推 TISDDA:這應該是 系列文裡面最好翻的吧!(根本不用對話啊!!!! 01/21 21:53
推 eggimage:丟進google翻譯 選火星文 01/21 23:05
推 superrockman:我的孤狗翻譯沒有火星文這個選項 囧......... 01/22 00:48
推 eggimage:帳號的國籍選項要先改成火星才有 01/22 01:27
推 Rice816:超白痴的 XDDDD 01/22 23:56
Mr.カラテ／Mr.Karate VS. マーズピープル／Mars People
Mr.カラテ：何のつもりじゃ。
空手道先生：你想怎樣。
マーズピープル：ピポパポピ。
火星人：嗶啵啪啵嗶。
Mr.カラテ：何しにきた。
空手道先生：你來幹什麼的。
マーズピープル：ピパポポパ。
火星人：嗶啪啵啵啪
------------------------------------------------------------------------------
マーズピープル／Mars People VS. アースクェイク／Earthquake
マーズピープル：ピポピパポポッペ！
火星人：嗶啵嗶啪啵啵呸！
アースクェイク：刺身にしてやる！
天崩地裂：我要把你做成生魚片！
------------------------------------------------------------------------------
マーズピープル／Mars People VS. 牙神幻十郎／Genjuro
マーズピープル：ピポパポピ。
火星人：嗶啵啪啵嗶。
幻十郎：珍妙な・・・。
幻十郎：怪東西・・・。
マーズピープル：ピポパ。
火星人：嗶啵啪。
------------------------------------------------------------------------------
色／Shiki VS. マーズピープル／Mars People
色：・・・。
色：・・・。
マーズピープル：ピポパポ。
火星人：嗶啵啪啵。
色：・・・。
色：・・・。
------------------------------------------------------------------------------
マーズピープル／Mars People VS. ゲーニッツ／Goenitz
マーズピープル：ピポパペ。
火星人：嗶啵啪呸。
ゲーニッツ：なんです・・・！？
肯尼茲：說些什麼・・・！？
マーズピープル：ピポパ！
火星人：嗶啵啪！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.196.235