推 TakahashiEri:破蛋推 12/20 22:46
推 NacciEriAi:淳推 12/23 13:37
キム／Kim VS. チョイ／Choi
キム：こんな所で何をしているのですか？
金：你在這種地方作什麼？
チョイ：ひぃっ！キムのだんな！これはその・・・そう！修行でヤンス！
崔：噫！金老師！偶在這邊・・・對了！偶在修行的啦！
キム：ほぅ・・・ならばコノ私が相手をしてあげましょう。
金：喔・・・那就由我來當你的對手好了。
チョイ：こ、こうなったらヤケクソでヤンス！
崔：這、這樣好像有點自暴自棄的啦！
------------------------------------------------------------------------------
リョウ／Ryo VS. Mr.カラテ／Mr.Karate
リョウ：世代交代の時が来たぜ。
亮：世代交替的時刻到了。
Mr.カラテ：まだまだであろう。
空手道先生：還早呢。
リョウ：わからせてやるよ。
亮：我來讓你了解這一點吧。
Mr.カラテ：どうかな。
空手道先生：結果還不知道呢。
------------------------------------------------------------------------------
本気カラテ／Serious Mr. Karate VS. リョウ／Ryo
本気カラテ：本気で行くぞ！
認真空手道先生：我要認真地上啦！
リョウ：本気で来い！
亮：那就認真來吧！
--
Take off your blinders, brothers and sisters. The real enemy is out there. I
feel their guns moving in the water. Their metal targeting us. Americans,
Soviets, humans. United in their fear of the unknown. A Neanderthal is running
scared, my follow mutants. Go ahead, Charles. Tell me I’m wrong.
＜X-Men: First Class-Erik Lensherr/ Magneto＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.104
※ 編輯: Eriol 來自: 59.115.200.104 (12/19 22:57)