推 TERRY1213:看完Bison篇 簡直是小屁孩的心態嘛 XDD 03/19 23:57
タバサ／Tabasa VS. バイソン／Bison
タバサ：自分で抑制できぬほどの暴力衝動・・・役に立つかわかりませんが、データだ
けは取っておきましょう。
塔芭莎：無法自制的暴力衝動・・・雖不知道有沒有用，不過還是先採取資料吧。
バイソン：なんだあ？テメエは。
拜森：你什麼東西？
タバサ：少しご協力、いただきたいのですが・・・
塔芭莎：我是想請您稍微幫我一點忙・・・
バイソン：俺に頼み事があるなら、厚みのある札束を持ってきな！！
拜森：想拜託我就厚厚的鈔票來！！
タバサ：無償で奉仕するという尊い心はもっていないのでしょうか？それはとても大切
なことですよ？
塔芭莎：你沒有免費服務的高貴心態嗎？那是很重要的東西喔？
バイソン：えらそうに言ってんじゃねえ！（ブォォン！！）
拜森：話倒是說的挺偉大的！（碰！！）
タバサ：（フフフ、これで一応のデータは取れそうですね）いきますよ。
塔芭莎：（呵呵呵，好歹這樣也可以採取資料了）那開始吧。
------------------------------------------------------------------------------
ダン／Dan VS. バイソン／Bison
ダン：オラぁ！かかって来いよ、拳闘野郎！
彈：喂！隨便上啦，拳擊笨牛！
バイソン：ピエロなら間に合ってる。あっちへ行って踊れ。
拜森：小丑來的正是時候，去那邊跳舞。
ダン：あんだとぉ？！俺様はサイキョー流の火引弾だぞ！
彈：你說什麼？！老子是最強流的火引彈耶！
バイソン：コメディアンにしては勇ましい名前だな。相手してやろう！
拜森：雖然是開心果，但名字還蠻勇猛的嘛。我來做你對手吧！
ダン：なめんじゃねゾ！オラオラオラオラオラ～～！
彈：不要瞧不起人！歐啦歐啦歐啦歐啦歐啦～～！
------------------------------------------------------------------------------
バイソン／Bison VS. 洗脳ケン／Violent Ken
バイソン：ザマぁないなケン。惨めな格好だぜ。ひゃははは。
拜森：真狼狽啊拳。那麼難看。嘻哈哈哈。
洗脳ケン：うぅううぅうう。バ、バイソンか・・・
洗腦拳：嗚嗚嗚嗚嗚嗚。是、是拜森嗎・・・
バイソン：引導を渡してやるよ。ほら、かかって来な！
拜森：我來送你一程吧。好了，來吧！
洗脳ケン：うがぁあぁああ！
洗腦拳：嗚嘎啊啊啊！
------------------------------------------------------------------------------
バイソン／Bison VS. 真‧豪鬼／Shin Gouki
バイソン：（す、すげぇ威圧感だ・・）
拜森：（好、好強烈的壓迫感・・）
真‧豪鬼：轟！
真‧豪鬼：轟！
バイソン：（不意を突くしかねえ・・）うらぁあ！！
拜森：（只能偷襲啦・・）嗚啊！！
------------------------------------------------------------------------------
バイソン／Bison VS. レッドアリーマー／Red Arremer
バイソン：・・・なんだここは？俺はどうしちまったんだぁ？
拜森：・・・這什麼鬼地方？我怎麼了？
レッドアリーマー：ギャッギャッ！
紅魔鬼：嘎嘎！
バイソン：ちっ、ついに落ちるところまで落ちたか。こうなりゃとことん、ぶちのめし
てやるぜ！
拜森：嘖、終於掉到遲早要到的地方了嗎。既然如此，我就殺了你！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.93