http://tinyurl.com/434rg9
『CAPCOM VS. SNK 2 MILLIONAIRE FIGHTING 2001』のキャラクター。ゲーム内の英語表記
は「G_RUGAL」。プレイヤーからはGルガールと呼ばれることがある。条件を達成してク
リアすると、神人豪鬼とランダムで選出される真ボスの一人。キャッチコピーは「完全
なる絶望」。
『CAPCOM VS. SNK 2 MILLIONAIRE FIGHTING 2001』的角色。遊戲中的英文是「G_RUGAL」
。玩家通常稱他為G路卡爾。在達成一定條件後，他會和神人豪鬼以隨機方式，以真魔王的
身分出現。角色稱號是「完全的絕望」。
大会後の大阪城天守閣でルガール・バーンシュタインが豪鬼と戦い、彼を殺害する。彼
から奪った殺意の波動と、自身の暗黒パワーを体内で強引に融合した。自らの意思で力
を融合させたためか、神人豪鬼とは違い精神は平静を保っている。
大會後在大阪城的天守閣上，路卡爾與豪鬼展開了一場戰鬥，並將其殺害。他從豪鬼身上奪
到了殺意波動，並且與自己身上的暗黑力量進行強制融合。也許是因為以自己的意志融合
，所以和神人豪鬼不同，神路卡爾的精神狀況保持平靜。
オメガ・ルガールと同様に白髪で肌は黒い。力を融合させた影響なのか、潰れているは
ずの右眼が復活しており、豪鬼を倒した右腕は真っ赤に変色している。勝利ポーズでス
ーツを引き裂く際に、胸に「天」の刻印が見える(背中に「Ω」があるためかは不明)。
與Omega路卡爾一樣是白髮黑皮。也許是因為受到力量融合的影響，應該已經瞎掉的右眼復
原，打倒豪鬼的右腕也變成純紅色。勝利姿勢會撕開西裝，可以看見他胸口有一個「天」
字（不知道背上有沒有「Ω」）。
優勝者に倒された後、殺意の波動に支配され、爆発後に豪鬼のような姿になって失踪す
る。この際、誰かに「汝の器では足りぬ」などと言われており、これが殺意の波動だと
すれば、殺意の波動は意思を持っていることになる。ただし神人豪鬼版では豪鬼が「死
者の魂」に連れ去られているため、確証はない。
遭到大會優勝者打倒之後，被殺意波動支配，在爆炸之後變成很像豪鬼的姿態，然後失蹤。
此時，不知道誰對他說「你的肉體不足以使用」，如果這是殺意波動的話，代表殺意波動
也擁有自己的意志。不過由於神人豪鬼的劇情版本中，豪鬼最後是被「死者的魂魄」帶走
，所以沒有確切的證據。
負けた際にしっかり爆発するあたりは、カプコンもルガールの立場を理解していたよう
である。
敗北後發生爆炸，說明CAPCOM也非常了解路卡爾的習慣。
--
我一直以為 後來是豪鬼借屍還魂之類的...@@
以前巴哈也有人說甚麼他被豪鬼擺了一道...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.46