推 kingion:舞：咦，幹嘛？該不會現在流行暴走吧？ 真是犀利... 03/15 21:22
→ kuscha:無視彈是最好的方式嗎? 03/15 23:31
ヒューゴー／Hugo VS. 不知火舞／Mai
ポイズン：うーん、まぁ合格かな。ラウンドガールだけどね。
波伊森：嗯～算合格啦。不過是舉牌小姐。
舞：ちょっと！何の話？
舞：等一下！你在說什麼？
ポイズン：悪いけど、あんたウチで働いてもらうよ。
波伊森：不好意思，你得來我們這裡工作唷。
ヒューゴー：心配するな。メシはたっぷり食わせてやる。
雨果：不用擔心。我們這邊有一堆東西要你吃的。
------------------------------------------------------------------------------
不知火舞／Mai VS. タバサ／Tabasa
舞：あなた、変わった格好してるわね。
舞：你的裝扮怎麼那麼奇怪。
タバサ：魔学を修めるには、これが最も機能的なのです。その点、あなたの衣装は無駄
に肌が露出していて、機能的とは・・・
塔芭莎：為了學習魔法方面的學問，這是最具機能的服裝。關於這一點呢，你的衣飾太多
沒必要的暴露，要說機能嘛・・・
舞：う、うるさいわね！さぁ、いくわよ！
舞：吵、吵死了！好了，我要上啦！
タバサ：・・怒らせてしまいましたか？争いは時間の無駄ですが、止むを得ませんね。
塔芭莎：・・惹你生氣了嗎？雖然爭鬥是浪費時間，不過也沒辦法啦。
------------------------------------------------------------------------------
ダン／Dan VS. 不知火舞／Mai
ダン：この俺様こそが世界サイキョーの漢、火引弾なり！おい、くの一！生ける伝説を
見せてやるぜ！
彈：本大爺是世界最強的男子漢，火引彈！喂，女忍者！讓你見識見識活生生的傳說！
舞：・・・ウザいわ・・・あんた。
舞：・・・你煩死了。
------------------------------------------------------------------------------
洗脳ケン／Violent Ken VS. 不知火舞／Mai
洗脳ケン：うううぅうぅうう。・・・全て、破壊してやる。
洗腦拳：嗚嗚嗚嗚嗚嗚。・・・破壞一切。
舞：え、なに？ひょっとして暴走って流行ってるの？
舞：咦，幹嘛？該不會現在流行暴走吧？
洗脳ケン：うううぅぅううおぉおお！
洗腦拳：嗚嗚嗚嗚嗚喔喔喔喔！
------------------------------------------------------------------------------
不知火舞／Mai VS. 真‧豪鬼／Shin Gouki
舞：あなたいったい・・・。
舞：你到底是・・・。
真‧豪鬼：滅！
真‧豪鬼：滅！
------------------------------------------------------------------------------
不知火舞／Mai VS. レッドアリーマー／Red Arremer
舞：ここは？
舞：這裡是？
レッドアリーマー：ギャッギャッ！
紅魔鬼：嘎嘎！
舞：な、なに？
舞：怎、怎麼啦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.18