作者tomoyuki1017 (不可解なるは己の魂か)
看板KOF
標題[人設] チャムチャム
時間Sun Sep 14 11:02:32 2008
http://tinyurl.com/65dek7
http://samuraianiv.snkplaymore.co.jp/character/tyamtyam/index.php
南米はマヤ・グリーンヘル出身の少女。同作品のプレイヤーキャラ・タムタムとは兄妹
関係にある。
出身於南美洲馬雅‧Green Hell的少女。與同作品另一角色塔姆塔姆是兄妹關係。
『真サムライスピリッツ 覇王丸地獄変』より登場する。前作にて兄・タムタムが村の
宝「パレンケストーン」を取り返す為の登場に対して、妹・チャムチャムは家宝である
「タンジルストーン」を取り戻す事が目的となっている。
『真侍魂 霸王丸地獄變』起登場。相對於前作哥哥塔姆塔姆以取回村子裡的寶物「パレン
ケストーン」,恰姆恰姆的目的是取回傳家之寶「タンジルストーン」。
各デモ・勝利台詞などは兄を真似たものが多い。
各種動畫,勝利台詞等幾乎都是模仿自哥哥塔姆塔姆。
虎皮の尻尾付きワンピースにネコ科類を模した耳・手甲・靴を着用。髪色はグリーン。
ちなみにこの衣装は、グリーンヘルの友人・チョナチョナが作った物(RPGの『真説サ
ムライスピリッツ武士道烈伝』での設定)。
身穿附尾巴的虎皮連身裝,以及模仿貓科動物的耳朵‧爪子和皮靴。髮色作綠。順帶一提,
這一整套衣裝是Green Hell的友人喬娜喬娜所製(RPG『真說侍魂 武士道烈傳』中的設定
)。
一人称は“ボク”。台詞の活字表示の場合、平仮名の「ん」はカタカナの「ン」と表記
される(「タム兄ちゃン」「嫌なンだよ」等)。同様に、「っ」もカタカナ表記になる
。
第一人稱使用"我"。台詞中使用平假名「ん」的場合皆以片假名「ン」替代(「タム兄ち
ゃン」「嫌なンだよ」等)。同樣地,「っ」也使用片假名書寫。
『サムライスピリッツ天草降臨』ではタムタムの個別EDで姿を見せるのみだが、プレイ
ステーション移植版である『サムライスピリッツ天草降臨SPECIAL』にはVSモード(対2
プレイヤー戦)限定の追加キャラになった。
『侍魂 天草降臨』中,出現在塔姆塔姆的結局中,但PS移植版的『侍魂 天草降臨SPECIAL
』僅限於對戰模式中可以使用。
『天草降臨SPECIAL』では、羅刹のチャムチャムはパクパクを連れていない。
『天草降臨SPECIAL』中,羅剎恰姆恰姆身邊沒帶帕克帕克。
『サムライスピリッツ零SPECIAL』では、タムタムが相手に絶命奥義に決めたときに姿
を見せる。
『侍魂零SPECIAL』中,在塔姆塔姆的絕命奧義結束時會出現。
2007年には彼女を主役としたパチスロ機『サムライスピリッツ外伝 チャムチャム』が
登場している。
2007年出了一款以她為主角的小鋼珠遊戲機『侍魂外傳 恰姆恰姆』。
パクパク
帕克帕克
チャムチャムが連れているチンパンジー。連れているといっても、チャムチャムにとっ
てはペットではなく子分である。チャムチャムの掛け声と共に、時に人間顔負けの攻撃
を行う。PS2版『天下一剣客伝』では、1匹で操作キャラクターデビューを果たす。
恰姆恰姆所帶的黑猩猩。雖然帶著他行動,但不是恰姆恰姆的寵物,而是類似小跟班。伴隨
著恰姆恰姆的命令,有時會發出一些人類的攻擊。PS2版『天下第一劍客傳』中,以獨立角
色身分登場。
しかし、『真』ではタムタムが、『天下一剣客伝』の操作キャラクターの方はグリーン
ヘルの老人が神に戦う力を借りた姿であったりと、本物のパクパクの出番は少ない。
但是,『真』的帕克帕克是塔姆塔姆變的,『天下第一劍客傳』中登場的操作角色是Green
Hell的老人向神借戰鬥力量所化,所以本尊帕克帕克其實很少出現。
--
這個角色跟魔域幽靈的貓女好像有點重覆
哪一個先出現啊??
昨天有版友建議
我的翻譯可以直接做在中文WIKI 方便隨時增減內容
不過我不會用WIKI耶= =
有人會嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.2.132
推 domon005365:她跟魔域幽靈的菲莉西亞好像差不多時間出現的 09/14 11:07
→ domon005365:還有我現在才知道,原來恰姆恰姆的貓耳貓爪是假的喔= = 09/14 11:08
→ domon005365:貓耳娘讚啦XD 09/14 11:08