[台詞] '2001 庵チーム--勝利台詞

[Eriol (はぐれ神魔よ、闇へ)]

http://you.lolipop.jp/s/kof/2001/iori.html

八神庵

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

・・・くだらん・・・

・・・無聊・・・

・・・雑魚め！

・・・雜碎！

・・・二度と俺に近づくな・・・

・・・不准再靠近我・・・

日本チーム

對日本隊

チームだと・・・馬鹿が・・・

什麼隊伍啊・・・呆子・・・

対ネスツチーム

對NESTS隊

フンッ・・・ネスツなど眼中にない・・・

哼・・・什麼NESTS，老子不放在眼裡・・・

対草薙京

對草薙京

どうした・・・京・・・きかんぞ・・・そんなものでは・・・

怎麼啦・・・京・・・光是這樣・・・是沒用的・・・

対ヴァネッサ

對凡妮莎

邪魔するなら・・・女子供だろうが関係ないぞ・・・

敢阻撓我的話・・・就不管你是女人還是小孩了・・・
------------------------------------------------------------------------------
ヴァネッサ

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

まっ、勝ったってわけ。お姉さんは強いでしょ？

哎呀，我贏啦。大姐姐我很厲害吧？

通販で、いいトレーニングマシーンあったわよ。買ってみたらどう？

網路購物也有在賣不錯的訓練機喔。你也買一台如何？

大人の女はどう？フフッ、勘違いしないでね♥

熟女的滋味如何啊？呵呵，不要會錯意喔♥

主人公チーム

對主角隊

なにかと厳しい世の中だけど、後はまかせてちょうだいね

這個世界是很殘酷的，之後的事情交給我們吧

怒チーム

對怒隊

あら？意外な人が出場してるわ。それだけ事態は切迫してるって事ね

唷？令人意外的人出場了。光憑這點就知道事情的急迫性了

対Ｋ′

對Ｋ′

フフッ坊やも強くなったじゃない？お姉さん嬉しいわ♥

呵呵，小弟弟又變強了嘛？大姐姐我很高興喔♥

対ラモン

對拉蒙

ありがとね　随分と役に立ってくれて♥

謝謝你唷 你已經幫了我大忙了♥
------------------------------------------------------------------------------
セス

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

事前に相手を調べるのは大切だ。盗聴はそんな時、便利だがね

於事前調查對手是很重要的。竊聽在這種時候，就非常方便呢

悪いな。エージェントは、簡単には負けられないのだよ

不好意思。情報員，是不會太簡單地被打敗的

一言で護身術といってもね、極めるとなるとまた奥が深いのだよ

簡單的說，護身術是比極致更深奧的層次

主人公チーム

對主角隊

何かわかったかい？情報があれば俺に教えてほしいね

你們有知道什麼了嗎？如果有新消息就告訴我吧

怒チーム

對怒隊

みなさん揃って大会に出場とは・・・本気で動いてるって事ですか

全員到齊參加大會啦・・・這是代表要認真地出任務了嗎

対二階堂紅丸

對二階堂紅丸

なんか嬉しいね。こうして拳を交えるのも・・・

能這樣交手・・・有點欣慰呢。

対ヴァネッサ

對凡妮莎

お互い実力は認めてるはずだ。まあ、今回は俺の勝ちだったがね

我們應該認同彼此的實力。不過，這次是我贏就是了
------------------------------------------------------------------------------
ラモン

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

バランス感覚がないと空中戦はつらいかもな！

沒有平衡感的話，空戰可能會很辛苦喔！

俺の空中殺法！受けきれるかい？まっ、それは無理だろうな！

我的空中殺法！抵受得住嗎？啊，太勉強了對吧！

反則は嫌いでね。やっぱり戦いは正々堂々だろ！

我最恨犯規了。戰鬥還是應該堂堂正正才對嘛！

怒チーム

對怒隊

俺の眼帯の方が似合ってるかな～？

好像是我的眼罩比較合適嘛～？

餓狼伝説チーム

對餓狼傳說隊

勝ち組がいっつもあんた達って訳じゃないぜ！

總不能老是讓你們當人生勝利組嘛！

対ヴァネッサ

對凡妮莎

俺が勝ったんでお茶でもどうですかね

既然我贏了，那就一起去喝個茶如何

対ジョー　ヒガシ

對東丈

俺もたいがいだが　あんたもすげぇお調子者なんだな！

雖然我也差不多，不過你還真囂張耶！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.212.37
推 eggimage:泡妹手法: 先把人家打個半死 再強拖去喝茶 (筆記)
推 senas:不行阿~~凡妮莎講的好誘惑阿阿阿~~~!!!(抱頭)
推 shadowrules:小弟弟又變強了嘛？大姐姐我很高興喔>///<
推 Godslayer:凡妮莎~~!! 我喜歡你啊!!  (￣─┐￣)
推 eocforever:熟女的滋味...
推 Xenomorph:這隊是不是破關後,八神又扁隊友了?
推 damyr:不過這代八神沒比黑人強吧 XD
推 karasless:這代八神不是有葵花無限段~
推 tomoyuki1017:推
推 Onslaught:PUSH