推 NoTW:看了一下《斷背山》，有很多同性戀內容，不適合青少年觀看 03/23 19:13
【東森新聞報 本報訊】
國民黨主席、台北市長馬英九(新聞)在紐約當地時間20日晚間，於下榻飯店會見甫以「斷
背山」一片榮獲奧斯卡最佳導演獎的國際知名導演李安。
馬市長與李安導演分享觀看「斷背山」的心得，同時透露連80多歲的馬媽媽看完該片後都
直說好看。
馬英九多次稱許李安導演的片子獲得如此多的好評，讓國人深感驕傲與光榮，並感謝他為
國人帶來士氣的振奮。
李安導演謙稱當初拍攝該部作品是以度小月的心情，沒想到「小兵立大功」；儘管榮獲奧
斯卡金像獎那一刻他高興了三分鐘，下一個獎再出現，卻覺得很奇怪，直到第二天得知台
灣觀眾高興地流淚，心情才感到踏實，也為自己幫大家爭來這份榮耀感到一絲喜悅。
媒體詢及平常甚少出現在有政治人物場合的李安導演，為何特地與馬英九見面？他說，不
見得每個人到紐約他都會和他們碰面，但是馬英九的邀約，他一定要來，除了是禮貌的表
現，也是因為長久以來對馬相當敬佩。
尤其馬英九帶來家鄉的祝福，他很高興見到馬英九。
媒體問到大陸播放奧斯卡頒獎時，未播出台灣電影，李安導演靦腆回答，「我能講什麼」
。
馬英九則認為如此做法不是很聰明，因為這是擋不住的，包括大陸禁演「斷背山」，但
DVD滿街都是。
他說，如果用心欣賞，將會發現「斷背山」不是一部同志電影，只是一個愛情故事，沒什
麼好害怕的。
對於「斷背山」被台灣政治人物引用，李安導演說，如果比喻關係如「斷背山」中破裂的
關係就不太好；但倘若是講兩個人間堅定的愛情就是好事。
馬英九認為，當初看到這個比喻還未看到電影，但直覺電影敘述的應該是兩個人間擁有非
常深厚的感情，至於引用是否恰當就不得而知，但馬英九和李安導演一致認為引用者一定
是出自好意。
面對媒體追問李安導演對國內政治的看法，李安導演道出一個關切台灣、心中愛台灣的人
的心聲，他希望台灣不管選舉或是平常政治力氣，應該多花在文化和生活上，不要像打麻
將似的跟自己的人鬥光，把本錢都輸掉了。
雖然人在海外，李安導演說他看到國內政治常感到難過。
身為文化人，他說，國內文化及電影逐漸往下坡走，經濟上也很苦悶，他希望大家應多思
考如何讓台灣更好，人民過好日子最重要，不要把力量花在鬥爭上。
他並有感而發地說，台灣是一塊寶地，大家應該要惜福，從小在台灣生長的他，愛台灣比
愛任何一個地方都多。
馬英九接著表示，李安把很多民眾的心聲講出來，選舉也許是一時的政治方式，但選舉次
數能否更減少、方式有更好的格調是大家要努力的。
他也說，從一個文化人的口中說出這樣的話讓他感到相當慚愧。
李安導演從「斷背山」及今年奧斯卡相關入圍影片帶來的風潮為例表示，這個現象反映民
眾想要包容性與複雜性，美國和台灣都是。
他希望政治應該再多一點文化，文化人就不要再有政治，社會上有這麼多人不可能沒有政
治，重要的是各自做好自己的事情。
--
They may forget what you said,
but they will never forget how you made them feel.
by Carl W. Buechner
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.58.51