推 Js1233: 孩是該穿洋裝吧←還是該穿洋裝吧 幫除錯 06/28 08:19
※ 編輯: Eriol (59.115.20.173), 06/28/2016 12:29:51
推 senas: 椎拳崇 包 克里斯有去應徵練習生嗎? 06/28 13:52
→ Js1233: 彩畫堂怎麼這麼喜歡專找未成年男孩啊 06/28 21:56
http://you.lolipop.jp/s/ff/3/mai.html
角色設定
まったくアンディーったら！秘伝書だか何だか知らないけど、私をほっといてどこかへ
行っちゃうなんて何考えてんのよ。これが将来の妻に対する態度かしら。せっかく２人
きりの海外旅行を楽しむはずだったのに…。こうなったら、お兄ちゃんに確かめてみな
きゃ！
安迪真是的！我是不知道秘傳書是什麼鬼東西啦，撇下我自己不知道跑哪去，到底在想什
麼啦。這是對將來老婆該有的態度嗎。明明好不容易才可以兩個人一起旅行的…。既然這
樣，我就去跟他哥哥確認一下好了！
------------------------------------------------------------------------------
背景故事
祖父である不知火半蔵の亡き後、不知火流の正当後継者となり、道場をも受け継ぐ形と
なった。不知火流には、大きく分けて奇襲を主とする忍術系と、反撃を主とする体術系
とがある。舞はどちらかというと忍術系を得意としていたため、体術系に長けているア
ンディにも協力を仰いだ。この若い異色コンビが切り盛りする道場は、評判となり、練
習生申し込みの後が絶たなかった。
祖父不知火半藏死後，他們成為不知火流正統繼承人繼成了道場。不知火流一派，大致上
可以分成以奇襲為主的忍術系，以及以反擊為主的體術系。小舞拿手的是忍術系，並且成
為擅長體術系的安迪的一大助力。這對年輕又有特色的組合，把道場打理得很好，評價也
不錯，練習生的申請源源不絕。
「何だか変に、若い女の子の申し込みが多いわねぇ。」
「有點奇怪喔，年輕女性的申請有夠多。」
「みんな、護身術として学ぼうとしてるからじゃない。」
「不就是大家都想學防身術而已嘛。」
「そうかなぁ。でも護身術ということなら、忍術系の出番は、なさそうね。」
「是那樣嗎。不過如果是學防身術，我這忍術系的不就無用武之地了。」
新生不知火道場は、舞とアンディという若い師範にも関わらず、異常な盛り上がりの中
の船出となった。
新生不知火道場的新生活，並沒有因為小舞和安迪這兩個師父很年輕的關係，一直門庭若
市。
「やっぱり、そういう事だったんだぁ。」
「果然是這麼回事。」
練習生が通うようになって、自分の勘の鋭さを改めて再認識する舞。若い女の子たちの
練習生は、そのほとんどがアンディ目当てのミーハー軍団だったのだ。
練習生川流不息，小舞對自己的敏銳第六感又重新認識。年輕的女練習生們，幾乎都是把
安迪當成目標的迷妹軍團。
～何よ、アンディったら、デレェとしちゃって。～
～什麼嘛，安迪幹嘛一點都不緊張。～
～そんなに引っ付かなくてもいいじゃない。～
～也不用靠那麼近吧。～
～何で、私のアンディの手を握るのよぅ。～
～幹嘛握我的安迪的手。～
～だいたいアンディの教え方は、甘すぎるのよ。～
～話說回來是安迪的教法太放鬆啦。～
舞は、道場の隅でイライラしながらアンディの稽古を見つめていた。そんなある日、ア
ンディ宛に一通のエアメールが届いた。
小舞在道場角落焦躁地看安迪教學練習。如此有一天，他們收到一封給安迪的航空郵件。
「誰かしら？サウスタウンからみたいだけど……。」
「是誰啊？好像是南鎮寄來的……。」
アンディにその手紙を渡す舞。
小舞將信交給了安迪。
「誰からだろ？」
「誰寄來的啊？」
「知らないわよ。早く開けてみれば。」
「不知道啦。你不會快點拆開來看嗎。」
「あのぅ、何か怒ってませんか？」
「啊，你是不是在生氣？」
「別に。」
「沒有啦。」
～もうっ。鈍感なんだから～
～真的是。有夠遲鈍～
「アッ！リチャードさんからだ。何々……ヘェ～ッ、パオパオカフェの２号店をオープ
ンするのか？どうやらそのパーティーの招待状らしいぞ……」
「啊！是理查先生。寫什麼呢……哦，Pao Pao Cafe ２號店要開幕啦？看來是開幕舞會的
邀請函吧……」
「えっ！招待状？やったぁ～。」
「咦！邀請函？好耶～。」
「えっ？何がやったぁ～なの。ねぇ、ちょっと、舞ってばぁ？」
「蛤？有什麼好的？喂，等一下，小舞？」
～やったぁ！リチャードさん、ありがとう、アンディと二人きりのアメリカ旅行をプレ
ゼントしてくれて。何着ようかしら。パーティーだから、やっぱドレスよねぇ～
～好耶！謝謝你，理查先生，給我跟安迪兩人旅行這種禮物。我要穿什麼衣服呢。既然是
舞會，還是該穿洋裝吧～
もう、すっかり自分の世界に入ってしまった舞に、アンディの声が届くはずはなかった
。自分の部屋に駆け込み旅支度をする。やっぱり元気な舞ちゃんだった。
已經陷入自己世界裡的小舞，本該聽到安迪的聲音也聽不到了。她已衝回自己房間裡為旅
行準備了。果然小舞還是很有精神的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.16.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KOF/M.1467049396.A.9BB.html