作者Eriol (魅影迷蹤修羅劍)
站內KOF
標題[劇情] SVC 戰前對話--拜森篇 Part 1
時間Fri Mar 16 21:28:12 2012
草薙京/Kyo VS. バイソン/Bison
京:マウスピースはしっかりくわえたかい?
京:你有好好帶著護齒套吧?
バイソン:うるせぇ!てめぇは自分の心配でもしてな!(ブゥン!!)
拜森:囉嗦!你擔心你自己吧!(碰!!)
京:おっと・・・ へへ、おくちの心配は無いようだが、おつむの方は大丈夫か?
京:唷・・・ 嘿嘿,看來是不用擔心嘴巴囉,不過頭的部分沒問題嗎?
バイソン:クソガキが生意気に・・・ぶっ潰してやる!!
拜森:囂張的小屁孩・・・扁死你!!
------------------------------------------------------------------------------
テリー/Terry VS. バイソン/Bison
テリー:ボクサーってのはみんな頭が悪そうに見えるな
泰瑞:拳擊手好像看起來都很笨耶
バイソン:テメェも似たようなもんじゃねぇか!
拜森:你也差不多不是嗎!
テリー:ハハハッ! OK!似た者同士、楽しくいこうぜ!
泰瑞:哈哈哈! OK!既然這麼像,那就高高興興來一場吧!
------------------------------------------------------------------------------
キム/Kim VS. バイソン/Bison
キム:ほう、あなたですか。
金:咦、是你啊。
バイソン:俺を知っているのか?感心じゃねえか。少しは手加減してやってもいいぜ
拜森:你知道我是誰?真是感動啊。稍微手下留情好了
キム:かなりの実力がありながら、ラフファイトのあまり業界を追放されたとか。
金:雖然很有實力,不過因為違規等等因由而被業界放逐。
バイソン:・・・何がいいたい。
拜森:・・・你到底想說什麼。
キム:あなたも更正して差し上げますよ。二人更正するのも、三人更正させるのも同じ
ですから。
金:我是想也來幫助你更生。反正兩個人也是更生教育、三個人也是一樣。
バイソン:更正? なんじゃそりゃあ。やれるもんならやってみろぉ!
拜森:更生? 那什麼鬼?有本事的話試試看啊!
キム:私の真心が通じないとは、即ち悪!悪は許さん!
金:我的真心行不通,那就是邪惡!不能饒恕邪惡!
------------------------------------------------------------------------------
リョウ/Ryo VS. バイソン/Bison
リョウ:馬鹿にしてもいいか?
亮:看不起你可以嗎?
バイソン:馬鹿にするんじゃねぇ!
拜森:不准看不起我!
リョウ:ふっ・・・。
亮:呵・・・。
バイソン:てめぇ・・・顔面陥没決定だぜ
拜森:臭傢伙・・・決定打到你顏面塌陷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.196.144
推 zato1:"我的真心行不通,那就是邪惡!"這傢伙真的走火入魔的很誇張 03/16 21:39
推 wasky:根本是吐槽XDD 03/17 00:40
推 tomoyuki1017:推 03/17 00:57
推 xd852369:碰到拜森,每個人都變得很欠揍 03/17 06:21
推 Onslaught:拳擊手看起來都很笨XD 凡姨表示: 03/17 18:02