作者Eriol (わが前にひれ伏せ!!)
看板KOF
標題[劇情] '97 矢吹真吾--過場動畫劇情
時間Thu Mar 26 18:29:06 2009
ツキノヨルオロチノチニクルフイオリ戦前デモ
暴走八神庵戰前動畫
庵:「優勝セレモニだと...くだらんな」
庵:「優勝慶祝會...無聊」
庵:「ゴフッ...何だ」
庵:「嘔...怎麼搞的」
庵:「クッ、この大会にもオロチがからんでいる様だな」
庵:「咳,看來這大會跟大蛇也脫不了干係」
庵:「血が...さわぐ...」
庵:「血...在騷動...」
庵:「なめるなよオロチ。俺は貴様等の血に支配などされん!」
庵:「少看不起人了,大蛇!大爺才不會被你們的血支配!」
庵:「ゴフォオオオ...」
庵:「呃啊...」
真吾:「草薙さん!優勝ですよ、優勝!」
真吾:「草薙先生!我們得到優勝了耶,是優勝耶!」
京:「やはり、現れやがったか!」
京:「果然,還是出現啦!」
庵:「......」
庵:「......」
京:「血の暴走か。ざまあないな、八神」
京:「血之暴走嗎。真狼狽啊,八神」
庵:「ぐうおおおゥゥゥ!!」
庵:「(吼聲!!)」
-------------------------------------------------------------------------------
裏ニューフェイスチーム戦前デモ
裏新面孔隊戰前動畫
クリス:「血の暴走か...」
克里斯:「血之暴走嗎...」
京:「……!」
京:「……!」
シェルミー:「面白い出し物だったわ」
雪魯米:「真是場好戲」
京:「誰だ...!!」
京:「誰...!!」
社:「オロチと言えばわかるか?」
社:「如果我說是大蛇,你能了解嗎?」
真吾:「オロチ...だと!」
真吾:「你說...大蛇!」
京:「お前等がオロチだったとはな」
京:「沒想到你們居然是大蛇」
社:「驚いたか?」
社:「很驚訝嗎?」
京:「何を企んでいるんだ?」
京:「你們有什麼企圖?」
社:「企み?ほとんどは済ませちまったぜ。お前等がな」
社:「企圖?已經差不多達到啦。拜你們所賜喔」
京:「どういうことだ?」
京:「怎麼回事?」
社:「オロチの覚醒はゲーニッツが成功させた。そのオロチの覚醒をより完全にするの
に必要なのは多くの精神力だ」
社:「大蛇的覺醒已經由肯尼茲成功達成了。但是要讓大蛇更完全地覺醒,需要更多精神
力」
京:「精神力…」
京:「精神力…」
社:「そうだ。多くの精神力が一時に集まる『場』。それを探すのが俺達の役目だ」
社:「是的。找尋能在短時間提高精神力的『場所』,就是我們的使命」
シェルミー :「並々ならない精神力を持った格闘家がぶつかり合う『場』。わかるでし
ょ?」
雪魯米:「我們需要有一個『場所』,讓擁有非凡精神力的格鬥家互鬥。了解嗎?」
京:「大会を利用した…ってわけか…」
京:「也就是說…你們利用了大會是嗎…」
社:「お前達が必死に闘う。その間にオロチは復活に十分なエネルギーをお前達から頂
戴するって寸法だ」
社:「你們在大會上拚鬥,這段時間所產生的能源正好足以使大蛇復活,這就是我們的計
畫」
京:「…」
京:「…」
社:「これ程うまくいくとはな。しかし、まだツメがたりない。俺達と闘ってもらうぞ
」
社:「沒想到會這麼順利。但是,離最後關頭還差一點。和我們戰鬥吧」
京:「ふん。やってやろうじゃねぇか」
京:「哼。打垮你們」
真吾:「草薙さん!!よく解らないですが、おれも頑張ります!!」
真吾:「草薙先生!!雖然我不太清楚狀況,但我也會加油的!!」
社:「ま、勝ったところで、お前達にも地獄が待っているだろうがな」
社:「不過就算你們贏了,等在你們面前的也是地獄」
------------------------------------------------------------------------------
オロチ戦前デモ
大蛇戰前動畫
社:「俺達を打ち負かすとはな。だが、所詮は逆効果だぜ」
社:「居然是我們被打敗了。不過,這畢竟也只是反效果呢」
真吾:「へ!?」
真吾:「蛤!?」
シェルミー:「もうすぐだわ」
雪魯米:「快了」
京:「くるか…」
京:「要來了嗎…」
クリス:「時が来た...」
克里斯:「時候到了...」
京:「ついに現れやがったか…」
京:「終於要現身了嗎…」
クリス:「...オ.ロ.チ...」
克里斯:「...大.蛇...」
社:「これでオロチ一族の願いが完遂される」
社:「這樣一來大蛇一族的願望就達成了」
真吾:「願い?」
真吾:「願望?」
シェルミー:「そう、『世界を『無』に』…これが私たちの願い」
雪魯米:「是的,『將世界回歸到『無』』…這就是我們的願望」
真吾:「『無』?それって」
真吾:「『無』?那就是說」
京:「あぁ」
京:「啊」
オロチ:「お前達に私は倒せない。お前達が何をしようとするかは手に取る様にわかる
。となりのお前、逃げたいのであれば、逃げたほうがいいのではないか?少しは長生き
できる…」
大蛇:「你們是打不倒我的。不管你們想採取什麼手段我都明白。旁邊那個,如果你想逃
走的話,就逃走不是很好嗎?至少可以多活久一點…」
真吾:「い、いや、おれは…」
真吾:「不,不是的,我…」
京:「人の心が読めるのか…」
京:「能夠讀取人心嗎…」
オロチ:「お前達の心ばかりではない。私には全ての人間が何を考えているかがわかる
...、救い難いものだ。ここにいにしえの儀式を完遂させる」
大蛇:「不只你們的心。我可以知道全人類的想法...、真是難以救贖的生物。這裡即
將完成遠古的儀式」
京:「ふん、好きにはさせないぜ!!」
京:「哼,豈會讓你稱心如意!!」
真吾:「…お、おれも頑張ります」
真吾:「…我,我也會努力的」
------------------------------------------------------------------------------
エンディング
結局
オロチ:「わからぬものだ...1800年前もそうだった。何をあがく?お前達には確実
に滅びの日が来るというのに...なぜだ?」
大蛇:「真是無法理解的生物...1800年前也是這樣。你們到底在掙扎什麼?明明你們
始終都要面對毀滅之日的來臨啊...為什麼?」
京:「仮にそうだとしても、お前等にとやかく言われる筋合いはない!」
京:「就算真的是那樣,也輪不到你來說嘴!」
オロチ:「ふっ...」
大蛇:「呵...」
真吾:「!!」
真吾:「!!」
京:「何だ…!?」
京:「搞什麼…!?」
真吾:「わあーっ!!」
真吾:「哇~!!」
京:「ここは…」
京:「這裡是…」
オロチ『無の世界...』
大蛇:『無的世界...』
真吾:「えーーっ!!それじゃあ…まさか!?」
真吾:「咦~~!!那…難不成!?」
オロチ:『そうではない。私が再び眠りにつくだけだ。しかし、どうなのだろうな。こ
れから何千年が先の世界で、お前達人間に再び相まみえることがあるのだろうか?楽し
みだ...』
大蛇:『不是的。我只是要再度進入睡眠罷了。但是,會變成什麼樣子呢。幾千年之後,
我會再和你們人類相遇嗎?真是令人期待...』
京:「ふざけるな!!姿を現れしやがれ!!」
京:「開什麼玩笑!!快滾出來!!」
真吾:「!!」
真吾:「!!」
京:「これは!!」
京:「這是!!」
真吾:「いったい、あの人達はなんだったんですか…?」
真吾:「那些人,到底是怎麼回事…?」
京:「神話世界の住人ってところだ…」
京:「住在神話世界裡的人…」
真吾:「草薙さーん!!」
真吾:「草薙先~生!!」
京:「あぁ」
京:「嗯」
真吾:「この前は、お疲れ様でした!」
真吾:「前陣子,真是辛苦你了!」
真吾:「それじゃー、パン買ってきますね!!」
真吾:「那~,我去買麵包來!!」
京:「真吾!」
京:「真吾!」
真吾:「はい?」
真吾:「是?」
真吾:「うぐ! これは……!!」
真吾:「唔啊!這是……!!」
京:「お前にやるよ」
京:「送你吧」
真吾:「え!!本当ですか!!」
真吾:「咦!!真的嗎!!」
京:「あぁ、まさか正直ここまでやるとは思ってなかった。まぁ、褒美みたいなものだ
な」
京:「嗯,老實說我沒想到你能到達這種程度。這個,就當作獎勵吧」
真吾:「ありがとうございます!!」
真吾:「非常感謝您!!」
京:「まぁ、がんばれや」
京:「那,加油嘿」
真吾:「はい!! またパン買ってきますので、教えてくださいね!」
真吾:「是!!那我還會再買麵包來,請繼續教我喔!」
京:「え? まだ、やるのかよ」
京:「蛤?你還想學啊」
真吾:「はい! だって、炎を出せるようになってませんから!」
真吾:「是的!因為,我還沒打出火焰嘛!」
京:「……」
京:「……」
真吾:「おれ、頑張ります!!」
真吾:「我會加油的!!」
京:(だから、出ないって……)
京:(就說你發不出來的嘛……)
真吾:「燃えたろ!」
真吾:「燃燒了吧!」
影片:
http://kuso.cc/4w2I
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.212.231
推 pedroremorse:真吾...真的完全是負責跑龍套的 ╮(╯_╰)╭ 03/26 18:33
→ pedroremorse:重要台詞根本全部都被京搶去了嘛! XDD 03/26 18:34
※ 編輯: Eriol 來自: 59.115.212.231 (03/26 18:47)
推 glion:如果你想逃走的話,就逃走不是很好嗎? 被看穿了XD 03/26 18:51
推 eocforever:這劇情根本是平行世界了吧 草薙怎可能和矢吹組隊? 03/26 19:14
推 diru:如果說單一直線劇情 那這樣三神器應該也算平行世界(?) 03/26 19:48
推 bsmy:真吾=旁邊那個...我笑了XDDD 03/26 20:53
推 tomoyuki1017:三神器沒有提到優勝吧 純粹就是三個人都在優勝慶祝會 03/26 21:37
→ tomoyuki1017:矢吹這隊卻是有強調拿優勝 03/26 21:38
→ tomoyuki1017:而且之前不是討論過京大戰後被NESTS抓走?那就沒時間 03/26 21:48
→ tomoyuki1017:回學校送手套啦 03/26 21:48
推 glion:根據港漫的邏輯 想製造一兩個分身之類的 沒什麼問題 03/26 22:36
→ lisoukou:有說KOF97結束後多久京就被抓走嗎?? 03/26 23:56
→ lisoukou:沒說的話 那可以認定在送真吾手套後才被抓走吧 03/26 23:57
推 Brett43:記得以前還有芭樂說啥可以簽出有火焰的真吾XD 03/27 00:55
推 shalan:只要有MUGEN,人人都可以發出火燄 03/27 07:57
→ diru:mugen...Bad Shingo嗎...(賣問挖ㄟ明 叫挖xxx!) 03/27 08:31
推 Rice816:樓上真吾是台灣之光 XX嘎恁爸得喀安咧! 03/27 12:50
推 bsmy:一切都要怪京沒有好好教人家武功,才會出現真吾X這號人物XD 03/27 18:55
→ Rice816:配上鼓勵茶力度的臉意外的很合 XD 03/27 20:24