[台詞] '2001 韓国チーム--勝利台詞

[Eriol (はぐれ神魔よ、闇へ)]

http://you.lolipop.jp/s/kof/2001/korea.html

キム・カッファン

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

強くなりたいなら私の元へ！必ず強くして差し上げよう！

想要變強的話就來我這邊！我一定讓你強到爆表！

フフフフフッ私が負けるなど断じてない！

呵呵呵呵，我是不可能會輸的！

私に勝ちたいと！？フフッ、それには鍛錬あるのみ！

想要贏我！？呵呵，那就只有繼續鍛練一途了！

龍虎の拳チーム

對龍虎之拳隊

なうての極限流空手！だが！私のテコンドーの前に敵はない！

是名氣很高的極限流空手！不過！在我的跆拳道面前，是沒有敵人的！

対ネスツチーム

對NESTS隊

フッフッフッ‧‧‧これから私が、君達を真人間にしてやろう！

呵呵呵‧‧‧現在起，我就來把你們當成真正的人來看待吧！

対椎拳崇

對椎拳崇

誰だ、正義をうたう人間があやしいなどと困った事をいうのは！

是誰，是誰說歌頌正義的人很麻煩、很詭異的！

対メイ・リー

對May‧Lee

うむ。見込んだ事はある！ただ、正義を貫くにはまだ弱いぞ！

嗯。你將來還大有可為！不過，在貫徹正義這方面還弱著呢！
------------------------------------------------------------------------------
チャン・コーハン

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

もう、面倒だあ～勝てる勝負はよ～

齁，真的是～一直打贏～

ふが、ふがふが、ふがが！

砰、砰砰、砰砰！

力まかせってか？見りゃわかるだろ？

想靠蠻力打架嗎？看了就知道了吧？

日本チーム

對日本隊

日本チーム復活？そんなチームあったかぁ？

日本隊復出？以前有這隊嗎？

女性格闘家チーム

對女性格鬥家隊

そんな細腕で勝つだあ？俺以外の奴になら勝ったかもなあ

那麼細的手打得贏？可能打得贏我以外的傢伙吧

対四条雛子

對四條雛子

そんなに見つめてどうした？オレにほれると危険だ～

幹嘛這樣看著我？愛上我可是很危險的喔～

対チョイ・ボンゲ

對崔盆革

なあ、俺達の修行なんか役に立ってんのかあ～？

欸，我們的修行根本沒啥屁用吧～？
------------------------------------------------------------------------------
チョイ・ボンゲ

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

アッシの技は真似不可能！！昔もこれからも！でヤンス～

我的招式是不可能模仿得了的！！以前是這樣、以後也是！的啦～

キラーーン！勝ったでヤンス！

砍～～～！贏了啦！

目にも止まらぬ早業！でヤンス～！

這就是讓你們眼睛跟不上的極速動作！的啦～！

女性格闘家チーム

對女性格鬥家隊

可愛いあの娘にグサッ！これも愛の形の一つでヤンス～！

那個小姑娘好可愛啊！這也是一種愛的方式的啦～！

サイコソルジャーチーム

對超能力戰士隊

超能力でヤンスか？もう見飽きたでヤンス！

超能力的是嗎？已經看膩的啦！

対フォクシー

對芙克希

同じ刺すでもあっしの方が元祖でヤンス～

就算同是刺人術，老子才是始祖的啦～

対チャン・コーハン

對張巨漢

チャンのだんな‧‧‧修行の成果の賜物　そう思うしかないでヤンス！！

老張啊‧‧‧我們只能把這想成修行成果的恩賜的啦！！
------------------------------------------------------------------------------
メイ・リー

エディットチーム

對隨機編輯隊伍

私、メイ・リーがいるかぎり！この世に悪はさかえない！！

只要有我May‧Lee在！世界上的惡勢力就絕對無法茁壯！！

正義は我にあり！師匠！これですね！！

正義在我們這邊！師父！就是這樣吧！！

勝利のポーズは正義の証！‧‧‧だよ、ね？

勝利姿勢就是正義的證明！‧‧‧吧、是嗎？

対ネスツチーム

對NESTS隊

天に代わって悪をくじく！これが私の生き方よ！

我要代替老天爺削弱你們的勢力！這就是我的生活方式！

サイコソルジャーチーム

對超能力戰士隊

正義の使者は私達！この役目だけはゆずれない！

正義的使者是我們！只有這個職責不能讓賢！

対八神庵

對八神庵

出たな！怪人！でも、もう倒したからだいじょうぶ

你可出現啦！怪人！不過、反正已經打倒你就沒差了

対キム‧カッファン

對金甲喚

師匠！手合わせありがとうございます！

師父！感謝您和我切磋！

--
　すでに死んだこの俺を殺せるつもりでいたのか．．．
  　　お前らが俺のえさにすぎん．．．
    　　　形ある物は壊れ、命あるものは死ぬ．．．

　　                                　　＜ソビエト連邦の超人兵士─オメガレッド＞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.214.202
推 TakahashiEri:首推
推 kyokusanagi:是啊，以前都叫英雄隊(當作沒94，反正94是亂鬥嘛[？])
→ kyokusanagi:泡菜的跆拳道確實沒有敵人，都直接打喉嚨的(茶)
→ kyokusanagi:話說小妹妹你COS的對象都是日本人，不加入日本隊嗎？
推 KU0:MayLee這角色出來的有點莫名其妙 印象最深是她在彩畫堂的表現
推 koshitak:彩畫堂他還滿有料的...(複習中)
推 tomoyuki1017:金老師是走火入魔了嗎...
推 MrSinister:推
推 KameiAi:金老師在勝利畫面就瞞陰險的啊
推 Onslaught:推
推 eocforever:金老師在勝利畫面就蠻陰險的+1
推 IorixLeona:推