作者Eriol (たまんねェなァ!)
看板KOF
標題[台詞] '99 韓国チーム--勝利台詞
時間Tue Aug 25 20:31:30 2009
http://smsprw.exblog.jp/8036630/
キム・カッファン
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
単調な戦いは読まれて当然！安易に勝とうとは思わないことだ！
那麼單調的戰法會被看穿也是當然的！最好別以為自己能輕鬆獲勝！
跆拳道は知と理を活動力の総合体にして意欲を育成する。君もどうですか
只有將智慧與理性化為活動力的綜合體的跆拳道，才能培養出正確的心態。你覺得呢
闘いの向こうに未来は見えたか？結果より次への心がけが大切だ！
你能在戰鬥中看見未來嗎？比起結果，心靈成長才是更重要的！
餓狼伝説チーム
對餓狼傳說隊
手の内を見透かされていますね。ハハ、長い付き合いも善し悪しです
你們的實力都在我預料之中。哈哈，認識你們那麼久，真是有好有壞
女性格闘家チーム
對女性格鬥家隊
中国拳法や古武術と本格派揃い、私もうかうかしてられませんね
中國拳法與古武術等傳統派的大集合，我也不能再糊塗度日了呢
ジョン
對全
技の切れも変わっていませんね。昔を思いだしましたよ、ジョンさん
你的招式凌厲依舊。讓我想起了過去啊，全先生
------------------------------------------------------------------------------
チャン・コーハン
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
気力全開、鉄球パワーでむかつく奴らを 大・撲・殺！
氣力全開，用鐵球的力量對看不爽的傢伙 大・撲・殺！
”大圧殺（Ｕ）＝ｍｇｈ”位置エネルギーはお前のもの！
＂大壓殺（Ｕ）＝ｍｇｈ＂，產生的能量就是要送你的！
黒き力は破壊の力！オレの残酷ハートがドキドキするぜ！！
黑暗力量就是破壞力量！我那殘酷的心跳加速了！！
主人公チーム
對主角隊
また、お兄ちゃんキャラの登場か？ブッ潰す相手が、増えちまったぜ！
又有兄貴型的角色登場了嗎？欠揍的傢伙又增加囉！
サイコソルジャーチーム
對超能力戰士隊
オレは手加減が出来ねぇんだ もう、子供相手は勘弁してくれ！
我沒辦法手下留情啦！夠了，不要再派小孩子當我對手了！
------------------------------------------------------------------------------
チョイ・ボンゲ
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
アッサリと勝ちすぎて、汁も出ないでヤンス！！
贏得太乾脆了，都沒看到你們流出來的液體！！
ズバーーッと相手をけちらして 小さな怪物、大登場でヤンス！！
刺～～入手身體 小個子怪物粉墨登場！！
ネイルでルンルン、グルルンルン！回る度に苦痛を与えるでヤンスよ！
爪子轉轉轉，轉轉轉！每次迴轉都會讓你更痛苦喔！
怒チーム
對怒隊
イヤ～ン♥もっとムチで叩いて欲しいでヤンス♥…んなわけあるか
討厭～♥好想讓鞭子多打幾下喔♥…才怪
サイコソルジャーチーム
對超能力戰士隊
キョーーッ！公式にこんな子供をいたぶれるなんてよかったでヤンス！
哇～～～！官方居然讓這種小孩子出賽，真是太好了！
------------------------------------------------------------------------------
ジョン・フーン
エディットチーム
對隨機編輯隊伍
この程度とは…非常に残念です
居然只有這種程度…真是非常遺憾
少し過小評価をしていたようです。次からは、本気を出すとしましょう
似乎有點太小看你們了。下次，我會出全力的
失礼ですが、格闘センスはないようです。おやめになられた方がいい
不好意思，您好像沒什麼格鬥天份啊。放棄會比較好一點喔
龍虎の拳チーム
對龍虎之拳隊
風貌・言動・行動。全て化石レベルです。今時、流行りませんよ
風貌・言行・舉止。全都跟化石差不多。現在不流行囉
サイコソルジャーチーム
對超能力戰士隊
麻宮さんと闘えたとは光栄ですね。後で、サインをいただけますか？
能和麻宮小姐對打真是太光榮了。等等可以幫我簽名嗎？
キム
對金
キム君解っていただけたかな？君の実力はこんなものなのですよ
金君你了解了嗎？你的實力也不過如此而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.216.147
推 snk8141:推 08/25 20:40
推 Rolflin:全勳不虧是頭號粉絲 08/25 21:21
※ 編輯: Eriol 來自: 59.115.216.147 (08/25 21:56)
推 OrochiIori:全勳對麻宮的台詞讓我想起一則四格漫畫 08/25 22:50
推 tomoyuki1017:PUSH 08/26 21:48
推 KameiAi:推 08/27 21:14
推 TakahashiEri:爪子的台詞真噁 08/27 21:55
推 Onslaught:推 08/28 23:54
推 MrSinister:推 08/29 10:02
推 eocforever:推 08/29 15:33
推 KameiAi:爪子跟鐵球已經是搞笑藝人了 08/29 20:04