[劇情] '2001 ネスツチーム--背景故事

[Eriol (汝の魂が浄化されてゆく)]

http://yyuio89.secret.jp/kof/2001story8.html

「フンッ、馬鹿馬鹿しいぜっ！全くよ！」

「哼、無聊弊了！真是的！」

暗がりの部屋の中で、中央の机にドカッと座り込んでいる男が声を発する。その机の周
りには二人の女がいた。

黑暗的房間中，有個男的大聲地往中央桌子旁邊的椅子上坐下並且說話。而桌子的旁邊有
兩個女的。

「なぜ？」

「哪裡無聊？」

束ねている髪の毛がやけに特徴的な女が答えた。

一個頭髮綁得很有特色的女人回問他。

「前の戦いで奴のコピーは出回ったんだろ？もう、用済みじゃねえかっ！えっ！？フォ
クシーさんよ！」

「在之前的戰鬥中不是有那傢伙的複製人大軍嗎？已經沒用了嗎！是嗎！芙克希小姐！」

「だからこそ、オリジナルには消えてもらいたいのよ。草薙京、組織には邪魔だわ」

「就是因為這樣，我們才想把本尊給解決掉。草薙京，對組織來說是個大礙」

「フンッ、まあいい。だが、その能力を移植された奴はどこいった、えェッ！？Ｋ′は
どうなったんだよ？まんまと逃げられちまったんだろ？なんで前の奴らの失敗を尻拭い
しなきゃなんねえんだよ！なあ、幹部さんよ！」

「哼，隨便吧。不過，那個被移植能力的傢伙在哪，啊！？Ｋ′怎麼樣啦？成功逃掉了是
吧？為什麼我們得幫那些失敗者擦屁股啊！說啊，幹部小姐！」

「ちょっと口が過ぎるね。Ｋ９９９９！」

「你說得太過份了。Ｋ９９９９！」

もう一人の腕を組んだ長身の女が口をはさむ。

另外一個身材很高的女子打斷他的話。

「いいのよ、ダイアナ。これから同じチームを組む仲間なんだからね。」

「沒關係，黛安娜。反正以後我們就是隊友了。」

「ケッ、まあ、いい。それじゃ、会場で会うことにしようぜ。お互い仕事は山積みだろ
うからな」

「算了。那就在大會上再見吧。大家都很忙啊。」

「ええ、いいわ。それじゃ、大会で」

「嗯，好吧。那就大會見」

Ｋ９９９９はそれには答えず、ドアを叩きつけるように閉め、出ていった。

Ｋ９９９９沒答話，大聲地開門關門，走了出去。

                                  ※　※　※

「どうだった？」

「怎麼啦？」

階段を踏み鳴らしながら上がってくるK９９９９に、踊り場で待つ影が声をかけた。

當Ｋ９９９９大聲地走上樓梯時地上樓的時候，在陽台等著他的黑影問道。

「ケッ、奴ら俺を見下しやがって！」

「哼，那些傢伙擺明沒把我放在眼裡！」

その影は階段の逆光で顔まではっきりとはみえないが、そのシルエットでしなやかな体
躯を持つ女とみてとれた。

由於黑影是站在樓梯背光的位置，所以看不清楚她的臉。但從輪廓上看是個身材豐滿的女
子。

「そんなことないって！気にし過ぎよ、Ｋ９９９９」

「不會啦！你太敏感了，Ｋ９９９９」

女の声を全く聞かなかったかのようにＫ９９９９はわめき続けた。

Ｋ９９９９就像完全沒聽到那女人說什麼一樣，繼續說道。

「フンッ、俺とK′を比較してやがるっ！聞けよ！アンヘル。あのできそこないとだぞっ
！！」

「哼，居然拿我跟K′比！聽著！Angel。不准你跟他們一樣拿我跟他比！！」

「世界一強いって！K９９９９は！K′なんて目じゃないよ！私もいるしさっ！」

「當然啦！K９９９９是世界最強的！什麼K′，根本不用理他！而且還有我在！」

「うるせェーーーー！！」

「吵死了ーーーー！！」

K９９９９の声が暗い通路に響き渡る。

K９９９９的聲音響徹整個陰暗的通道。

「気にいらねぇ！気にいらねぇ！！気にいらねぇ！！！奴だけは！K′だけは俺の手で
ぶっ潰してやるっ！！」

「不爽！不爽！！不爽！！！就只有他！K′這傢伙，我一定要親手打垮他！！」

そう言いながら、彼はアンヘルには目もくれず、一気に階段をかけあがっていく。

在說這些話的時候，他連一眼也沒有看過Angel，一口氣地走上樓。

「ああっ、まってよＫ９９９９」

「唉唷，等我一下啦Ｋ９９９９」

あわてて、アンヘルは追いかけていった。

Angel急急忙忙追了上去。

                                  ※　※　※

先ほどの暗がりの部屋にK９９９９と口論していた二人の女がいた。

先前那個黑暗的房間裡，兩個女的正在討論K９９９９的事情。

「ふっ、厄介なメンバーね」

「呵，真是個麻煩的隊友」

「まあね」

「是啊」

「気をつけたほうがいいね。フォクシー。アンヘルはともかく、K９９９９は普通じゃ
ない。組織の事もどうでもいい感じだ」

「你小心一點比較好喔。芙克希。Angel也就算了，K９９９９實在不是普通的角色。看來
他已經不太把組織放在眼裡了」

「そうね。でも実力は確かに組織１、２を争う程。気をつける程度なら安いものね」

「可能吧。不過他的實力的確在組織中屬一屬二。只要他不大意，應該沒問題的」

「悪いね。今回、私は正式に大会出場の命令は受けていない。・・・だから、あの子の
事」

「不好意思。我這次沒收到正式出場大會的命令。・・・所以那個孩子就」

「わかってるわ。ダイアナ。クーラのことはまかせて」

「我知道啦。黛安娜。庫菈的事就交給我吧」

二人はしばし無言でいた。今回の大会開催の件、任務、そしてクーラ・・・今回はネス
ツ組織とは違う意図が感じられる。しかし、命令は絶対だ。組織への忠誠心もある。二
人は会話するかのように見つめあった。沈黙が続いた。声も発さず、そのまま二人は向
かい合っていた。しかし、どちらかともなく目で挨拶すると、一人ずつその場を後にし
た。

兩人暫時陷入了沉默。有關這次召開大會的事、任務、還有庫菈・・・感覺這次有點違反
NESTS原本的意圖了。但是命令必須絕對服從的。通過她們的談話也知道她們的忠誠心是不
變的。繼續默不作聲了一會，兩人目光相對。接著其中一個打了眼色，她們相繼離開了。

                                  ※　※　※

夢だ・・・地球に落ちてる夢・・・死ぬのかな・・・

是夢・・・我要掉近地球陸地上的夢・・・我會死嗎・・・

でも、不思議と死の恐怖はない・・・誰かに守られてる・・・

不過，很不可思議的是，我沒有感覺到死的恐懼・・・是因為誰在守護著我・・・

そう・・・これは・・・！！

沒錯・・・那就是・・・！！

「キャンディーーー！！」

「坎蒂ーーー！！」

パッと目が覚めた。目からは涙が溢れ出ていた。あれからどのくらい経っただろうか。
彼女はその濡れた瞳を拭う事もせず、窓に近寄った。カーテン越しからさしこむ光がま
ぶしかった。

驚醒了。淚水從眼眶裡溜了出來。在那件事之後過了多久呢。這個女孩沒有拭乾淚水，卻
走向了窗戶。透過窗簾照進來的光實在很耀眼。

今、こうやって、生きて日の光が見れるのも、全部キャンディのおかげだ。彼女はそう
思う。

現在，可以像這樣活著，看著日光，全部都是坎蒂的功勞。這個女孩是這樣想的。

確かに組織にいけばキャンディには会える。今回の任務にもキャンディはサポートして
くれるだろう。でも、それはあの時のキャンディじゃない。ロボット・・・いくらでも
作り直せる。私は生き物、死んでしまう。でも・・・最近はこう思う。私も本当は作り
直せるのでは？昔の記憶がない私は人間なのだろうか？

的確，如果去跟組織說一下的話，就可以見到坎蒂了。這次的任務，也會派坎蒂來支援我
吧。不過，那不是之前的坎蒂了。機器人・・・不管幾個都能重新做出來。我是生物，會
死的。不過・・・我最近在想。我真的也能夠被再造嗎？沒有以前記憶的我，應該是人類
吧？

彼女は部屋にある鏡に自分を映してみた。私は・・・いったい何者？ロボットと変わら
ないのでは？そんな気持ちがむくむくと頭をもたげてくる感覚に嫌気がさして、その考
えをやめた。

這個女孩試著照了一下房裡的鏡子。我・・・到底是什麼？和機器人有不一樣嗎？這種感
覺在頭腦中經常出現，越去想就越頭疼啊，只好停下來。

それにしても・・・それにしても、嫌な奴がいる！あの、火を使う組織の裏切り者のあ
いつ！！あいつはどこか私に引っかかる。何か私と関わりがあるのではないか？組織と
かそういうことじゃなく、もっとこう、身近な存在・・・

即使如此・・・即使如此，還是有討厭的人在！就是那個，使用火而背叛組織的傢伙！！
他到底和我有什麼關聯。和我有關係對吧？組織並沒有對我說這些情況，而且他總好像就
在我身邊，非常的近・・・

「なわけないっ！」

「不可能的！」

バフッと、ベッドに体を投げ出した。もう、考える事はよそう。気分が悪くなる・・・

啪的一聲，她撲到床上，再繼續想這些事的話，會越想越煩的・・・

「あ～あ、なんかいいことないかな～」

「哎～呀，怎麼都沒有一些好事情呢～」

声を出せば何か変わる、という訳でもないがそれは天に通じたらしい。

即使是喊叫也改變不了什麼，但是卻好像可以讓老天爺聽到。

ルルルルルル・・・ルルルルルル・・・ルルルルルル・・・

嘟嘟嘟嘟・・・嘟嘟嘟嘟・・・嘟嘟嘟嘟・・・

「あっ、ダイアナから電話だ！」

「啊，是黛安娜打電話來了！」

さっと、クーラは電話に飛びついたのだった。

庫菈馬上飛奔去接電話了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.214.115
推 figochen:頭推
推 Rice816:'01來囉　推推!!
推 snk8141:推
推 karasless:推
推 Comodowowo:有下有推!
推 emulators:推
推 EOA199500:K９９９９的聲音響徹整個陰暗的通道。>>>我看成陰道...
推 keyetfa:樓上太糟糕了…
推 unname:可惜k9999應該不太有機會再出來了
推 MrSinister:KULA長大了 小腦袋想那麼多