→ Eriol:我看不懂大個馬那段在講什麼 12/29 23:56
※ 編輯: Eriol 來自: 59.115.194.162 (12/30 00:06)
推 Onslaught:推 12/30 18:20
推 eocforever:推 12/31 01:47
Mr.カラテ／Mr.Karate VS. 本気カラテ／Serious Mr. Karate
Mr.カラテ：おぬしの事はワシが一番良く知っている。有り余る才能と素質を持ちなが
ら、研ぐ者がいなかった・・・。
空手道先生：關於你的事，我是最清楚的。擁有超越常人的才能和素質，沒有人能和你切
磋・・・。
本気カラテ：研ぐも研がぬもすでに終わっている事。
認真空手道先生：無論切磋與否，反正事情都要結束了。
Mr.カラテ：余計なお世話ではあるが。
空手道先生：那就算我多管閒事了。
------------------------------------------------------------------------------
八神庵／Iori VS. 暴走庵／Orochi Iori
庵：・・・！これが・・・俺の姿だというのか？
庵：・・・！這是・・・我自己？
暴走庵：オオォオォオ・・・コ・・・ロ・・・ス・・・。
暴走庵：喔喔喔喔・・・失・・・阿・・・殺・・・。
庵：俺はオロチなんぞに屈しはせん！まやかしめ。消し去ってくれる！！
庵：我才不會屈服於大蛇之流！冒牌貨，我來讓你消失吧！！
------------------------------------------------------------------------------
ケン／Ken VS. 洗脳ケン／Violent Ken
ケン：な、何だ？・・・俺なのか？
拳：什、什麼？・・・是我自己？
洗脳ケン：うぅうぅうう。お、俺がもうひとり・・・
洗腦拳：嗚嗚嗚嗚嗚。還、還有一個我・・・
ケン：こんな殺意のカタマリは、俺じゃねえ！だが・・・（心のどこかで俺は・・・こ
うなる事を望んでいる？）
拳：這種擁有極度殺意的，不是我！不過・・・（難道我心中某處・・・希望變成這樣？）
------------------------------------------------------------------------------
豪鬼／Gouki VS. 真‧豪鬼／Shin Gouki
豪鬼：・・・・・・
豪鬼：・・・・・・
真‧豪鬼：我が陰よ、消えよ。極めし者は独りでよい。
真‧豪鬼：消失吧，吾之影。拳法極義者一人足矣。
豪鬼：退くと思うてか。うぬこそ消えゆく定めなり！
豪鬼：汝以為吾會退卻？注定要消失者，汝也！
--
Take off your blinders, brothers and sisters. The real enemy is out there. I
feel their guns moving in the water. Their metal targeting us. Americans,
Soviets, humans. United in their fear of the unknown. A Neanderthal is running
scared, my follow mutants. Go ahead, Charles. Tell me I’m wrong.
＜X-Men: First Class-Erik Lensherr/ Magneto＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.162