為考這種東西是好的  但 請具有正確或標準答案
: 這次的這一大題 有可能只得沒有一個標準答案   才是問題所在
: 應不該出現口語俗語等非正式語言  進而強化學生作文能力
: 反而越沒底子的  越常接觸非正式語言的  越不容易作答

--

值得守護的事物其實並不多

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.85.175.7
推 olaqe:從一開始就學文字用法的人 這些火星文又何必學??
→ olaqe:把他出在考題裡 就像原po所言 只會圖利補教
→ bini:3Q orz題目明明就有解釋 看的董中文就知道意思了
→ asteroth:樓上的確是火星來的中國人，所以看得懂火星中文,佩服
推 HaHaSue:請問三樓，那::>_<::有說明是什麼意思嗎？
推 HaHaSue:到最後還是要自己猜、各說各話，訓練火星字作文的填充能力
→ HaHaSue:，我真的看不出來這種考法實益何在（大概是上網比較方便吧
推 HaHaSue:），這要是用選擇題考出來，我看補習班真的會出火星文字典
→ HaHaSue:了
推 HaHaSue:我覺得要發揮創造力跟聯想力，有很多方法，不必一定要跟火
→ HaHaSue:星文搭在一塊，這會逼學生去接觸火星文，更無實益可言