[台詞] XⅢ「躍動する残忍な嘲笑」バイス Part 1

[karasless (鴉)]

 バイス 拜斯  Part 1


対アッシュ／對Ash

あんたの流す血はさすがにほと味違うねえ・・・・・・！
1滴残らずしぼり出してやるよ！　クックックッ・・・・・・！

你所流的血果然味道頗為不同呢……！
就讓我將之一滴不留地搾乾吧！ 科科科……！


対エリザベート／對伊莉莎白

想像通り・・・・・・いや、想像以上のバカだったようだね
人間ごときが私に勝てると思ったのかい？

跟我想像的一樣……不，看來是遠超乎我想像的愚蠢啊。
區區一介人類還以為能夠戰勝我嗎？


対デュオロン／對墮瓏

たまらないねえ、見ていてゾクゾクしてくるよ・・・・・・！
あんたみたいな色男が血まみれになっていく姿ってのはさぁ！

真是受不了呢，光看著就讓我興奮得直發抖了啊……！
像你這樣的帥哥全身染上鮮血的樣子！


対シェン／對神武

さあ、私の足を舐めてワンて吠えてみなよ
そしたらひと思いにとどめを刺してやるからさあ

來吧，邊舔著我的腳邊叫兩聲來聽聽吧。
若是這樣的話倒是可以如你所願地給你一個痛快喔。


対京／對京

どうする、親父に泣きつくかい？　私はそれでもかまわないよ
親子揃って血祭りにあげてやるだけだからねえ！

怎麼辦，要去找你的老爸哭訴嗎？ 我是不介意喔。
不過是把你們父子兩人同時拿來血祭罷了！


対紅丸／對紅丸

今の気分はどうだい、色男さん？
アゴの骨を砕かれてもいつもの軽口が叩けるかい？

現在心情如何啊，帥哥？
即使下巴的骨頭碎了還有辦法跟之前一樣多嘴多舌嗎？


対大門／對大門

ホント、見ていて飽きないねえ・・・・・・
アンタみたいな大男が何度も宙を舞うのはさぁ！

還真的是無論看幾次都不會膩呢……
像你這樣的大塊頭在空中飛舞的樣子！


対庵／對庵

どうしたんだい？　だらしがないねえ
そんなザマでホントに草薙に勝てるのかい、八神！？

怎麼啦？ 真是不像話呢。
以為憑這副醜態真能勝過草薙嗎，八神！？


対マチュア／對瑪裘亞

あんたも案外あてにならないんだねえ
・・・・・結局、信用できるのは自分自身だけってことかい？

妳也真是意外地不中用呢。
……結果到最後，能夠信賴的還是只有自己嗎？


対バイス／對拜斯

また神楽の作り出したくだらない幻影かい？
どっちにしろ幻に負ける私じゃないんだよ！　消えな！

又是神樂所造出來的無聊幻影嗎？
不管怎麼樣我可是不會輸給幻影的啊！ 給我消失！


対テリー／對泰瑞

あんたが狼だって？　野良犬の間違いじゃないのかい？
ほら、吠えてみなよ！　キャンキャンってさあ！

你說你是狼？ 應該是跟野狗搞混了才對吧？
來啊，叫兩聲來聽聽！ 汪汪叫一下啊！


対アンディ／對安迪

さあ、次はどこの骨を折られたい？　足かい、腕かい？
特別にあんたのリクエストに応えてあげるよ！

那麼，接下來想要哪邊的骨頭被折斷呢？ 腳嗎，還是手腕？
就特別優待接受你的指定吧！


対ジョー／對東丈

ほてった肌に心地よかったよ、あんたの起こすそよ風は
・・・・・・そよ風じゃなくて嵐？　命懸けのジョークのわりには面白くなりね

你產生的風吹在渾身發燙的肌膚上，感覺還真是不錯呢。
……你說這不是風而是暴風？ 以賭上性命的玩笑來說還挺有意思的。


対キム／對金

正義だ悪だとわめいていればそれで満足のかい？
ハッ！　ずいぶんと安い男だね！

在那邊嚷嚷著正義啊邪惡啊你就感到滿足了嗎？
哈！ 還真是有夠廉價的男人啊！


対ホア／對霍

ククッ・・・・・・・ずいぶんといい音がしたじゃないか！
さて、続けようか？　まだ骨は残ってるんだろう？

科科……發出了美妙的聲響呢！
那麼，還要繼續嗎？ 應該還有骨頭剩下來才對吧？


対ライデン／對雷電

人間てのは、自分で自分の首を絞める愚かな動物だね！
アンタを見てると、そいつがよーく判るよ！

人類啊，還真是會自我毀滅的愚蠢動物呢！
看到你就可以很清楚地明白這一點了！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.0.108
※ 編輯: karasless       來自: 219.84.0.108         (03/18 11:07)
→ Eriol:雷電的台詞是96的
→ Eriol:而且 秘書二人組連外號也是98的
推 davy50707:外號不算吧... 那泰瑞的外號從餓狼系列至今耶...
推 KTakuya:科科
→ Eriol:我想三樓可能誤會了 泰瑞外號請見網址右欄 キャッチコピー
→ Eriol:http://ppt.cc/fu(S 餓狼至今一共6個
推 godheart:餓了哪麼久；該給他一個飽狼的稱號了…
→ karasless:話說發現98UM拜斯VS女性格鬥家隊有一錯小錯@@
→ karasless:應該是已經沒有骨頭能夠折斷了。