推 tomoyuki1017:先推 12/08 16:29
推 qqkof4399:超月 跟 考來 12/08 16:31
推 wasky:"天賜的超能力會哭喔。" 克拉克裝可愛咧....XDDD 12/08 16:32
※ 編輯: Eriol 來自: 59.121.5.1 (12/08 16:40)
推 pppli:原來勝利台詞有那嚜多喔...辛苦了 12/08 16:45
推 Burdened:辛苦了! 12/08 18:02
http://kuso.cc/3@@4
單眼(綠) 頭巾(藍) 墨鏡(黃)
---
主人公チーム
對主角隊
これが戦争ならお前達は死んでいた。生き残りたければ勝つ事だ！
如果這是戰爭你們早就死了。只要能活下來就是贏了！
お前ら、一応主役なんだろ！みっともねえなあ！
你們好歹也算是主角吧！真是看不下去了啦！
まだまだ若すぎる。経験をもっと積んだほうがいいな。
還是太年輕了。多累積一點經驗比較好。
------------------------------------------------------------------------------
龍虎の拳チーム
對龍虎之拳隊
かなり修行を積んだ様だが、戦いに於いては結果が全てなのだよ！
看來你們又累積了不少修行的成果，不過戰鬥中，結果代表一切！
困ったものだな！命の駆け引きはな、軍人の専売特許なんだぜ！
真傷腦筋耶！伺機進退是軍人的特權唷！
一寸先は闇。自分を過信してるから負けるのだ。
前途難測。太自負可是會失敗的。
------------------------------------------------------------------------------
餓狼伝説チーム
對餓狼傳說隊
いつでも全力とはいい心掛けだ！だが戦場ではそれが当然だ！
隨時全力以赴是很好的心態！不過在戰場上那是理所當然的！
全力でぶつかって来ねえと、到底オレ達に勝つ事はできねえぜ！
不出全力的話，終究還是不能贏我們的啦！
オレ達の練習相手にはいいんじゃないか。なあヒーローさん達よ！
來當我們的練習對象如何。英雄們？
------------------------------------------------------------------------------
怒チーム
對怒隊
次は命がないと言ったはずだが、どうやら死にたいらしいな！
我應該說過「你們下次就沒命了」，看來你們很想死！
毎度毎度よくやるぜ！そのカッコしてメリットあるのかい！
每次都扮得不錯嘛！不過那種打扮有什麼好處嗎！
強いほうが本物なんだよ。当然だがな。
比較強的就是本尊。這是理所當然的。
------------------------------------------------------------------------------
サイコソルジャーチーム
對超能力戰士隊
お前達の使命も分かるが、これも我々の任務！悪く思うな。
我了解你們的使命，那也是我們的任務！不用感到內疚。
いつまでも超能力なんてものに頼ってちゃあ永遠に勝てねえぜ！
一直依賴超能力的話永遠都不會贏的啦！
もっと腕を研く事だな。せっかくの超能力が泣いているぞ。
多多磨練自己的技巧啦。不然天賜的超能力會哭喔。
------------------------------------------------------------------------------
キムチーム
對金隊
我々の格闘技は殺人術だ！貴様達とは根本から違う！
我的格鬥術就是殺人術！跟你們完全不一樣！
正義の為に戦うなら、勝たなきゃ意味がないだろ！分かってるか！
如果是為了正義而戰，贏不了不就沒意義了！了解嗎！
いつ見ても凄いチームだが、またしてもお前達と対戦するとは。
不管什麼時候看都是很厲害的隊伍，沒想到交手之後...
------------------------------------------------------------------------------
女性格闘家チーム
對女性格鬥家隊
この大会は前大会以上に危険だ！この辺でやめておく事だな。
這次大會比上次更危險！現在立刻放棄吧。
格闘にハンデなんて関係ないぜ！勝った奴が強い奴なんだよ！
格鬥沒有甚麼不利條件！勝利的人就是強者啦！
格闘に男女は関係ない。ケガするのが嫌なら帰る事だ。
格鬥無關男女。不想受傷就快回去吧。
------------------------------------------------------------------------------
ライバルチーム
對宿敵隊
悪い芽は早い内に摘んでおく！これが私の考えだ！
快點摘去你們心裡那邪惡的幼苗！這是我的想法！
どんな奴だろうとオレ達の前に立ちはだかるなら容赦しねえぜ！
不管什麼樣的傢伙，阻擋在我們面前就不能饒恕！
君達の目的がなんだろうが、オレ達の邪魔はさせはしない。
無論你們的目的是什麼，絕不讓你們妨礙我們。
------------------------------------------------------------------------------
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
いかなる技を習得していようとも。私に勝つ事などできはしない！
不管習得什麼樣的技巧。都不可能贏我的！
死闘と格闘は全く違う！私は常に死闘を繰り返してきた！
生死決戰和格鬥完全不同！我可是常常在進行生死決戰的！
我が暗殺術は最強！どのような敵も我が手刀を避ける事はできん！
我的暗殺術是最強的！不管什麼樣的敵人都避不過我的手刀！
まだまだアマちゃんだな！本当ならもう５回以上死んでるぜ！
我還沒認真啦！不然你已經死五次以上了！
今回は気楽に戦えたぜ！いつもこんな風なら楽でいいんだがな！
這次打得好輕鬆！像這種戰鬥隨時奉陪喔！
がんばってもな、越えられん壁ってのはあると思うぜ！
我認為不管多努力，也是有無法超越的瓶頸！
まるで、なっていない。それでは倒されて当たり前だ。
好像什麼都沒發生。這種實力被打倒也是理所當然的。
戦場で戦った事と比べれば、大した事はない。
比起在戰場上作戰，這只是小事。
よくやったと思うがな、子供の喧嘩には付き合っておれん！
雖然我覺得你們表現不錯，不過也不想陪你們玩這種小孩打架的遊戲！
--
心の中の暗闇を・・・見つめるのだ
おまえが負けたわけではない、俺の憎しみが勝っただけだ
故郷へ帰るのだな・・俺は地獄からも追放された身・・・
＜Ghost Rider－BlackHeart＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.5.1