[劇情] KOF13 - Team Japan

[karasless (鴉)]

[劇情] KOF13 - Japan Team ： Round 1




　北半球が夏を迎えつつある頃、南半球はすぎゆく秋を惜しんでいる。
　その季節よりも早足で、若者は世界をめぐっている。
　しかし、その旅も間もなく終わりを告げようとしていた。

　アルゼンチンタンゴの哀愁を帯びた旋律が、この裏路地にまで聞こえてくる。
　ひと月以上もこの国に滞在していて、タンゴのステップのひとつも覚えられなかった
といえば、紅丸ならきっと馬鹿にするだろうが、別に若者はダンスを習いにきたわけで
はない。

北半球迎來夏天之際、亦是南半球惋惜秋天將要離開的時節。
在那季節到來之前，年輕人正在世界各地遊歷著。
不過、這趟旅程似乎也馬上就要宣告結束了。

阿根廷探戈那帶著哀愁的旋律、即便在巷內胡同中也能夠聽見。
如果說在這個國家待了一個多月有餘、卻連個探戈的舞步都沒能學會的話，
肯定會被紅丸消遣是笨蛋吧、
不過原本年輕人就不是打算來學跳舞的。



　タンゴのメロディに合わせて口笛を吹きながら、革ジャンのポケットに手を突っ込ん
だまま、若者は弱々しいネオンの輝きにかすかに照らされた道を歩いている。
　と──。
　若者は唐突に大きく後ろへと跳んだ。
「────」
　肩にかけていたナップザックをその場に落とし、軽く拳を握って身構える。
　その頬に、うっすらとした赤い血の線が浮いていた。
「……何モンだ、テメェら？」
　濃い闇に向かって、若者は低い声で問うた。
「草薙京──だな？」

和著探戈的旋律吹著口哨的同時、把雙手插進皮夾克的口袋中、
年輕人在霓虹燈微弱光線映照下的街道漫步走著。
一時之間--。
年輕人突然大步地往後躍。
「----」
將原本背在肩上的輕便背包丟到一旁、輕握起拳頭擺出架勢。
在他的臉頰上、微微地浮現了一道血痕。
「…你們是什麼人？」
向著濃密的黑暗中、年輕人低聲問道。
「草薙京--是吧？」


　闇の向こうから嘲りを含んだ声とともに現れたのは、マッシュルームカットのひょろ
りとした少年と、不自然なほどにその少年に寄り添うショートボブの少女──ふたりと
も闇よりも暗い目をしていて、病的なまでに肌が青白い。
「その気配、覚えがあるぜ」
　ふたりを見据えたまま、若者──草薙京は頬の傷をそっと押さえた。
「……例のナントカって連中の仲間か？　いったい俺に何の用だ？」
「…………」
　少年は京の問いには答えず、手にしていた紐のようなものをもてあそんでいる。その
手もとを見やり、京は目を細めた。
　少年が手にしていたのは、黒い革製の眼帯だった。
　それを見た京の脳裏に、老練な隻眼の傭兵の姿がよぎった。

從黑暗之中以隱含嘲弄的口吻說道並現身的，
是名頂著磨菇頭髮型的瘦高少年、
和不自然地貼著少年、留著短鮑伯頭的少女--
兩人都有著漆黑深遂的眼眸、與幾近病態的青白色肌膚。
「看這動作、還是有察覺到的嘛。」
定睛看著二人、年輕人--草薙京輕輕地按住臉頰上的傷。
「……是那群叫做什麼集團的同夥嗎？找我有什麼事？」
「………」
少年沒有回答京的問題、手上玩弄著一個類似帶子般的事物。
為了看得更加清楚、京瞇起了雙眼。
少年手中所拿著的、是一條黑色的革製眼帶。
看到那東西的京，腦海中所浮現的、是老練的獨眼傭兵的身姿。



　もしこの少年が、京が思い浮かべた男から眼帯を奪ってきたのだとすれば、その実力
はかなりのものに違いない。サマーセーターを着込んだ少年の体格は、格闘家というに
はあまりに細すぎたが、その柔弱な姿の内側に、何か尋常ならざる力を秘めているのか
もしれなかった。
「なるほどな。ただのネズミじゃないってことか。──で、いったい俺に何の用だ？　
このままダンマリを続けるんだったらこっちにゃ用はねえんだ、さっさと道を開けな」
「威勢だけはいいじゃないか」
　少年はおどけたように右目に眼帯をつけると、長く爪が伸びた右手で京を不躾に指差
した。

若這名少年、是從京聯想到的那名男子身上奪走眼帶的話、
其實力必定不容小覷。
身穿夏季毛衣的少年的體格、
雖然以格鬥家而言太過於纖細、不過在那看似柔弱的身軀中、
或許蘊藏著不尋常的力量。
「原來如此。看來只是個愛偷東西的鼠輩啊。--所以、找我到底有何貴幹？
若只是像個啞巴般呆站著的話那是在浪費我的時間、趕快閃到一邊去。」
「若只單論威勢的話還挺行的嘛」
少年滑稽地在右眼戴上了眼帶、並無禮地伸出右手修長的指甲指著京。



「……こうしてアイサツするのは初めてだけど、完全に見込み違いだったよ、草薙京。
まさか“剣”の継承者がこの程度だったなんてな」
　不意討ちによって頬に浅く傷を刻まれた京を前にして、少年は少女と顔を見合わせ、
くすくすと笑っている。しかし、完全に自分を見下しているようなその態度にも、京は
決して怒りをあらわにはしなかった。むしろその口もとには、不敵な笑みさえ浮かんで
いる。
「そういうテメェらこそ、ナメた口を聞くには１００年早ェんじゃねえのか？」
「何だと──」
「まだ気づかねえのか？」
　京が逆に少年を指差すと、少年のサマーセーターの胸のあたりが、不意に真っ白な灰
に変わって崩れた。
「……！」

「…雖然這是我們初次見面、卻完全跟我預想的大不相同呢、草薙京。
難道說"劍"的繼承者只有這點程度而已嗎。」
剛剛冷不防地在京的臉頰上劃了道淺淺的傷痕、
少年少女對望著、咯咯地竊笑起來。
不過面對完全看輕自己的那種態度、京臉上絲毫沒有露出慍色。
相反地嘴角還浮現了大無畏的笑容。
「你們才是、想說小瞧我的話可還早了100年呢。」
「你說什麼--」
「還沒有發覺嗎？」
京反過來指著少年，少年夏季毛衣的胸口處、
突然變成白灰狀粉碎了。
「……！」



　少年の表情が驚きにこわばる。彼が闇の中から京を急襲したあの刹那、京は頬の皮一
枚を切らせながら、少年の急所へと正確無比な──それでいて十二分に手加減をした一
撃をあたえていたのである。もし京にそのつもりがあったなら、少年は今頃、草薙の炎
に包まれてこの場に倒れていたかもしれない。
　それが判ったのか、少年の口調から京に対するあなどりの色が消えた。
「……確かに見込み違いをしていたようだ。予想以上という意味でね」
「ご理解いただけて何よりだ」
　京は軽く首を回し、唇を吊り上げた。
「──なら、今度はこっちから行かせてもらおうじゃねえか！」
「待ちなよ」
　京が間合いを詰めようとする寸前、少年が何か白いものを京に投げ渡した。
「──？」

少年的表情驚訝地僵住了。當他從暗處向京突襲的剎那、
京在臉頰被劃開一小片皮的同時、朝少年的要害發出正確無比的--
同時也是十二分手下留情的一擊。
若是京有那打算的話、少年此刻可能早已全身被草薙之炎所包覆而倒臥當場了。
意識到這一點、少年對京輕視的語氣消失了。
「……的確是與預想的大不相同。完全在我的預期之上。」
「你能夠理解是最好不過了。」
京輕輕地轉了轉頭、嘴唇上揚。
「--所以、這次就由我先出手囉！」
「等等。」
在京正打算一口氣拉近彼此距離之前、少年將一件白色的東西擲向京。




　咄嗟にそれを受け止めた京は、思わず眉をひそめた。
　白い封筒に赤い封蝋、そしてそこに捺された“R”の飾り文字──どれもこれも見覚
えのあるものばかりだった。
　京は闇からの訪問者たちに視線を移し、いぶかしげに尋ねた。
「……どうしててめェらがこんなモンを？」
「逃げ出されたんじゃ困るんでね。念には念を入れて、アンタには直接招待状を届ける
ことにしたのさ。──もっとも、どうやら無用の心配だったみたいだけど」
　溜息混じりに肩をすくめた少年は、不気味な沈黙を続ける少女とともにゆっくりと後
ずさり始めた。

瞬間將之接下來的京、眉頭不禁皺了起來。
以紅色封蠟彌封的的白色信封、並且在蠟上捺印了"R"的字樣--
怎麼一個個都儘是些曾經見過的玩意。
京的視線移向暗處來的訪客、狐疑地問道。
「……你們為什麼要給我這東西？」
「若讓給你逃掉的話我們會很為難呢。送佛送到西、
乾脆直接把邀請函給你送來了。--不過、看來似乎只是杞人憂天罷了。」
嘆息著聳了聳肩膀的少年、與始終保持沈默令人感到戰憟的少女，
開始慢慢地向後退去。




「確かに渡したよ、草薙京。たぶん、アンタが捜してるヤツも出てくるだろうさ。……
せいぜいがんばってくれよ」
「余計なお世話だぜ」
　少年たちが闇の中へと帰っていくのを見送った京は、あらためて招待状を見つめた。
封を切らずとも、中身はすでに予想がついている。
　拾い上げたナップザックの中に封筒を押し込み、京は笑った。
「ま、燃えさせてくれりゃ何でもいいさ。──俺はあの野郎をブチのめすだけだからな
」

「確實地將東西交付給你了唷、草薙京。
我想大概、在找你的那傢夥也會過來吧。……盡可能地加油吧。」
「多管閒事。」
目送少年們消失在黑暗中的京、重新凝神盯著邀請函。
即使不開封、其中的內容也早就料想得到。
將輕便背包拾起來、並將信封給塞進去、京面露笑容。
「總之、能讓我燃燒起來的話無論怎樣都行。
--因為我就只想著狠狠揍那傢伙一頓吶。」



　　　　　　◆◇◆◇◆



　信号待ちの間、バックミラーの角度を調整しながら、二階堂紅丸は草薙京に尋ねた。
「──そういやおまえ、真吾の見舞いはどうする？」
「必要ねえ」
「ちづるさんのところは？　この前八神が来たらしいぜ？」
「もっと必要ねえ」

在等待紅綠燈的空檔，調整後照鏡角度的同時、二階堂紅丸向草薙京詢問道。
「--說起來、你要不要去給真吾探個病？」
「沒有必要。」
「千鶴小姐那邊呢？ 似乎八神之前去找過她喔？」
「更加沒有必要。」



To Be Continued...


--


京想揍的人，不知道是Ash還是八神~
看香菇頭連偷襲京都差點被反秒殺，看來會是位劇情角色了~
沒有當中BOSS的資格啊~ ( ′-`)y-～


--

チャンスの中でも引き際を考えておきたまえ。
不良線條與色塊
http://karasless.pixnet.net/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.61.149
推 BaoC:推:)
推 kyokusanagi:看到香菇頭的傢伙，不知為何直接想到隔壁棚的老馬
→ kyokusanagi:不過黃泉那一頭的男性們，倒是很喜歡長指甲啊...
推 Manaku:跟96八神隊的劇情好像
推 kyokusanagi:http://ppt.cc/nS29 不知道之前有沒有po過，不過只能
→ kyokusanagi:說神武不是彼岸人士，無法瞭解此等美感啊(誤)
推 OrochiIori:看樣子全身骨折的京已經復原了,好快!
推 lzu:在XI怒隊結局搶走海迪倫眼罩的兩人又出手了
推 lzu:XI中能將海迪倫定住不動的能力，應該是那小女孩的能力
推 kyokusanagi:看成海迪倫有將小女孩定住不動的能力...(難怪當時的蕾
→ kyokusanagi:歐娜會被...)
推 lzu:樓上很糟糕，但是不錯..所以這是蕾歐娜XI無法上場的秘密嗎
→ inpin:磨菇頭...
推 keyetfa:所以遙彼集團的頭頭可能會是庫巴~ 噗
推 RuinAngel:尋問 -> 詢問
※ 編輯: karasless       來自: 219.85.30.168        (05/25 01:23)