陳總統在美國商會的謝年飯中，引用了「斷背山」來比喻臺美關係的發展，
他認為每個人一生都會面臨困難的抉擇，人與人之間唯有摒除偏見、相互信
任、彼此尊重、和解合作才能共同開創美麗的新境界。同時，他也引用「每
個人心中都有一座『斷背山』」說，臺美共同追求的「美麗新境界」就是民
主、自由、和平與繁榮的普世價值。
對於陳總統這番巧思，姑且不論是否引喻得當，但對臺灣的國家安全而言，
最關鍵的，應該是兩岸關係是否穩定發展，但衡諸陳總統近來種種言行，則
不知又會以何部電影來詮釋兩岸關係。
筆者突然靈機一動，假如臺美之間是「斷背山」，那麼兩岸之間應該就
是「翡翠森林狼與羊」，以狼與羊作為中國與臺灣外在形象上的對比，
可說是再貼切不過。而且，陳總統還可以擴大解釋運用，提出臺灣未來
的國家總目標，就是「化解敵意，消弭對立，為兩岸尋找一個可以和平
共處的翡翠森林！」
但可惜的是，當陳總統拼命想爬上斷背山的時候，卻不斷的拋出廢統論去傷
害臺美間脆弱的互信基礎，最後的下場，就像陳總統沒引用完的話一樣，
「每個人心裡都有一個斷背山，只是你沒有上去過。往往當你終於
嘗到戰爭威脅滋味時，已經錯過了，這是最讓臺灣人民悵然的。」
至於翡翠森林，就等陳總統爬完斷背山在說吧，屆時，
筆者相信他一定會跟拼經濟一樣，公開宣布說「他終於可以開始尋找翡翠森林了」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.34.102