推 RuinAngel:對c側比較中肯XD 06/30 15:34
推 kyokusanagi:沒錯...對S測除了金卡法外都像單純叫囂而已-_-b 06/30 15:56
推 NacciEriAi:第一句那個是日本民俗嗎? 好像常常看到 06/30 19:52
推 Onslaught:推 07/01 01:11
→ vilevirgin:討厭 都沒有梗 明明就是要素滿載的角色阿 07/02 22:14
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd02.htm
対京
對京
火遊びしてっと寝小便すんぜ！ 母ちゃんに教わんなかったかよ？
玩火的小孩晚上會尿床喔！ 你媽沒告訴過你嗎？
対庵
對庵
復讐ってのを甘く見るんじゃねえ．．．！ 学生どものオベンキョーとは違うんだよ！！
你可不要小看復仇了．．．！ 那和學生讀書差得遠哩！！
対テリー
對泰瑞
あんたの仇とやらもついでに倒してやる。好きなだけ寝てろや！
你的仇我會順便幫你報的。睡你的大頭覺吧！
対ジョー
對東丈
今まで会ったムエタイ使いで、あんたが一番笑えるぜ！
你是我碰過得泰拳手中，最好笑的一個！
対舞
對舞
．．．どうやら忍者ってのは、見せたがりと派手好きがやる商売らしいな。
．．．看來忍者這種東西，也只是種任性打扮的職業嘛。
対リョウ
對亮
てめえか？ 怪しい流派を広めようとしてる三番煎じ野郎ってのは！？
那個想推廣奇怪流派的三腳貓，就是你吧！？
対ユリ
對百合
勘違いすんなよ！ 猿マネと進化改良は別モンだぞオラ！！
你不要搞錯啦！ 耍猴戲跟進化改良是兩回事！！
対キング
對金
その千鳥足がムエタイだと？ ハッ、アイツにゃ程遠いお遊びだ！
那種爛醉般的腳步是泰拳？ 呵，跟那傢伙比起來簡直是兒戲！
対山崎
對山崎
卑怯なクセに弱ェときてる．．．最低だな！
又卑鄙又弱．．．爛透了！
対ルガール
對路卡爾
オレの技が使いてえのか？ いいぜ、敬意と使用料を払うんならな！
想用我的招式嗎？ 可以啊，多表示點敬意，再付些使用費就行！
対ギース
對基斯
サウスタウンはつくづく四流ぞろいだな。あんた程度がボスだってんだからな！
連你這種程度也能當老大。南鎮也只是些四流角色聚集的地方嘛！
対ライデン
對雷電
ショーアップを考える前によ、てめえのボディーをシェイプアップしな！
考慮露面之前，先去塑身吧你！
対キム
對金甲喚
勝利こそ正義！ 口だけの理想じゃ人はついてこねえんだ！
只有勝利才是正義！ 光出一張嘴的理想是沒有人會跟隨的！
対藤堂
對藤堂
とっとと帰りやがれ！ このピンカラ親父！
快滾回家吧！ 過氣老頭！
対紅丸
對紅丸
目的が不純なヤツぁ拳も鈍いんだよ！ 人生のひとつぐらい賭けてみろってんだ！
目的不純的傢伙拳頭也是鈍的！ 好歹也賭上人生來試試吧！
対チャン
對張
そんなクス玉に、ビビると思ってんのか？ むしろその顔だ！ 怖ェーのは！
拿那種球以為我會怕嗎？ 比起來你的臉還比較恐怖哩！
対バイス
對拜斯
上等だコラ！ このサイキョーの肉体、壊せるもんなら壊してみろ！
我那麼優秀！ 我這最強的肉體，要是能破壞就試試看啊！
対ロック
對洛克
サービスタイムは終わりだ！ あとは入門後にみっちり仕込んでやる！
特別服務時間結束！ 接下來就等你入門後再完整示範給你看！
対アテナ
對雅典娜
そうだな．．．まずは「一日師範代」から始めてみるか？ あ？
對耶．．．我是不是也該搞個「一日師範代理」來推廣一下？
対覇王丸
對霸王丸
「肉を斬らせて、骨も折らせる」！ ．．．つまり捨て身ってことよ！！
「肉為之斬、骨為之折」！ ．．．就是捨身成仁嘛！！
対ナコルル
對娜考璐璐
大自然の悲しむ声が聞こえる！？ ．．．。そっか、そりゃ大変だな．．．。
你聽得見大自然的悲歎！？ ．．．。這樣啊，那可不得了．．．。
対響
對響
隠さねえで堂々と抜いときな！ じゃねえと、ビックリしちまうだろが！
不要畏畏縮縮，好好地把劍拔出來！ 不然的話不是很嚇人嘛！
対暴走庵
對暴走庵
おいチョット待て！ 何か怪しいモンでも食ったんじゃねえか！？
你給我站住！ 你該不會是吃了什麼怪東西吧！？
対ゴード．ルガール
對神路卡爾
初めから言ってるだろーが！ オレが「サイキョー」だってな！
一開始我就說了嗎！ 我是「最強」的啊！
--
我は天草四郎時貞。天の理を覆し、死してなお世に在る汝らの救世主。
汚らわしき世に染まりし汝の魂、我が魔道にて浄化せん。
汝、悔い改めよ。汝、我が導きに従わん。汝、血の契約を交わそうぞ……。
エデンの園が汝を待ちわびておる！
＜サムライスピリッツ零ＳＰＥＣＩＡＬ－天草四郎時貞＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.51