作者Eriol (汝のカルマ、救いにくい)
看板KOF
標題[台詞] '96 ボスチーム--勝利台詞
時間Mon Dec 22 19:49:32 2008
http://kuso.cc/49w*
基斯‧哈瓦特：
主人公チーム
對主人公隊
フッ、私にとってみれば貴様等など、道端の雑草にすぎぬわ！
呵、在我看來，說你們是路邊的雜草也不為過！
餓狼伝説チーム
對餓狼傳說隊
３人まとめてジェフの元へ送ってやろう！フハハハハ！
把你們三個一起送到傑夫那裏去吧！哈哈哈哈！
龍虎の拳チーム
對龍虎之拳隊
極限流か…。もう二度と私に盾突くな！次は死んでもらうぞ！
極限流啊…。不准再反抗我了！否則下次你們死定了！
新・怒チーム
對新‧怒隊
軍人など駒の一つ！私の元に来い！お前達を上手く使ってやる！
軍人也是棋子的一部分！來我這裡吧！我會好好利用你們的！
ボスチーム
對頭目隊
私をかたるとはとんだ道化師だ！化ける相手が悪すぎた様だな！
冒充我的小丑！可以變身的對手似乎太爛了吧！
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
フッ、この世界の覇権をかけて戦う事も出来ん人間に私が倒せるか！
呵，無法賭上世界霸權而戰的人贏得了我嗎！
圧倒的な力に支配されるのは、どんな気持ちだ！さあ！恐れるがいい！
被壓倒性力量支配，是什麼滋味呢！來吧！恐懼吧！
もう一度生きる気力が欲しいか！残念だがお前達の砂時計はもう落ちた！
想要擁有再活下去的力氣嗎！可惜你們的沙漏裡的沙已經流光了！
------------------------------------------------------------------------------
克勞薩：
主人公チーム
對主角隊
小僧達よ。私と戦ったのが栄誉であった事がいつの日か分かるだろう。
小子們。有一天你們會了解，和我交手是多麼光榮的事。
餓狼伝説チーム
對餓狼傳說隊
テリー君、アンディ君、ジョー君。まだ私に多くを語るには早すぎる。
泰瑞君、安迪君、東丈君。想親近我還太早了。
新・怒チーム
對新‧怒隊
軍人ども！私がお前達の人生最後の対戦相手という事を誇りに思え！
軍人們！我做為你們人生最後的對手，該感到光榮了！
八神チーム
對八神隊
闇に落ちて呑み込まれるがいい！お前達には住みやすい場所だろう！
被黑暗吞噬吧！那裡比較適合你們！
ボスチーム
對頭目隊
お前達の目的が何かは問わん。だが私にとっては不愉快なのだよ！
不管你們的目的是什麼。不過對我來說很不愉快！
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
私の前には常に敗者が地に伏す！それは私が絶対的に強いからだ！
我面前常有敗者趴在地上！那是因為我是絕對的強！
力を誇示するにはこういった大会は良いかもしれんな！実に面白い！
這種大會或許很適合賣弄自己的力量吧！真是太有趣了！
私を倒せるなら世界最強は間違いないだろう！勝てればの話だがな！
打倒我的話，毫無疑問就是世界最強！如果你打得贏的話！
------------------------------------------------------------------------------
Mr.Big：
主人公チーム
對主人公隊
フンッ！青二才が！この俺を倒そうなどと夢のまた夢だ！
哼！乳臭未乾！想打倒我根本是作夢！
餓狼伝説チーム
對餓狼傳說隊
この程度の連中に手をやいていたのか！ギースよクラウザーよ！
你們居然被這種程度的傢伙打倒啊！基斯、克勞薩！
龍虎の拳チーム
對龍虎之拳隊
タクマがいれば勝てたかもな！が、どちらにしろ極限流は終わりだ！
如果拓馬在的話或許會贏！不過，不管怎樣，極限流都完蛋了！
新・怒チーム
對新‧怒隊
兵隊ならオレの友人にいたが、お前等じゃ足元にも及ばねえぜ！
我也有軍隊的朋友喔，你們連他腳趾都及不上！
ボスチーム
對頭目隊
世界を牛耳ろうとする者が、その程度な訳があるか！バカ者め！
想執世界牛耳的傢伙只有種程度嗎！愚蠢的傢伙！
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
お前達など、俺の指一本で倒せるわ！ゴミが偉そうにでしゃばるな！
對付你們這種東西，我只要一根手指就夠了！垃圾少在那邊裝偉大！
ヒーローにでも、なったつもりか！おかしくて、涙が止まらんぞ！
你們也想當英雄嗎！太好笑了，眼淚都停不住了！
闘いに理由はいらん！気にいらなければ倒すのみ！それだけだな！
打鬥不需要理由！只是要打倒看不順眼的傢伙！就這樣而已！
--
時代が進もうと、
マー・インチウの根本は何一つ変わらない！
嘘つくのがあいつの本性だ！
人間は自分で自分の首を絞める面白い動物だ！見ていて飽きんな！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.0.208
推 diru:你們也想當英雄嗎！太好笑了，眼淚都停不住了！ XD 12/22 21:13
→ diru:這三個boss也真是太囂張了:P 12/22 21:13
推 wasky:垃圾少在那邊裝偉大！XDDD 12/22 21:40
※ 編輯: Eriol 來自: 59.121.0.208 (12/22 21:56)
推 kyork:軍人也是棋子的一部分！來我這裡吧！我會好好＿＿你們的！ 12/22 22:49
推 tomoyuki1017:打倒我的話，毫無疑問就是世界最強！如果你打得贏的 12/22 23:01
推 albomxx:這3隻實在太猖狂XD 12/22 23:07
推 yeyagami:最弱的大先生 還酸了另外兩個波士 12/23 00:10